-
[英国原版语文第六册] 英国语文第六册(MP3+中英字幕) 第36期:大马士革与伦敦（二）(2)
曾经有一个君士坦丁堡的面包师在卖面包的时候缺斤少两：苏丹便下令将此人放在其烤面包的烤炉里生烤，之后还吹嘘自己的残酷之举有效地预防了类似违法犯罪事件的发生。2019-10-29 编辑：Vicki
-
[VOA慢速-今日美国] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):苏丹将大力发展金字塔旅游业
塔尼亚·蒙泰罗（Tania Monteiro）和丈夫在参观苏丹的金字塔时几乎没有其他游客，这里的古老建筑鲜为人知。2019-12-02 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):苏丹裔美国人推广轮椅篮球
轮椅篮球在南苏丹越来越受欢迎。这项运动为残疾运动员带来了希望。一些人因几十年的冲突遗留下的未爆炸弹而失去了双腿。2020-01-06 编辑：clover
-
[外交与国际] 中苏同行，风雨兼程(中英对照)
2019年11月7日，驻苏丹大使马新民在《中国日报》发表题为《中苏同行，风雨兼程》的署名文章。全文如下：2020-01-31 编辑：Vicki
-
[政治与国情] 中国脱贫的启示(中英对照)
2019年11月13日，驻苏丹大使马新民在《苏丹视野报》“中国聚焦”专栏发表题为《中国脱贫的启示》的署名文章。全文如下：2020-02-17 编辑：Vicki
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:苏丹前总统巴希尔将被移交国际刑事法院审判
苏丹似乎准备将该国前独裁领导人奥马尔·巴希尔移交国际刑事法庭。2020-02-18 编辑：aimee
-
[2020年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):苏丹国家的积极进展
The Government of Sudan has taken the first steps to ban the practice of female genital mutilation or cutting (FGM/C) in all parts of the country.2020-06-03 编辑：Andersen
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):复兴大坝加剧地区紧张局势
埃塞俄比亚青尼罗河上的一座大坝加剧了该地区的紧张局势。2018-09-04 编辑：Ceciliya
-
[PBS新闻简讯] 苏丹和以色列
Sudan moved today to normalize relations with Israel, the third country in recent months to do so.2020-10-26 编辑：Wendy
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:苏丹与以色列同意实现关系正常化
美国帮助以色列和苏丹达成协议，使两国关系正常化。2020-10-29 编辑：aimee
-
[2021年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):俄反对派纳瓦尔尼所在监狱爆发肺结核
入狱的克里姆林宫评论家阿列克谢·纳瓦尔尼因透露自己咳嗽和发烧而被转移到病房。2021-04-07 编辑：Melody
-
[2021年上半年VOA常速英语] 美国新冠肺炎死亡病例数可能被严重低估
美国顶级传染病医生表示，美国官员很有可能低估了新冠肺炎的实际死亡人数。此前，华盛顿大学发布的一份新报告显示，预计实际死亡人数接近现有数据的两倍。2021-05-12 编辑：Melody
-
[2021年下半年VOA常速英语] 苏丹发生一起未遂政变
苏丹总理哈姆多克星期二在电视讲话中说，与前总统巴希尔有关联的军事和文职官员策划了一次未遂的政变。2021-09-28 编辑：Sara
-
[2021年下半年AP News] 苏丹"闹政变"
苏丹亲民主组织要求举行大规模抗议活动，以抵抗一场明显的军事政变。2021-10-26 编辑：Magi
-
[2021年下半年CNN news] 苏丹政变后 示威活动持续
非洲国家苏丹政局动荡。我们心中担心的是一些示威者如何描述苏丹首都的局势。2021-10-28 编辑：Kelly
-
[2021年下半年VOA常速英语] 苏丹过渡政府总理哈姆多克返家
苏丹总理阿卜杜拉·哈姆多克办公室称，总理已于周二晚间回到家中。2021-10-29 编辑：Sara
-
[2021年下半年VOA常速英语] 苏丹安全部队击毙三名抗议者
据一个医生委员会说，周六，在苏丹全国范围内的抗议活动中，安全部队开枪打死了三人。2021-11-03 编辑：Sara
-
[2021年下半年NPR News] 苏丹突发政变 总理与其他政府官员被逮捕
美国非洲之角特使费尔特曼说，美国政府对有关军方接管政权的报道深感震惊。2021-10-27 编辑：Kelly
-
[2021年下半年CRI news] 航天员王亚平成为中国第一位女性太空漫步者 伊拉克总理府邸遭袭击
神舟十三号宇航员翟志刚和王亚平完成了他们在空间站的首次出舱活动。2021-11-09 编辑：Magi
-
[2021年下半年VOA常速英语] 突尼斯数千民众上街抗议总统
周日，数千名突尼斯人在戒备森严的情况下，继续在首都突尼斯市抗议总统凯斯·赛义德四个月前夺取政权。2021-11-18 编辑：Sara
