-
[2013年4月VOA常速英语] VOA常速双语新闻讲解附字幕:阿富汗企业不顾2014年前景堪忧仍然寻求扩大
但预计会在军用和民用援助及不确定的安全形势的下降会使得一些投资者变得谨慎。2013-04-23 编辑：mike
-
[BBC新闻词汇视频讲解] BBC新闻词汇(视频版) 第58期:Afghan dust art
Life is hard in Afghanistan. But artist Mohammed Akram makes sure that his painting materials don't cost the earth - they're just made of it.2013-05-03 编辑：Jasmine
-
[NPR News 2013年5月] NPR讲解附字幕:美爆炸案毒信案进展 CIA向阿富汗总统府塞钱
执法官员接受NPR新闻的采访时表示，被称为Misha，与波士顿爆炸案嫌犯联系在一起的神秘人，现在被认为并未参与袭击案。但是据NPR新闻的迪娜·坦普·拉斯顿报道，目前接受官员调查的人员多达12人。2013-05-03 编辑：Aimee
-
[NPR边听边练] NPR边听边练 第149期：塔利班同意进行和谈
奥巴马总统在北爱尔兰举行的G8峰会上告知各国领导人，阿富汗战争可能出现重要的里程碑。据NPR新闻的斯科特·霍斯利报道，塔利班同意在卡塔尔多哈设立谈判办事处，几天后可能会与美国展开谈话。2013-06-26 编辑：clover
-
[NPR News 2013年7月] NPR讲解附字幕:韩亚坠机事故调查进展 阿富汗指控美军虐杀平民
联邦调查人员正在调查韩亚航空波音777客机在本周末撞上旧金山机场的跑道以前，试图降落时飞行速度明显低于目标速度的原因。美国国家运输安全委员会主席黛博拉·赫斯曼刚刚表示，调查人员要调查机组人员和他们的飞行经验。2013-07-11 编辑：Aimee
-
[2013年7月VOA常速英语] VOA常速双语新闻讲解附字幕:阿富汗医院紧张忙碌治疗战争伤患
他表示随着双方在冲突中争夺愈演愈烈, 被送到医院的战争受害者数量已经创下历史新高。2013-07-25 编辑：mike
-
[2013年8月VOA常速英语] VOA常速双语新闻讲解附字幕:美国阿富汗希望就未来安全达成协议
如果他们继续自己的部分,我们在2014后仍将在这里,而非常清晰及直接的事实是我们永远不会与塔利班达成任何秘密交易。”迈克尔·奥·汉隆说道2013-08-02 编辑：mike
-
[2013年8月CRI news] CRI News Report:3名中国公民在阿富汗遇害 中俄军演首次实弹训练
3名中国公民在阿富汗首都喀布尔遇害，另有两人失踪。中国大使馆表示，中国公民在喀布尔市内的一处公寓楼中被杀。据悉，这是一起针对中国公民的袭击案。中国驻喀布尔大使馆要求阿富汗政府保障所有在阿中国公民和中方机构的安全。2013-08-12 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第324期:阿富汗向遇害中国公民家属表示慰问
阿富汗政府11日向8日遇害中国公民的家属表示慰问，并承诺将全力侦破案件，保护在阿中国公民安全。此前，中国驻阿富汗大使馆证实，3名中国公民8日在阿富汗首都喀布尔遇害，另有两人失踪，5人均为在阿个体经营者。失踪者中有一人后来成功脱险，被使馆安置在安全地点，目前仍有一人失踪。2013-08-12 编辑：Aimee
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第188期:美军"屠夫" 贝尔斯被控谋杀
在去年一次夜间突袭中屠杀16名阿富汗村民的陆军上士称自己所做所为都是恐惧及故作勇敢面具背后的懦弱。2013-08-27 编辑：clover
-
[2013年9月ABC News] ABC新闻:安德鲁走访阿富汗的传奇经历
He discusses his recent trip to Afghanistan and child jihadis.他讨论自己最近走访的阿富汗和儿童圣战者们。2013-09-02 编辑：mike
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:美国驻阿富汗领事馆遭塔利班袭击
一批塔利班反叛分子袭击了美国驻阿富汗西部省份赫拉特的领事馆，造成至少3人死亡。2013-09-14 编辑：qihui
-
[NPR News 2013年10月] NPR讲解附字幕:美国预算僵局仍持续 克里与阿富汗总统商讨美军留守计划
联邦预算和债务上限的僵局仍然没有结束，参议院共和党将以某种形式与一些民主党人一起阻止民主党就是否提高债务上限的议案进行投票。参议院多数党领导人哈利·里德表示，他对这种举动感到吃惊。2013-10-17 编辑：Aimee
-
[2013年10月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):北约官员在阿富汗会面
北约官员表示上周喀布尔郊外一处住宅小区的暴力自杀式炸弹袭击是一个信号,表明冬季可能会特别发生暴力流血事2013-10-24 编辑：mike
-
[2013年11月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国敦促阿富汗年内签署安全协议 双方裂痕再现
为了获得批准而且卡尔扎伊总统希望有一封白宫保证，包括承诺除非美国士兵的生命岌岌可危，否则美军不会进入阿富汗家庭。2013-11-25 编辑：mike
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第297期：塔利班声称对自杀袭击负责
塔利班声称对发生在阿富汗首都喀布尔一家著名的黎巴嫩餐厅的自杀式袭击负责。这起袭击造成16人死亡，包括国际货币基金组织驻阿富汗的代表。据NPR新闻的肖恩·卡伯里报道，大部分遇害者为外籍人士。2014-01-20 编辑：clover
-
[中外文化] 新的阿富汗法律可能让女性家庭暴力受害者沉默
阿富汗新出台的一项法律将允许男人虐待他们的妻子、子女和姐妹，而免受面临刑事指控，因为此法将禁止被告的家属指证他们。2014-02-10 编辑：kekenet
-
[2014年2月CRI news] CRI News Report:乌克兰议会解除总统职务 王毅抵喀布与阿富汗外长会面
乌克兰议会通过一项决议，解除总统维克多·亚努科维奇的职务，称亚努科维奇无法履行其职权。2014-02-28 编辑：Aimee
-
[2014年2月AP News] AP News一分钟新闻:奥巴马命令美军于年底前全军撤离阿富汗
总统下令要求五角大楼开始计划在年底前，全军撤离阿富汗。这主要因为美国与阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊紧张的关系，卡尔扎伊拒绝签署使美军在2014年后继续驻军阿富汗的协定。2014-02-28 编辑：Andersen
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语附字幕:阿富汗妇女获得更多权力
Today on the program, we tell how one Nigerian agency is working to raise the literacy rate among adults in northern Nigeria. But first, we turn to women's rights, jobs and education in Afghanis..2014-03-29 编辑：Sunny
