-
[VOA常速英语视频] 国务卿与伊朗
The targeted killing of a top Iranian general has inflamed tensions in the Middle East2020-01-16 编辑：Wendy
-
[2020年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):伊朗将军索莱马尼之死
For almost two years, the United States has pursued a policy of maximum pressure on the Iranian regime to reinforce to Iran’s leaders the need to follow international norms of peaceful coexistence.2020-01-16 编辑：Magi
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):伊朗袭击美国驻伊拉克军事基地 特朗普发表讲话回应
美国与伊朗之间的严重僵局是否已经开始降温？这是今天CNN10分钟新闻探讨的首个内容。2020-01-17 编辑：aimee
-
[2020年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):劳工权利在伊朗被定为犯罪
Iran’s semi-official ILNA news agency recently reported that three labor activists from Khuzestan province have been sentenced to five years in prison for crimes against national security.2020-01-17 编辑：Magi
-
[2020年上半年ABC News] ABC新闻:伊朗袭击美军事基地 乌克兰客机坠毁无人生还
伊朗向驻伊拉克美军发射了导弹，但美国可能对此进行报复的担心并未成真。2020-01-17 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 普京的大动作
Russia's government abruptly resigned today, after President Vladimir Putin proposed2020-01-19 编辑：Wendy
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):导弹袭击还是技术问题? 乌克兰客机坠毁原因众说纷纭
过去几周以来，伊朗与美国之间的军事袭击和报复袭击一直占据着新闻头条。2020-01-19 编辑：aimee
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普下令暗杀伊朗将军苏莱曼尼
特朗普总统下令杀死一名伊朗将军，现在的问题是，伊朗会作何回应？2020-01-19 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 伊朗铀浓缩
Separately, the president moved today to give some religious groups easier access to federal programs2020-01-19 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 大使被监视
Separately, Secretary of State Mike Pompeo said that he will investigate allegations2020-01-20 编辑：Wendy
-
[2020年上半年ABC News] ABC新闻:美媒称伊朗导弹"误击落"乌克兰客机 英女王紧急应对哈里夫妇退出
今天早上，袋鼠岛再次面临严重威胁，岛上最大城镇金斯科特的居民已连夜逃到码头和救济中心。2020-01-20 编辑：aimee
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:澳大利亚向旅游业拨款
国际领导人将在柏林讨论该国的内战问题。请听珍妮·希尔的报道。利比亚内战动荡而复杂，外国势力支持敌对双方，争夺这个石油资源丰富的国家的控制权。2020-01-21 编辑：Wendy
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:要闻联播
中国政府表示，伊朗没有违反不扩散核武器条约规定的义务。2020-01-21 编辑：aimee
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:伊朗展开报复 美国驻伊拉克军事基地遭导弹袭击
伊朗向驻伊拉克美军发射了导弹袭击。伊朗政府表示，这是对美军上周发动空袭暗杀一名伊朗最高指挥官进行的报复。2020-01-21 编辑：aimee
-
[2020年上半年ABC News] ABC新闻:美国对伊朗实施新制裁 回应伊对美驻伊拉克基地的导弹袭击
维多利亚州民众收到警告，烟雾将继续影响该州的空气质量，尽管雨水和较凉爽天气有助于缓解山火地带的即时火灾威胁。2020-01-22 编辑：aimee
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:要闻联播
五角大楼证实，驻伊美军及联军部队遭到十多枚伊朗枚弹道导弹的袭击。2020-01-22 编辑：aimee
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普就伊朗袭击发表讲话 美国准备好拥抱和平
今天，特朗普总统发表全国讲话时表示，没有美国人在伊朗对美国驻伊拉克军事基地发动的袭击中受伤。2020-01-22 编辑：aimee
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国欲增加和非洲的联系
A court in India has convicted 19 people for their involvement in the sexual assault of young girls at a care home in Bihar. Among those found guilty was the man who ran the state-funded hostel in t..2020-01-23 编辑：Wendy
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):伊朗承认击落乌克兰客机 击怒国内民众引发抗议
今天先来关注一句引述。“客机坠机事件并不寻常，全世界都在关注伊朗如何处理。”2020-01-23 编辑：aimee
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:要闻联播
中国国家主席习近平周四就乌克兰客机在德黑兰坠毁事件分别向乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基和伊朗总统哈桑·鲁哈尼表示慰问。2020-01-23 编辑：aimee
