-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:FaceBook宣布将删除有关新冠疫苗的虚假声明
FaceBook宣布将开始删除有关冠状病毒疫苗的虚假声明。2020-12-05 编辑：Melody
-
[新闻热词] 美国开始新冠疫苗接种
12月14日，美国开始在全国范围内接种新冠疫苗。2020-12-17 编辑：Kelly
-
[2020年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):联合国呼吁疫苗全球公平可及
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯星期四呼吁，富国要援助穷国购买新冠疫苗，尽量不要囤积疫苗剂量。2020-12-19 编辑：Melody
-
[新闻热词] 我国新冠病毒疫苗怎么打?有效期多久?
国务院联防联控机制12月19日的新闻发布会表示，在冬春季节到来之际，对部分重点人群开展新冠病毒疫苗接种工作，后续争取做到高风险人群“应接尽接”。2020-12-22 编辑：Kelly
-
[2020年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):拜登夫妇接种新冠疫苗
美国当选总统拜登星期一在电视直播中接种了新冠疫苗，以使美国人相信接种疫苗是安全的。2020-12-25 编辑：Melody
-
[新闻热词] 世卫将获近20亿剂疫苗
世界卫生组织12月18日宣布，已与多个疫苗研发或生产机构就疫苗采购事宜签署协议或意向声明，保证世卫组织主导的COVAX全球新冠疫苗计划将能获得近20亿剂新冠疫苗，这些疫苗最快将从明年一季度起提供给参与计划的各经济体。2020-12-29 编辑：Kelly
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):韩国新冠疫苗方案引发公众担忧
韩国总统文在寅的新冠疫苗计划面临越来越大的公众压力。2020-12-29 编辑：clover
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:拜登抨击特朗普政府疫苗分发低效
美国当选总统乔·拜登批评了冠状病毒疫苗的分发，称其落后于计划。2021-01-01 编辑：Melody
-
[2021年上半年英文报] 21世纪双语新闻(MP3+字幕):多国启动大规模新冠疫苗接种
经过数月等待，能有效对抗新冠病毒的疫苗终于来了，一些国家正在启动大规模新冠疫苗接种，这给疫情严重地区的人们带来了希望。2021-01-04 编辑：Kelly
-
[新闻热词] 新冠疫苗接种开始 哪些人群不适宜接种?
北京市自2021年1月1日起组织各区对9类重点人群开展了新冠疫苗接种工作，在知情和自愿的基础上，力争做到“应接尽接”，目前已有220个接种点启动使用。2021-01-05 编辑：Kelly
-
[新闻热词] 飞行员"作画"庆疫苗接种
为庆祝欧洲多地接连开展新冠疫苗接种计划，20岁的德国业余飞行员萨米·克拉默驾驶飞机在天空中飞出巨大的针筒状航迹。2021-01-05 编辑：Kelly
-
[新闻热词] 美考虑将疫苗剂量减半
一位联邦政府官员1月3日表示，美国政府正在考虑将莫德纳公司研发的新冠疫苗每针剂量减半，以加快疫苗接种速度。2021-01-12 编辑：Kelly
-
[新闻热词] 新冠疫苗接种超900万剂次
在国新办1月9日召开的新闻发布会上，国家卫健委副主任曾益新表示，我国已累计开展新冠病毒疫苗接种900多万剂次，中国新冠病毒疫苗的安全性和有效性得到证明。2021-01-13 编辑：Kelly
-
[时事新闻] 巴西批准使用新冠疫苗
1月17日，巴西国家卫生监督局董事会一致投票通过了两种疫苗的紧急使用许可，同意中国科兴中维生物技术有限公司和英国阿斯利康制药公司研发的新冠疫苗在巴西紧急使用。2021-01-20 编辑：Kelly
-
[时事新闻] 辉瑞推迟疫苗交付 意大利称将动用法律手段催单
意大利总理朱塞佩·孔特1月23日就辉瑞公司和阿斯利康推迟交付新冠疫苗发出警告，称意大利方面将“动用一切可行法律手段”维权。2021-01-26 编辑：Kelly
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):世卫组织:非洲将在3月获得新冠疫苗
许多非洲国家预计在3月份获得由联合国新冠肺炎疫苗实施计划提供的第一批新冠疫苗。2021-01-27 编辑：clover
-
[2021年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):英国和欧盟打响新冠疫苗争夺战
周四，欧洲为获得新冠疫苗而展开的斗争愈演愈烈，欧洲国家威胁要使用法律手段，甚至阻止出口，以确保供应。2021-02-01 编辑：Melody
-
[新闻热词] 中国升级新冠疫苗需多久?
最近，英国、南非和巴西先后发现新的新冠病毒变异毒株。有卫生领域人员担忧，目前的疫苗可能无法有效对抗这些新的变异毒株。2021-02-01 编辑：Kelly
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:缅甸军事政变,最高领导人遭扣押
缅甸似乎爆发了一场军事政变。缅甸实际领导人昂山素季、缅甸总统温敏和该党其他高级领导人在清晨的一系列突袭中全部被捕。2021-02-02 编辑：Melody
-
[新闻热词] 全球疫苗分配面临"灾难性道德失败"
世界卫生组织总干事谭德塞近日表示，贫穷国家无法像富裕国家那样迅速获得疫苗，一些富裕国家还试图绕开“新冠肺炎疫苗实施计划”插队购买疫苗，世界正处于“灾难性道德失败”的边缘。2021-02-02 编辑：Kelly
