-
[] CRI News Report:欧盟就复苏计划达成协议 美多名市长敦促政府撤出联邦部队
1970-01-01 编辑：
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:欧盟希望白俄罗斯立即释放被捕人士
欧盟强烈谴责了白俄罗斯当局在8月虚假总统选举前后对抗议人群肆意且莫名的逮捕和拘留行为。2020-09-09 编辑：Ceciliya
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 英欧谈判"战火"升级 白俄反对派领袖遭威胁 希腊难民营
英国首相鲍里斯·约翰逊提议对脱欧协议中与《北爱尔兰议定书》有关的部分内容进行单方面修改，该协议避免了英国与欧盟之间形成“硬边界”。2020-09-17 编辑：clover
-
[双语达人] 欧盟欲向科技巨头发难
据《金融时报》9月20日报道，根据欧盟的一份计划，如果大型科技公司的市场主导地位被认为威胁到客户和较小竞争对手的利益，那么欧盟可能对这些科技巨头实施惩罚，可能迫使它们拆分或出售部分欧洲业务。2020-09-23 编辑：Kelly
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:欧盟对40亿美元美国商品加征关税 沃尔沃汽车供应链50亿美
中方重申了通过加强沟通和对话发展中美关系的立场。2020-11-25 编辑：aimee
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:欧盟对亚马逊提出反垄断起诉 美国国务院批准向阿联酋出售F-
中国国家主席习近平呼吁上海合作组织帮助构建人类命运共同体。2020-11-26 编辑：aimee
-
[校园生活] 中国留欧毕业生可获至少九个月逗留期
欧洲议会上周三通过的新规将惠及想要赴欧盟国家接受高等教育的中国学生。根据新规，赴欧盟国家的中国留学生完成学业后可在欧盟逗留的时间将延长为至少9个月。2016-05-23 编辑：max
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:委内瑞拉正在投票选举新的国民大会
Egypt's President Abdel Fattah al-Sisi is beginning a highly controversial state visit to France for talks with President Emmanuel Macron on Middle East tensions2020-12-08 编辑：Wendy
-
[2020年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):英国脱欧谈判到最后一刻,欧盟面临预算危机
英国和欧盟之间的双边贸易每年价值8850亿美元。2020-12-10 编辑：Melody
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国和欧盟的谈判
Indonesian police say they've arrested a senior member of the Al Qaeda-linked Jemaah Islamiyah network for his alleged role in a series of deadly bombings on the resort island of Bali in 2002.2020-12-15 编辑：Wendy
-
[新闻热词] 欧盟出台数字监管法案
12月15日，欧盟委员会公布了两项旨在限制数字巨头的法案草案，剑指谷歌和亚马逊这样的公司，因为它们可能利用其在互联网领域的绝对优势地位，扭曲线上竞争，侵犯消费者权益。2020-12-18 编辑：Kelly
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:欧洲多国禁止英国航班入境
随着美国努力控制疫情，周日，美国批准的第二批新冠病毒疫苗的首批装运离开了配送中心。2020-12-22 编辑：clover
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国和欧盟签署了脱欧后贸易协议
In the very short term, there will be significant disruption with, for example, truck drivers not having all the necessary documents2020-12-28 编辑：Wendy
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:中俄关系稳定 欧盟开始接种辉瑞疫苗
中国国家主席习近平表示，中方愿同老挝共同谱写新时代双边关系新篇章。2020-12-29 编辑：aimee
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国开始适应脱欧后的生活
The countries of the Americas have been the latest to see in the new year in a subdued fashion because of the pandemic.2021-01-04 编辑：Wendy
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一年要闻 英国再次恢复全国封锁
尽管特朗普的一群支持者攻占了国会大厦，但100多名共和党议员和少数参议员坚持挑战乔·拜登在美国总统大选中获胜的资格。抗议者受到了特朗普的怂恿。2021-01-22 编辑：clover
-
[2021年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):英国和欧盟打响新冠疫苗争夺战
周四，欧洲为获得新冠疫苗而展开的斗争愈演愈烈，欧洲国家威胁要使用法律手段，甚至阻止出口，以确保供应。2021-02-01 编辑：Melody
-
[2021年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):阿斯利康将向欧盟额外供应900万剂新冠疫苗
欧盟称，英国-瑞典制药公司阿斯利康将在三月前额外供应九百万剂疫苗，该制药公司的疫苗方案之前数日一直受到批评。2021-02-03 编辑：Melody
-
[新闻热词] 匈牙利成为欧盟第一个批准使用中国疫苗的国家
匈牙利政府药品监管机构1月29日批准使用中国国药集团研发的新冠疫苗，该国成为首个批准使用中国疫苗的欧盟成员国。匈牙利总理欧尔班表示，他最相信中国生产的新冠疫苗，个人会选择中国疫苗。2021-02-08 编辑：Kelly
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:对变种病毒无效,南非停止接种阿斯利康疫苗
南非暂停了阿斯利康疫苗的全面推广，因为此前一项研究显示，其针对冠状病毒本地变种的效果欠佳。2021-02-13 编辑：Melody
