-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普访英"排场大"
Police estimate that U.S. President Donald Trump's visit to the UK in July caused police around 18 million pounds. 警方估计，美国总统唐纳德·特朗普7月份访问英国，警方花费约1800万英镑。2018-10-16 编辑：Sara
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普:如哈苏吉被害,沙特将受"严惩"
Khashoggi was a prominent critic of Riyadh and a legal resident of the United States. 哈苏吉是利雅得著名的批评家，也是美国的合法居民。2018-10-17 编辑：Sara
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普和梅拉尼娅访问飓风灾区
According to Reuters, U.S. President Donald Trump surveyed the damage from Hurricane Michael and met with survivors on Monday, 据路透社报道，美国总统唐纳德·特朗普调查了飓风“迈克尔”造成的损失，并于周一会见了幸存者，2018-10-18 编辑：Sara
-
[新闻快讯] 姣忔棩鏂伴椈涓
According to Reuters, U.S. President Donald Trump speculated on Monday that "rogue killers" may have been behind the disappearance of a prominent Saudi journalist Jamal Khashoggi. 据路透社报道，美国..2018-10-19 编辑：Sara
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国将退出中导条约
Reuters reports that President Donald Trump's at Washington with withdraw from a landmark Cold War-era treaty that eliminated nuclear missiles from Europe. 据路透社报道，唐纳德·特朗普总统正在华盛顿，他表示将退出一项具有里程碑意义..2018-10-23 编辑：Sara
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:如果美国开发新导弹,俄罗斯表示也会这么做
Reuters reports the Kremlin said on Monday that Russia would be forced to respond in kind if the United States begin developing new missiles after quitting a landmark Cold War-era treaty. 路透社报道，克里姆..2018-10-24 编辑：Sara
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:国家级紧急情况:美国的移民车队
According to Reuters, U.S. President Donald Trump said that he had alerted the military and federal border authorities that a U.S.-bound migrant caravan from Central America was a national emergency..2018-10-25 编辑：Sara
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国发现可疑包裹,特朗普回应:我们必须团结
According to report by Business Insider, on Wednesday, after a series of explosive devices were sent to a slew of top Democrats, 据《商业内幕》周三的报道，在一系列爆炸装置被送往多名民主党高层后，2018-10-26 编辑：Sara
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普通过DNA测试猛烈抨击沃伦
According to Business Insider President Donald Trump resurrected his derogatory "Pocahontas" nickname for Democratic senator Elizabeth Warren, 据《商业内幕》网站报道，美国总统唐纳德·特朗普重新提起了他的贬低言论，称民主党参议员伊丽莎白..2018-10-29 编辑：Sara
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普将访问匹兹堡
Just one year ago, Trump was criticized for his decision to overturn decades of U.S. policy to recognize Jerusalem as the capital of Israel, 就在一年前，特朗普还因为推翻美国几十年来承认耶路撒冷为以色列首都的政策而受到批评，2018-10-31 编辑：Sara
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普欲阻止药品上涨趋势
According to Gizmodo.com, "Earlier this July,据美国知名科技博客Gizmodo报道：“今年七月早些时候2018-11-22 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普与大法官在司法问题上发生冲突
U.S. Chief Justice John Roberts defended the independence of the federal judiciary.美国首席大法官约翰·罗伯茨捍卫了联邦司法机关的独立性。2018-11-23 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普表示墨西哥寻求庇护移民需单独批准
Migrants at the U.S.-Mexico border would stay in Mexico until their asylum claims were individually approved in U.S. courts.美墨边境的移民的庇护申请在获得美国法院单独批准之前，他们将会一直待在墨西哥。2018-11-27 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国总统否认对儿童使用催泪瓦斯
In the now-famous picture of a mother and her young children fleeing a cloud of tear gas at the US Mexico border. 在这张网上热传的照片中，美墨边境的一位母亲带着她的幼童正在逃离一片催泪瓦斯烟雾。2018-11-28 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普否认气候变化会严重损害美国经济
President Donald Trump on Monday rejected projections that climate change will cause severe economic harm to the U.S. economy.唐纳德·特朗普总统周一否认了气候变化会严重损害美国经济的预测。2018-11-29 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国参议员请求白宫调查中兴
According to Reuters, two U.S. senators on Wednesday will ask the Trump administration to investigate ZTE violated U.S. sanctions .美国两名参议员周三请求特朗普政府调查中兴通讯是否违反了美国制裁条款。2018-11-30 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:南希·佩洛西欲赢得美国众议院议长席位
Reuters reports that Nancy Pelosi was set to become the Democratic nominee for Speaker of the US House of Representatives. 据路透社报道，南希·佩洛西预计将作为民主党候选人参选美国众议院议长。2018-12-03 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普宣布12月5日为全国哀悼日
President Donald Trump has ordered all executive departments and federal agencies to be closed on December 5th.唐纳德·特朗普总统已下令让美国所有的行政部门和联邦机构于12月5日关闭一天。2018-12-04 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普将与金正恩再度会晤
President Donald Trump said a second summit with North Korea's Kim jong-un will likely take place in January or February.唐纳德·特朗普总统表示他可能于明年1或2月份再度和朝鲜最高领导人金正恩会晤。2018-12-05 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普和克林顿夫妇于老布什葬礼上互相冷落
The presidential snub did not however go unnoticed. 不管怎样，人们察觉到了特朗普对他们夫妇的冷落。2018-12-06 编辑：hoy
