-
[经济新闻] 欧盟对谷歌开出24亿欧元反垄断罚单
欧盟反垄断专员玛格丽特?维斯塔格(Margrethe Vestager)表示，谷歌“拒绝给予其他公司竞争的机会”，并让消费者失去“真正的选择”。2017-07-03 编辑：alice
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:德国总理默克尔或于G20峰会上叫板特朗普
德国总理安格拉 默克尔(Angela Merkel)将对抗气候变化作为其出席下周汉堡G20峰会的主要目标，准备以强硬态度应对美国总统特朗普。2017-07-02 编辑：emma
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:波兰砍伐原始森林 欧盟将其告上最高法院
波兰站在了大多数欧洲国家的对立面。因为波兰政府镇压媒体自由和公众示威。另外，波兰还拒绝难民入境。2017-07-21 编辑：aimee
-
[经济新闻] 欧盟对拜耳收购孟山都交易展开深入调查
欧洲竞争事务专员玛格丽特?维斯特格(Margrethe Vestager)担心该交易将会减少竞争以及杀虫剂、种子和所谓“性状”领域的研发，后者是指转基因种子的专利特征。2017-08-24 编辑：alice
-
[环球之旅] 欧盟注定衰退的10个原因(上)
25年以来，欧盟堪称民主政治的典范，主张贸易自由，兄弟国家之间互惠互利。但从另一方面而言，这是个备受争议的问题，当然这个联盟有好的方面和坏的方面，但是总体而言还是注定衰落，以下我们来简述一下为什么。2017-09-07 编辑：villa
-
[环球之旅] 欧盟注定衰退的10个原因(下)
嗨，欧洲的年轻人，记得吗，你们至少已经失业了15年。猜猜怎么样？这种情况还将持续下去。2017-09-08 编辑：villa
-
[经济新闻] 特朗普荒唐的贸易政策给欧盟带来机会
虽然削减关税理论上应该能够实现贸易扩大，但欧盟也通过降低对进口商品征收反倾销与反补贴税的难度，为自己留下了限制贸易的空间。2017-09-11 编辑：alice
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:英国表示将继续与欧盟合作
英国政府表示离开欧盟后在防务方面将继续与欧盟密切合作。2017-09-14 编辑：kim
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:德国财长朔伊布勒离职
以坚持欧元区团结统一的强硬立场而著称的德国财长朔伊布勒(Wolfgang Schauble)离职。2017-10-04 编辑：kim
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:欧盟外长协商制裁朝鲜措施
欧盟外交部长今日会晤，旨在协商出针对朝鲜的新的制裁措施。2017-10-18 编辑：kim
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):欧盟规定上下班时间算工作
欧盟规定，雇主应向往返于不同工作地点的员工发放工资。这一裁决将会对全欧洲的公司开支构成巨大影响。2017-05-27 编辑：kim
-
[经济学人商业系列] 经济学人:欧盟VS谷歌:并不如意(1)
The European Commission levies a huge fine on Google for abusing its dominance on online search.欧盟委员会对谷歌滥用搜索引擎巨头地位征收巨额罚款。2017-11-08 编辑：clover
-
[经济学人商业系列] 经济学人:欧盟VS谷歌:并不如意(2)
This would not be a problem if there were several big search engines.如果有几个大型的搜索引擎这就不成问题了。2017-11-09 编辑：clover
-
[经济学人商业系列] 经济学人:欧盟VS谷歌:并不如意(3)
But as digital platforms have grown ever bigger, that thinking has started to change, even in America.但即使是在美国随着数字平台越来越大，这种想法已经开始改变。2017-11-10 编辑：clover
-
[经济学人商业系列] 经济学人:欧盟VS谷歌:并不如意(4)
Ms Vestager can put such questions aside for the moment.维斯特格女士可以把这个问题放在一边的。2017-11-11 编辑：clover
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:欧盟成员国同意加强防务合作
稍后在布鲁塞尔举行的外交部长会议上，大部分欧盟成员国将承诺在防务方面更加密切合作。2017-11-15 编辑：kim
-
[沃克斯独立观点] 英国脱欧的后果
英国脱欧这一举动给欧洲政治、经济的统一带来了沉重打击，也大大羞辱了英国的大卫·卡梅伦首相2017-11-30 编辑：hepburn
-
[VOA常速英语视频] 欧盟签署联合防务机制
该协定主要包括58亿美金的武器购置基金，再加上用于军事行动以及国防研究方面的额外资金支持。各国领导人称赞该协定为欧盟史上的里程碑。就在一年前，在座的多数国家，以及世界其它地区的国家都认为这不可能实现。2017-12-06 编辑：Wendy
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国与欧盟开展合作
美国与欧盟之间的合作基于大西洋两岸共同的价值观和对安全繁荣的共同目标。2017-12-20 编辑：emma
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:欧盟最高法院裁定Uber为运输公司 按出租车公司监管
欧洲最高法院的裁决对优步来说是重大打击。欧洲法院裁定，叫车服务公司优步从事的是运输业，应该按出租车相关规定来监管。2017-12-21 编辑：aimee
