-
[文学翻译] 文学作品翻译:吴冠中-《上海街头》英译
我每次过上海，多半是匆匆三五天，只有很少几次是超过一星期的，像一个虽常见面但无深交的熟人，不很了解，而其音容笑貌却是难忘的。2016-03-02 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:张晓风-《高处何处有》英译
很久很久以前，在一个很远很远的地方，一位老酋长正病危。2016-03-08 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:冯骥才-《富人区》英译
在洛杉矶，一位美国朋友开车带我去看富人区。富人区就是有钱人的聚居地。美国人最爱陪客人看富人区，好似观光。到那儿一瞧，千姿百态的房子和庭院，优雅，宁静，舒适，真如人间天堂。2016-03-09 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:巴金-《撇弃》英译
凉夜，我一个人走在雨湿的街心，街灯的微光使我眼前现出一片昏黄。 两个老妇的脚声跟着背影远远地消失了。我的前面是阴暗，又似乎是空虚。2016-03-10 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:邵洵美-《我的书斋生活》英译
你们简直可以说，洵美是生活在书斋里的：会客室里是书，卧房里是书，楼梯边上也是书，连三层楼上的洗澡间里也是书。所以一定要我指出哪一间是书斋，那可不容易。2016-03-11 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:林徽因-《去春》英译
不过是去年的春天，花香，红白的相间着一条小曲径，2016-03-12 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:林徽因-《莲灯》英译
如果我的心是一朵莲花，正中擎出一支点亮的蜡，2016-03-14 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:林徽因-《一串疯话》英译
好比这树丁香，几支山红杏，相信我的心里留着一串话，2016-03-15 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:柯岩-《周总理,你在哪里》英译
周总理，我们的好总理， 你在哪里啊，你在哪里？2016-03-16 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:苇笛-《最珍贵的东西是免费的》英译
忽然发觉，在这个世界上，最珍贵的东西都是免费的。2016-03-17 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:邓柯-《剪彩》英译
1996年底，我收到画家黄永玉先生从香港寄来他个人画展的请柬。极朴素，一张白卡纸既不烫金、也不压膜，正面是手写体的“黄永玉画展”，什么头衔也没有挂，反面有几句很真诚的话：2016-03-18 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:于右任-《望大陆》英译
葬我于高山之上兮，望我大陆； 大陆不可见兮，只有恸哭。2016-03-19 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:刘万里-《军嫂》英译
霞姐当了民办教师，哥当兵去了西藏，相隔几千里，他们就靠鸿雁来传递彼此的思念。2016-03-21 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:朱怀金-《那逝去的》英译
那逝去的 离我们不会太远2016-03-22 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:邓维善-《窗外的感觉》英译
窗外的我 踯踢在你的窗前2016-03-23 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:邓维善-《少林功夫》英译
积淀平常的劳作 苦寻其中之妙2016-03-24 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:冰心-《一句话》英译
那天湖上是漠漠的清阴，湿烟盖住了泼剌的游鳞。2016-03-25 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:林清玄-《桃花心木》英译
乡下老家前面的空地，租给人家种桃花心木的树苗。2016-03-28 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:鲁迅-《答客诮》英译
知否兴风狂啸者，回眸时看小于菟。2016-03-29 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:林希-《天津闲人》英译
若是有个人冷不怔地出来问你：天津卫出嘛？要答不上话碴儿，你还真被人家问“闷儿”了。2016-03-30 编辑：max
