-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:美国会众议院推翻特朗普对国防授权法案的否决
中俄两国领导人通电话，互致新年美好祝福。2021-01-04 编辑：aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:美国已有超200万名儿童感染新冠病毒 阿根廷开始接种俄罗斯
中国已准备好进入农业和农村发展的新阶段。2021-01-05 编辑：aimee
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):卫生官员关注新冠肺炎疫苗的副作用
随着新冠肺炎疫苗接种的开始，世界各地的卫生官员都在关注任何可能出现的问题。2021-01-05 编辑：aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:中欧领导人共同宣布如期完成中欧投资协定谈判
中国与欧盟宣布，完成双边投资协定的谈判。2021-01-06 编辑：aimee
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:美国政府遭遇严重网络攻击 美加开始接种疫苗
美国政府证实其计算机网络遭到了网络攻击。2020-12-19 编辑：aimee
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普签署经济刺激法案 英美接种新冠疫苗出现副作用
我们的任务为大家客观报道世界各地发生的事件。而其中一件正在美国发生的是，新一轮刺激补贴将抵达居民的银行账户和邮箱。2021-01-06 编辑：aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:纽约证交所摘牌中国三大运营商 多地汽车零部件检出新冠病毒
日本首相表示，他计划再次宣布东京及周边三个县进入紧急状态，以抗击新一轮新冠病毒疫情。2021-01-07 编辑：aimee
-
[VOA慢速-科技报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):疫苗接种延误导致网络诈骗
数百万人正在等待轮到他们接种新发布的新冠肺炎疫苗。2021-01-07 编辑：aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:伊朗扣押韩国油轮 英国法官拒绝将阿桑奇引渡至美国
美国称伊朗将铀浓缩到20%的决定是“核勒索”。2021-01-08 编辑：aimee
-
[2021年上半年ABC News] ABC新闻:美国会骚乱后特朗普恐被罢免 拜登胜选终获认证
在数千人冲进美国国会大厦24小时后，有人呼吁罢免唐纳德·特朗普，与此同时，针对安全漏洞的调查也已展开。2021-01-08 编辑：aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:特朗普推特账户被冻结12小时 格莱美颁奖典礼因疫情推迟至3
在美国总统唐纳德·特朗普的拥护者冲进国会大厦后，推特将其账号冻结12小时。2021-01-10 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 美国开始扩大接种疫苗
President-elect Biden picked longtime diplomat William Burns today to be director of the CIA.2021-01-12 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):研究发现辉瑞疫苗似乎对新冠肺炎变种有效
一项新研究表明，辉瑞公司的新冠肺炎疫苗可以有效抵抗在英国和南非发现的新类型冠状病毒。2021-01-12 编辑：aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:彭斯拒绝动用第25条修正案罢免特朗普
高温超导高速磁浮样车已在成都下线。2021-01-15 编辑：aimee
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:拜登承诺在上任前100天为1亿美国人接种疫苗
美国当选总统乔·拜登详细阐述了他在全国加快冠状病毒疫苗接种的计划，称特朗普政府迄今为止的工作是可悲的失败。2021-01-18 编辑：Melody
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:土耳其总统接种中国疫苗 纽约州总检察长起诉纽约市长和警察局
周五早些时候，印尼西苏拉威西省发生6.2级地震，造成至少3人死亡，另有14人被困在废墟下。2021-01-18 编辑：aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:我国GDP总量突破100万亿 颜丙涛首夺斯诺克大师赛冠军
2020年中国国内生产总值同比增长2.3%，突破百万亿元大关。2021-01-20 编辑：aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:2020年央企实现净利润1.4万亿元 "达沃斯议程
2020年中国中央企业净利润同比增长2.1%，达到1.4万亿元。2021-01-21 编辑：aimee
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国疫苗供应不足 分发陷危机
美国疾病控制中心表示，美国有900万人接种了第一剂冠状病毒疫苗。2021-01-25 编辑：aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:拜登宣布美国将重返《巴黎协定》和世卫组织 中国宣布制裁蓬佩
周三，中国大陆报告的新冠肺炎确诊病例超过120例。2021-01-25 编辑：aimee
