-
[2019年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):叙利亚冲突已持续8年之久
After more than eight years of brutal conflict in Syria, the humanitarian needs of the Syrian people are dire and ongoing.2019-08-05 编辑：Emma
-
[World News] World News(翻译+字幕):叙利亚军方宣布在伊德利卜省实施停火
美国国务院表示，乐意看到叙利亚西北部地区有条件停火的消息，并敦促停止对平民的袭击。2019-08-06 编辑：Magi
-
[PBS新闻简讯] 沙特放开对女性限制
The changes take effect at the end of August. Back in this country, a New York City police judge2019-08-05 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:土耳其欲向叙北部发起攻击
Activists in Italy are resisting the demolition of XM24, a derelict market that's become a center of the counterculture in Bologna. A handful have taken up2019-08-08 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 美国移民局展开行动
And in the day's other news: U.S. Immigration and Customs Enforcement arrested 680 undocumented workers, mostly Latinos, at food plants in Mississippi.2019-08-09 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:伊朗回绝美国会晤提议
The Brazilian government has rejected an offer of twenty million dollars in aid from G7 countries to help tackle fires in the Amazon.2019-08-29 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:印度准备剥夺200万人公民身份
Opponents of a no-deal Brexit have organized more than thirty protests across Britain today against the government's decision to suspend parliament. The Prime Minister Boris Johnson insist the s..2019-09-02 编辑：Wendy
-
[2019年下半年ABC News] ABC新闻:美国宣布从叙利亚撤军 三名科学家分享2019年诺贝尔医学奖
美军开始从叙利亚北部地区撤离，这为土耳其打击库尔德武装分子的行动铺平了道路。2019-10-08 编辑：aimee
-
[2019年下半年ABC News] ABC新闻:土耳其在叙利亚北部展开军事行动 德国哈雷市枪击案致2人死亡
土耳其军队已经开始轰炸叙利亚北部的城镇，士兵已经在边境地区集结。2019-10-10 编辑：aimee
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普宣布从叙利亚北部撤军 为土耳其袭击让路
现在是时候将美军撤出叙利亚了。这是总统今天早上在推特上所说。2019-10-10 编辑：aimee
-
[2019年下半年ABC News] ABC新闻:土耳其持续进攻库尔德 澳大利亚发生森林大火
土耳其军队继续攻击库尔德大本营，据悉目前有超过6万人逃离叙利亚北部地区，死亡人数仍在不断攀升。2019-10-12 编辑：aimee
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:土耳其出兵叙利亚北部地区 欧盟将讨论是否制裁土耳其
土耳其对叙利亚境内库尔德力量发动的攻击进入第三天。2019-10-12 编辑：aimee
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):土耳其对叙利亚发动袭击
周三，土耳其对叙利亚北部的库尔德武装发动了空袭和炮击。就在几天前，美军从该地区撤离。2019-10-10 编辑：clover
-
[2019年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):土耳其袭击库尔德民兵组织
周五，在叙利亚东北部，土耳其对库尔德民兵组织加大了空袭和炮击力度。此举将攻势升级，招致外界对人道主义灾难的警示。2019-10-12 编辑：Emma
-
[2019年下半年ABC News] ABC新闻:库尔德武装与叙利亚政府军合作 英国女王演讲曝光首相心机
英国反对党对英国首相进行了抨击，指责他利用政治上保持中立的女王概述他的选举议程。2019-10-16 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:土耳其对叙利亚的进攻继续
The U.S. military also established joint patrols with Turkey. But, in the last week, those patrols ended. Overnight, the U.S. started to2019-10-17 编辑：Wendy
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普宣布从叙利亚北部撤军 库尔德人面临土耳其越境打击
今天首则新闻与美国、土耳其以及在土耳其边境附近活动的库尔德武装组织有关。2019-10-18 编辑：aimee
-
[2019年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国撒手不管叙利亚 将锅甩给土耳其
特朗普政府备受各方谴责，因为美军从叙利亚撤军后，土耳其就对叙利亚发起了军事袭击。特朗普政府现在处于防御状态。2019-10-19 编辑：Emma
-
[2019年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国撒手不管叙利亚 将锅甩给土耳其
特朗普政府备受各方谴责，因为美军从叙利亚撤军后，土耳其就对叙利亚发起了军事袭击。特朗普政府现在处于防御状态。2019-10-19 编辑：Emma
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:日本遭遇数十年来最大风暴
Parliamentary elections are taking place in Poland, where the right-wing Law and Justice Party hopes to retain power for another four years. The main challenger is the centrist Civic Coalition. It&#..2019-10-15 编辑：Wendy
