-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:特朗普开始制裁土耳其
The chief European Union negotiator Michel Barnier has said reaching an agreement on the terms of Britain's withdraw from the EU is still possible,2019-10-17 编辑：Wendy
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美土达成叙北部暂时停火协议 但袭击仍在继续
土耳其与叙利亚边境地区停火五天的协议现在已经生效。2019-10-21 编辑：aimee
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):土耳其向叙利亚北部发起军事行动
今天首先来关注中东地区的最新消息。土耳其开始在邻国叙利亚开展军事行动。2019-10-22 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):IS借叙北乱局死灰复燃
官员警告称，土耳其对叙利亚东北部的进攻可能会给激进组织“伊斯兰国”组织带来新的喘息机会。2019-10-24 编辑：clover
-
[纽约时报] 纽约时报:美国不动声色撤军阿富汗(1)
美国不动声色撤军阿富汗2019-10-25 编辑：hepburn
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普撤离叙利亚遭到指责
When will it become a settled country, how we need it to be? We are afraid to return. There is shelling, warplanes and soldiers there2019-10-25 编辑：Wendy
-
[2019年下半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普撤军叙利亚遭各方谴责
美国总统特朗普从叙利亚撤军的计划遭到中东和华盛顿的谴责。2019-10-25 编辑：clover
-
[VOA常速英语视频] 土耳其和俄罗斯的行动
Russian and Turkish leaders made a deal Tuesday to share control of Syria's border area that requires Kurdish fighters2019-10-26 编辑：Wendy
-
[纽约时报] 纽约时报:美国不动声色撤军阿富汗(2)
美国不动声色撤军阿富汗2019-10-28 编辑：hepburn
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普宣布对土耳其实施新制裁 重新在叙利亚部署军队
在中东国家叙利亚驻守的美军将发生变动。目前有约1000名美军驻扎在叙利亚。2019-10-28 编辑：aimee
-
[VOA常速英语视频] 特朗普的外交政策
Despite criticism, U.S. President Donald Trump is standing by his decision to move U.S. troops from the Syrian-Turkish border,2019-10-28 编辑：Wendy
-
[纽约时报] 纽约时报:美国不动声色撤军阿富汗(3)
美国不动声色撤军阿富汗2019-10-29 编辑：hepburn
-
[纽约时报] 纽约时报:美国不动声色撤军阿富汗(4)
美国不动声色撤军阿富汗2019-10-30 编辑：hepburn
-
[PBS新闻简讯] 美军再次出现
U.S. troops have returned to Northeast Syria weeks after President Trump ordered their withdrawal. An Iraqi Kurdish TV network showed them visiting oil facilities.2019-11-02 编辑：Wendy
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美军调遣大批装甲车赶赴叙利亚保护油田
美国装甲车陆续抵达叙利亚，以支持在当地保护油田的军队。2019-11-05 编辑：aimee
-
[2019年下半年AP News] AP News一分钟新闻:2019诺贝尔经济学奖揭晓
叙利亚政府军已经进入叙利亚北部的城镇和村庄，可能会与进攻该地区的土耳其军队发生冲突。2019-11-06 编辑：clover
-
[2019年下半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普威胁要摧毁土耳其的经济
叙利亚北部库尔德人领导的政府表示，自土耳其上周开始入侵以来，人道主义状况越来越糟。特朗普总统表示，如果土耳其领导人继续在叙利亚走“这条危险和毁灭性的道路”，我将会摧毁土耳其的经济。2019-11-07 编辑：clover
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):叙北战事停火 土耳其与俄罗斯接管库尔德地盘
首先来聚焦叙利亚北部地区达成的停火协议，美国领导人相信该协议能持续下去。2019-11-08 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):土耳其将遣返大量叙利亚难民
尽管土耳其计划把国内的叙利亚难民遣送回国，但是许多难民希望留在这个国家。2019-11-08 编辑：clover
-
[VOA常速英语视频] 土耳其在叙利亚的战争
Turkey says the incursion, code-named Operation Peace Spring, is targeting what it calls "terrorist groups"2019-11-16 编辑：Wendy
