-
[2018年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):伊朗以色列爆发直接交火 特朗普宣布于6月12日在新加坡
今天先来关注中东，该地区的两个宿敌爆发了新一轮交火。2018-07-25 编辑：aimee
-
[时事新闻] 以色列议会通过极具争议的《犹太民族国家法案》
近日，以色列议会通过了一项颇具争议、将以色列定义为只有犹太人的国家的法案。2018-07-25 编辑：max
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:巴勒斯坦少女掌掴以色列士兵被监禁 出狱后获总统接见被赞英雄
一名17岁的巴勒斯坦活动人士在监狱服刑8个月后，返回她位于约旦河西岸的家中。2018-07-31 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):以色列重开与加沙唯一货运口岸
以色列重新开放了进入加沙地带的过境通道，允许将食物和其他物品运进加沙地带。2018-08-20 编辑：clover
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):美国安全顾问与以色列总理商讨伊朗问题
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在耶路撒冷与美国国家安全顾问约翰·博尔顿会见并讨论伊朗问题。2018-08-21 编辑：Magi
-
[时事新闻] 被禁数年 巴勒斯坦人收到'迟来'的邮件
巴勒斯坦官员近日表示，该国邮政员正在加班分拣被以色列扣留长达8年、寄往巴勒斯坦的约10吨的信件与包裹2018-08-27 编辑：max
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:美国掐断对巴勒斯坦援助金
巴西反对党工人党表示前总统卢拉·达席尔瓦仍将会以候选人的身份参加下个月的竞选，尽管法院裁定卢拉没有资格参选。巴西工人党表示将会上诉，如今该党党首为格雷西·霍夫曼。2018-09-03 编辑：Wendy
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:菲总统六十年来首访以色列
英国首相特蕾莎·梅反对进行第二次“脱欧”公投的要求，称这是对民主的极大背叛。一个活动组织要求对最终决定进行公共投票，以下是克里斯·梅森的报道。2018-09-04 编辑：Wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):美威胁国际刑事法院:若敢调查美国战争罪就制裁
美国计划对国际刑事法庭采取强硬立场。2018-09-11 编辑：Magi
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国宣布关闭巴解放组织驻美办公室 公开指责国际刑事法院
特朗普政府将关闭巴勒斯坦外交使团驻华盛顿办公室。2018-09-12 编辑：aimee
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):俄罗斯侦察飞机被叙利亚防空导弹击落
当俄罗斯战机从雷达上消失时，这些战机正准备降落在位于叙利亚西部的大陆空军基地。2018-09-19 编辑：Magi
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:俄军机被以军机当掩护遭叙击落 以方承诺配合调查
俄罗斯表示将逐步结束在叙利亚境内进行的军事行动，但是其空军仍在支持叙利亚领导人巴沙·阿萨德的行动中发挥关键作用。2018-09-21 编辑：aimee
-
[2018年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):以色列首条快速铁路开通 经过存争议领土
以色列新开通的一条快铁路线是工程奇迹。因为这条铁路需要建造数英里长的桥梁和挖掘数英里长的隧道。2018-09-29 编辑：aimee
-
[大千世界] 以色列总理夫人因花公款叫外卖而上法庭
上周日，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡的妻子萨拉·内塔尼亚胡现身法庭，出席对她所受欺诈指控审理的首场听证会。萨拉被控滥用政府公款点外卖。2018-10-11 编辑：max
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:加州北部野火导致42人丧生
北加州野火大规模的是加州历史上最致命的野火。已知至少42人死亡，数以千计的房屋和其他建筑被毁。2018-11-14 编辑：Melody
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:加州遭遇史上最强森林大火
以色列表示空袭现已覆盖加沙地带的100多个目标，包括加沙北部的哈马斯军事情报中心，以下是汤姆·贝特曼从耶路撒冷发回的报道。以色列南部城镇在黎明时又想起了火箭弹警报。2018-11-15 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 内塔亚胡政府前景堪忧
Three Democratic U.S. senators asked a federal judge today to remove Matthew Whitaker as acting U.S. attorney general. Senators Richard Blumenthal of Connecticut, Mazie Hirono of Hawaii and Sheldon ..2018-11-21 编辑：Wendy
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普夫妇吊唁前总统布什
特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅·特朗普都对前总统乔治·赫伯特·沃克·布什表示敬意。2018-12-05 编辑：Melody
-
[2018年下半年ABC News] ABC新闻:澳承认西耶路撒冷为以色列首都 法枪击案枪手被警方击毙
澳大利亚总理斯科特·莫里森表示，澳大利亚有权就以色列首都发表意见。2018-12-17 编辑：aimee
-
[VOA慢速-科技报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):以色列公司发明出首款人造牛排
一家以色列公司表示，他们生产出了世界上首款在实验室培育的牛排。2018-12-20 编辑：aimee
