-
[2014年2月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):乌克兰首都暴力持续升级
一些希望与欧盟建立更紧密的联系, 而包括总统在内的其他人则希望与俄罗斯建立更紧密的联系，随着基辅的抗议活动愈演愈烈，7个平民,6个警察及一位政府雇员死亡。2014-02-20 编辑：mike
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):俄罗斯突搞军演 坚称与乌克兰局势无关
这是乌克兰南部的一个地区,许多人支持被驱逐的总统,希望与俄罗斯建立更紧密的联系2014-03-03 编辑：mike
-
[2014年2月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):五角大楼大幅缩减军队规模配合政府财政紧缩
而现在, 周一一项精心打造的计划在五角大楼宣布,军方表它将缩减兵力水平至二战前至今的最小规模2014-02-26 编辑：mike
-
[2014年2月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):俄罗斯用贷款和天然气协议留住乌克兰引发人民不满
而且很多乌克兰人希望这能够实现,因为他们认为这是份很好的协议,而且他们喜欢成为欧洲的一部分,但他们最终没能如愿2014-02-24 编辑：mike
-
[2014年2月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):奥巴马威胁阿富汗 不签协议就全面撤军
而现在, 周一一项精心打造的计划在五角大楼宣布,军方表它将缩减兵力水平至二战前至今的最小规模2014-02-28 编辑：mike
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):制裁俄罗斯 西方能否同心同力
如果俄罗斯不选择退让，如果不愿意按照我们希望的与乌克兰政府进行直接协作，那么我们的合作伙伴将不再有选择余地2014-03-06 编辑：mike
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第291期: 哪个事件发生在1957年?
1957年发射了一颗名为斯普特尼克1号的卫星，这是第一颗轨道中的人造卫星。斯普特尼克1号在重回地球大气层并烧毁之前待了一年左右。我们至今向太空发射的数千件物体都没有发生这样的事。2014-03-06 编辑：Joenthi
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第294期:美国现行的民用时是哪个?
民用时是某区域的官方时间，美国现行的是标准时间。本周日，美国大多数的州都会把他们的钟调快一个小时，进入了夏令时。2014-03-09 编辑：Joenthi
-
[2014年2月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):委内瑞拉抗议示威冲突不断 总统马杜罗群众基础仍稳固
而现在, 周一一项精心打造的计划在五角大楼宣布,军方表它将缩减兵力水平至二战前至今的最小规模2014-02-27 编辑：mike
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国食品营养标签20年来将首次大幅修改
美国食品和药物管理局希望这将有助于美国人做出更健康的选择,但这一变革会花费食品行业20亿美元的开销2014-03-04 编辑：mike
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国谴责俄侵犯乌克兰主权行径
大部分的抗议者们希望他们的国家与欧洲有更紧密的关系,但像被驱逐的总统一样许多乌克兰人希望与俄罗斯建立更紧密的联系2014-03-05 编辑：mike
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第289期: 哪个南美国家的官方语言是葡萄牙语?
世界上有几个国家的官方语言都是葡萄牙语。但是唯一的一个南美国家是巴西。“Favela”是一个可以追溯到1940年代的葡萄牙单词。它被译为糠市或者是贫民窟。2014-03-04 编辑：Joenthi
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):民航客机飞过朝鲜火箭炮轨道 仅差7分钟
周二,这架中国南方航空公司飞机从日本成田机场起飞开始了前往中国沈阳的旅途2014-03-10 编辑：mike
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):国际刑警组织表示各个国家应关注查询被偷和丢失护照数据库
你订机票的时候,航空公司没有实际去与国际刑警组织咨询,甚至当地警方对于是否你是被通缉或者护照是否被偷的也无法知道2014-03-12 编辑：mike
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):DX110小行星与地球擦身而过 未造成威胁
但10000次中有一次，同样的小行星会再次来到我们的地球附近,确切日期是2046年的3月4日,乍得·迈尔斯会帮助我们了解2014-03-07 编辑：mike
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第290期: 美国人口最多的哪个州?
这个季节对南加州的人来说是极端天气。当全国其他地方都被覆盖在冰雪和严寒之下时，洛杉矶附近的地方却被干旱炙烤着。2014-03-05 编辑：Joenthi
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第292期:See If You Can I.D. Me
刚果共和国的官方语言是法语，因为我于1960年从法国独立出来的，与安哥拉、喀麦隆、加蓬和大西洋相邻。刚果共和国有四百五十万人口。2014-03-07 编辑：Joenthi
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第293期:"aurum"是哪个元素的拉丁名字?
金的原子符号是Au，原子序数是79。它不会失去光泽或者腐蚀，它用在首饰中已经几千年了。昨天，金价超过1300美元一盎司。2014-03-08 编辑：Joenthi
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第295期:See If You Can I.D. Me
密歇根湖与密歇根州、威斯康星州、伊利诺伊州和印第安纳州相邻。不管你从哪个方向看密歇根州，你都会看到冰，该湖93%以上都被冰所覆盖。2014-03-13 编辑：Joenthi
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):马航飞机失联 你在哪里?
因此官员可以定位飞行数据记录器,开始拼凑线索并且梳理究竟发生了什么，国际刑警组织表示至少用于登机的两人护照于在过去两年里就已经被盗2014-03-11 编辑：mike
