-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):内塔尼亚胡组阁失败 以色列将于9月重新举行选举
我们在4月11日的节目中报道过，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡赢得了第五任期，大家可以在CNN10分钟新闻官网观看那期节目。2019-08-12 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):以色列禁止两名美国女议员入境
周四，以色列宣布将禁止美国国会女议员拉希达·特莱布和伊尔汉·奥马尔入境以色列。民主党议员计划下周访问以色列。2019-08-16 编辑：clover
-
[PBS新闻简讯] 期待中的美伊会谈
Police in Hollywood, Florida, said today they expect more arrests in connection with a dozen deaths at a nursing home.2019-08-29 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:以色列禁止2名支持巴勒斯坦的美国议员入境
以色列在美国广受诟病，因为以色列决定禁止2名国会女议员到访，这两位女议员曾公然反对以色列对巴勒斯坦的政策。2019-08-18 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):以色列“苛刻”限制2名美国女议员访问约旦河西岸
美国众议员拉希达·特莱布改变了访问约旦河西岸的计划，她说自己不会在“苛刻的条件”下进入以色列。2019-08-18 编辑：emma
-
[纽约时报] 纽约时报:影子战争骤然恶化 以色列反击伊朗
影子战争骤然恶化 以色列反击伊朗2019-08-30 编辑：hepburn
-
[2019年下半年AP News] AP News一分钟新闻:田纳西飞机迫降多人幸存
退休赛车手小戴尔·恩哈特、他的妻子、女儿和两名飞行员都在飞机迫降中幸存。2019-08-19 编辑：Melody
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:以色列改口允许美国女议员探亲 但对方并不买账
美国和以色列之间正在上演一场围绕美国上中西部地区展开的戏剧性事件。2019-08-19 编辑：aimee
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:以色列空袭叙利亚境内伊朗目标 以方无人机在真主党总部附近坠毁
以色列似乎开始加强打击伊朗军队及其在中东地区盟友的行动。2019-08-27 编辑：aimee
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:以色列将重新举行选举 内塔尼亚胡形势严峻
本杰明·内塔尼亚胡是以色列在位时间最长的总理，但现在他面临着艰难的政治生存斗争。2019-09-16 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 以色列的一系列行动
Tensions between Israel and Iran and its allies are heating up across the Middle East.2019-08-28 编辑：Wendy
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):以色列举行年内第二次议会选举
首先来关注中东国家以色列。该国选民今天将再次前往投票站，参加以色列6个月内举行的第二次大选。2019-09-25 编辑：aimee
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 特朗普解雇博尔顿 沙特石油设施遇袭 以色列大选难分伯仲
美国总统特朗普表示，他将对伊朗实施新的制裁。此前，沙特两处石油设施——全球最大的Abqaiq原油加工厂和Khurais油田遭到公然的导弹和无人机袭击。2019-09-25 编辑：clover
-
[2019年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国和以色列就发展项目进行合作
The United States and Israel announced they will cooperate on more development projects in the near future.2019-09-26 编辑：Magi
-
[特朗普的那些事] 特朗普的那些事(MP3+中英字幕) 第32期:特朗普的耶路撒冷声明(1)
美国总统唐纳德·特朗普在2017年12月6日发表了历史性的声明，颠覆了美国几十年来在中东的外交政策。2019-09-20 编辑：Kelly
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):以色列大选初步结果出炉 内塔尼亚胡落后
以色列举行六个月内第二次大选，选举结果即将出炉，但该国新一届领导层的归属仍存在疑问。2019-09-29 编辑：aimee
-
[2019年下半年AP News] AP News一分钟新闻:以色列举行第二次大选
以色列人民今年第二次参加全国选举投票。2019-10-12 编辑：Melody
-
[2019年下半年AP News] AP News一分钟新闻:加拿大总理道歉
特鲁多为自己当老师时在化妆舞会上化妆为黑人而道歉。2019-10-13 编辑：Melody
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:以色列暗杀巴圣战组织高官 加沙用50枚火箭弹回击
巴哈·阿布·阿塔曾在加沙地区，这是以色列用围栏和围墙包围起来的一块狭长地带。2019-11-18 编辑：aimee
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国改口称约旦河西岸以色列定居点不违反国际法
最近，美国国务卿迈克·蓬佩奥很少在国务院简报室会见记者。今天，他在简报室宣布了特朗普政府决定的一项大力支持以色列的措施。2019-11-20 编辑：aimee
