-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:伊朗承认误击落乌克兰客机
伊朗承认在本周初误击落一架刚从德黑兰机场起飞的乌克兰客机，乌克兰要求全面道歉和赔偿。2020-01-23 编辑：aimee
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:要闻联播
伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊呼吁该地区各国之间加强合作，以解决他归咎于美国的问题。2020-01-24 编辑：aimee
-
[2020年上半年ABC News] ABC新闻:应对山火不力致澳总理支持率暴跌 伊朗击落客机引发国内抗议
今年的首个新闻民调显示，澳大利亚总理斯科特·莫里森的支持率暴跌9个百分点，而在两党二选一投票中，联盟党的支持率自大选以来首次落后于工党。2020-01-24 编辑：aimee
-
[纽约时报] 纽约时报:伊朗承认击落乌克兰客机(4)
伊朗承认击落乌克兰客机 引发民愤2020-01-27 编辑：hepburn
-
[经济学人综合] 经济学人:妙招还是蠢招--美国暗杀伊朗将领(1)
唐纳德·特朗普想要遏制伊朗的侵略。问题是他的做法是否正确2020-01-21 编辑：Magi
-
[经济学人综合] 经济学人:妙招还是蠢招--美国暗杀伊朗将领(2)
然而，伊朗对复仇的渴望肯定没有消失。即使他们避免公开的侵略形式，革命卫队也可能采取其他策略，包括网络攻击、代理人的自杀式炸弹袭击、暗杀美国官员以及他们多年来磨练的一系列手段。2020-01-22 编辑：Magi
-
[经济学人综合] 经济学人:妙招还是蠢招--美国暗杀伊朗将领(3)
更有威胁性的是伊朗的核计划。特朗普让美国退出了与伊朗的协议，该协议是2015年与六个世界大国签署的，限制了伊朗获得核弹的能力。2020-01-23 编辑：Magi
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:要闻联播
北京报告了两例新型冠状病毒感染肺炎的病例。2020-02-04 编辑：aimee
-
[2020年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国声明支持伊朗人民
Secretary of State Mike Pompeo has repeatedly promised that the United States will hold the Iranian regime accountable for its human rights violations.2020-02-06 编辑：Magi
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):伊朗总统拒绝伊核协议
伊朗总统哈桑·鲁哈尼称所谓的“特朗普协议”是对2015年核协议的替代。鲁哈尼称这是一个奇怪的提议，并批评美国总统唐纳德·特朗普总是违背承诺。2020-01-17 编辑：Magi
-
[时代周刊] 时代周刊:特朗普下台是伊朗唯一的希望
特朗普下台是伊朗唯一的希望2020-02-22 编辑：hepburn
-
[PBS新闻简讯] 伊朗议会选举
In Northwestern Syria today, Syrian government-backed Russian warplanes targeted the last rebel-held areas.2020-02-24 编辑：Wendy
-
[纽约时报] 纽约时报:伊朗承认击落乌克兰客机(2)
伊朗承认击落乌克兰客机 引发民愤2020-01-17 编辑：hepburn
-
[纽约时报] 纽约时报:伊朗承认击落乌克兰客机(3)
伊朗承认击落乌克兰客机 引发民愤2020-01-25 编辑：hepburn
-
[2020年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):伊朗的武器延长了也门的战争
For the second time in three months, the United States interdicted a boat off Yemen’s coast carrying Iranian-made weapons destined for Houthi rebels in Yemen. Shipping arms to Yemen is a violation o..2020-03-04 编辑：Magi
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):欧盟指责伊朗违反核协议
英国、法国和德国对伊朗施加的压力越来越大，要求伊朗结束违反国际核协议的行为。2020-01-21 编辑：clover
-
[2020年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):委内瑞拉的大学拒绝被政府接管
The illegitimate regime of Nicolas Maduro in Venezuela is now threatening the independence of the country’s five public universities.2020-03-05 编辑：Magi
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:新冠疫情肆虐之际 美国宣布加大对伊朗制裁力度
在美国的新型冠状病毒确诊病例居世界首位之前，这一流行病已经席卷了伊朗。2020-04-01 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 2020人口普查日
In Iran, President Hassan Rouhani accused the United States today of missing a historic opportunity to ease tensions during the pandemic.2020-04-03 编辑：Wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):伊朗称将对美国实施报复
周五伊朗总统鲁哈尼承诺将对伊朗将军卡西姆·苏莱曼尼被暗杀一事进行报复。2018-06-10 编辑：Ceciliya
