-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):英国首相脱欧方案第三次被否
英国议员第三次否决了首相特蕾莎·梅（Theresa May）的脱欧方案。2019-04-01 编辑：clover
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:挪威维京天空号邮轮引擎故障
An operation to rescue thirteen hundred people from a cruise ship in trouble in rough seas of Norway's West Coast is continuing through the night. Anthony Zahra has this report. The Viking Sky w..2019-03-26 编辑：Wendy
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:马来西亚前总理涉贪腐案开审
前马来西亚总理纳吉布·拉扎克被指控从政府投资基金中挪用资金，并将其用于购买奢侈品和翻新私人房屋。2019-04-05 编辑：Ceciliya
-
[夏说英语新闻晨读] 夏说英语新闻晨读(MP3+文本) 第588期:替代方案被否 脱欧再陷迷局
None of MPs' eight proposed Brexit options have secured clear backing in a series of votes in the Commons.2019-04-09 编辑：villa
-
[2019年上半年AP News] AP News一分钟新闻:华盛顿女子推好友下桥被判2天
华盛顿州一名妇女将一名朋友从桥上推下，被判入狱2天，并参加38天社区劳动。2019-04-02 编辑：Melody
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:美司法部长将公布选举调查报告
The British Prime Minister Theresa May has set a longer delay to Brexit is now almost inevitable after MPs rejected her withdrawal agreement for a third time.2019-04-01 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):梅姨计划3次遭否 英国未来何去何从
英国议会否决了首相特蕾莎·梅的脱欧计划，这是第3次，发生在周五。2019-03-31 编辑：emma
-
[2019年上半年AP News] AP News一分钟新闻:洛丽·莱特富特当选芝加哥市长
前联邦检察官洛丽·莱特富特赢得芝加哥市长选举。2019-04-10 编辑：Melody
-
[PBS新闻简讯] 普京与特朗普通电话
President Trump spoke by phone with Russia's President Vladimir Putin today for more than an hour. He said they didn't discuss potential Russian meddling in the 2020 elections, despite intel..2019-05-05 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):谁能强迫英国首相辞职?
英国首相特蕾莎·梅（Theresa May）面临着各方要求她辞职的压力，但是议员们能迫使她下台吗？2019-05-23 编辑：clover
-
[VOA常速英语视频] 特蕾莎·梅走后的英国
Theresa May came to power following Britain's vote to leave the European Union. Her failure to deliver Brexit forced her resignation. I believe it was right to persevere even when the odds again..2019-05-28 编辑：Wendy
-
[经济学人综合] 经济学人:路的尽头--特蕾莎·梅辞职(1)
首相已经没有选择了。她离开时，英国的分歧比她接手时还大2019-05-30 编辑：Magi
-
[经济学人综合] 经济学人:路的尽头--特蕾莎·梅辞职(2)
梅在位的时候过得很艰难。而之后的继任者会发现不会更容易。2019-05-31 编辑：Magi
-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):脱欧越脱越乱 梅姨引咎辞职
她的声音几度嘶哑，在丈夫的注视下，她努力不将情绪表现出来。不久后，我将离任，担任英国首相一职是我毕生的荣耀，因为我是英国历史上第二位女首相，肯定也不会是最后一位。我担任此职并无任何恶意，而是带着满腔感谢、持之以恒地把握机会来为这个我深爱的国家鞠躬尽瘁。2019-05-30 编辑：Emma
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:鲍里斯·约翰逊不支付脱欧分手费
The President of Albania has cancelled local elections due at the end of this month following the latest in a series of street protests by opposition supporters.2019-06-11 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:欧盟领导人选举异常艰难
印度金融之都孟买的暴雨造成至少18人死亡，并对该市的交通系统造成严重破坏。有关官员表示，这是十多年来该市经历的最严重的洪涝灾害。学校现已关闭，政府宣布公共休假，敦促人们留在室内。2019-07-04 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国正在经历政治危机
印度金融之都孟买的暴雨造成至少18人死亡，并对该市的交通系统造成严重破坏。有关官员表示，这是十多年来该市经历的最严重的洪涝灾害。学校现已关闭，政府宣布公共休假，敦促人们留在室内。2019-07-08 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国新首相欲简化签证制度来吸引科学家
英国新首相约翰逊要求政府公务人员起草一份快车道的签证项目，以吸引海外科学家在脱欧完成后来到英国。英国近一半科学家都来自于欧盟。2019-08-11 编辑：emma
-
[时事新闻] 鲍里斯当选英国新首相
经过全英16万保守党成员投票,鲍里斯·约翰逊以显著优势领先对手杰里米·亨特,成为英国保守党新任领袖,同时也成为了英国的新任首相。他能否顺利扛起脱欧大旗?2019-07-25 编辑：Kelly
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国首相约翰逊指责反脱欧议员
英国首相鲍里斯·约翰逊指责反对脱欧的英国议员称其与欧盟进行了糟糕的合作。2019-08-16 编辑：Ceciliya
