-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:欧洲新冠病毒感染率现已基本回到3月的水平 印度总理莫迪推特
中国国家主席习近平及国家领导人出席了中国人民抗日战争胜利75周年纪念仪式。2020-09-23 编辑：aimee
-
[时事新闻] 美新冠死亡病例超20万
当安东尼·福奇博士在3月份预测新冠肺炎可能在美国导致20万人死亡时，怀疑论者痛斥他，指责他制造恐慌。2020-09-25 编辑：Kelly
-
[VOA慢速-科技报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):沃尔玛用无人机为美国家庭配送新冠肺炎检测试剂盒
沃尔玛开始用无人机为美国私人住宅配送新冠肺炎检测试剂盒。2020-09-24 编辑：aimee
-
[2020年下半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚加入全球COVAX计划 美国新冠死亡病例超过20万例
今天早上，寻找失踪自闭症青少年的行动在墨尔本东部重启。2020-09-24 编辑：aimee
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:印度成世界第三大新冠疫情国 伊朗准备出口军事装备
中国国家主席习近平指出，要弘扬伟大抗战精神，为实现中华民族伟大复兴而奋斗。2020-09-24 编辑：aimee
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:新冠肺炎致2020年全球旅游行业损失超过1万亿美元
中国国防部猛烈抨击美国国防部长发表的一篇针对中国人民解放军的文章。2020-09-25 编辑：aimee
-
[VOA慢速-教育报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):印度夫妇为贫困学生开设户外课程
在印度首都一条安静的路上，一些孩子在政府因新冠病毒危机关闭学校后重新开始学习。2020-09-28 编辑：sara
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:英国实施防疫新举措 或将持续半年
今天，英国首相鲍里斯·约翰逊宣布了新的疫情限制措施，以帮助控制冠状病毒。2020-09-28 编辑：aimee
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:印度成新冠疫情第二严重国家 沙特记者哈苏吉遇害案终审宣判
中国政府呼吁美国停止滥用国家安全概念，停止打压外国公司。2020-09-28 编辑：aimee
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国或在秋冬季遭遇流感和新冠"双重"爆
今天首则新闻有关疫苗和病毒，但最新消息与冠状病毒无关，至少不都是冠状病毒。2020-09-29 编辑：aimee
-
[时事新闻] 全球新冠死亡人数超百万
根据约翰斯·霍普金斯大学的最新统计数据，全球新冠肺炎死亡病例已超过100万例。而世界卫生组织官员9月28日表示，新冠肺炎疫情造成的官方死亡人数，可能低于真实数字。2020-09-29 编辑：Kelly
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):新冠疫情大规模试验启动 美国卫生专家出席听证会
许多疾病和健康问题是因为失去控制的事情而引发的。2020-09-29 编辑：aimee
-
[2020年下半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚疫情补贴大幅下调 简化贷款规定
澳大利亚最伟大的板球运动员之一迪安·琼斯突然去世，享年59岁。2020-09-29 编辑：aimee
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国超一半的年轻人与父母同住
现在，美国有一半以上的年轻人和父母生活在一起。2020-09-30 编辑：aimee
-
[2020年下半年ABC News] ABC新闻:澳维多利亚州解除宵禁 13万人复工
墨尔本居民度过了实施宵禁的最后一晚，维多利亚州已放宽冠状病毒限制措施，并承诺称，如果病例数保持在低位，该州将迅速进入下一阶段。2020-10-01 编辑：aimee
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:俄罗斯就纳瓦利内事件向德国提出强烈抗议 纽约餐厅恢复堂食
中国外交部长在第53届东盟外长会议上呼吁开展地区新冠肺炎和经济合作。2020-10-02 编辑：aimee
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国累计新冠死亡病例超过20万例
美国新冠肺炎累计死亡病例突破20万例。这是追踪新冠疫情的约翰霍普金斯大学研究员提供的数据。2020-09-25 编辑：aimee
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):为防疫情扩散 洛杉矶禁止万圣夜"不给糖就捣蛋&
加利福尼亚州洛杉矶郡居民可以将万圣节列入受冠状病毒影响的事件列表中。2020-10-05 编辑：aimee
-
[新闻周刊] 新闻周刊:追踪美国学校的新冠肺炎病例(3)
这些病例可能包括与学校有关的任何人：学生、教师、管理人员、主管、食堂工作人员、校车司机或监护人。2020-09-07 编辑：Melody
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:全球新冠肺炎死亡病例逾100万
新冠肺炎目前已在全球范围内造成超过100万人死亡。2020-10-07 编辑：aimee
