-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第321期:See, if you can I.D. me.
南非是世界最大的铂金生产国。我有三个首都，其中包括比勒陀利亚。从2009年开始我就由雅各布·祖马统治。尽管南非79%的人口都是黑人，这个国家直到1994年才有了第一位黑人总统。2014-05-08 编辑：Joenthi
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):马来西亚公布MH370初步调查报告
星期五真是太棒了。欢迎收看CNN学生新闻。今天是5月2日,我是卡尔·阿祖兹。首先让我们关注马来西亚政府对于失踪联飞机的报告2014-05-04 编辑：mike
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):尼日利亚总统公开表示反对博科圣地恐怖组织
各位好。我是卡尔·阿祖兹。我们很高兴你花10分钟收看CNN学生新闻。尼日利亚总统古德勒克·乔纳森昨天公开表示反对博科圣地组织2014-05-12 编辑：mike
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国展开第二阶段全国缉毒作业 逮捕150人
今天是5月8日星期四,我们很高兴你收看CNN学生新闻。我是卡尔·阿祖兹。你可能没有听说过合成药物。这是起到诸如大麻或海洛因效应各种各样的化学物质2014-05-09 编辑：mike
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美客机险与远程遥控无人机相撞
今天是5月12日。学年即将结束。CNN学生新闻开始了新一周的报道。我是卡尔·阿祖兹。谢谢你花十分钟收看我们的节目2014-05-13 编辑：mike
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):尼日利亚激进组织欲以被绑女孩换囚
从非洲到欧洲,从杀人机器到一座标志性的方尖碑,CNN学生新闻为你带来全世界最新最热的新闻资讯。我是卡尔·阿祖兹。首先2014-05-14 编辑：mike
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):叙利亚内战惨烈 霍姆斯居民民不聊生
你好。我是卡尔·阿祖兹。这里是CNN学生新闻。很高兴5月14日这个周三看到你。我们从首先从中东国家叙利亚的一份报告开始今天的节目2014-05-15 编辑：mike
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国出现中东呼吸系统综合症疫情
又到了10分钟不含商业广告的新闻节目时段。这里是CNN学生新闻。我是卡尔·阿祖兹。欢迎收看,我们首先从欧洲和中东国家土耳其开始今天的节目2014-05-16 编辑：mike
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国911国家纪念博物馆纪念逝去之人
在周四的节目中,我们带领您游览过我们的一位主持人提前到达后的线路,但并没有包括博物馆中的一个房间。逝者的家属首先可以获准进2014-05-19 编辑：mike
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第323期:Is This Legit?
爱国日在每年的九月份。不要与四月的圣帕特里克节弄混了，爱国者日是在每年的9月11号。爱国日纪念那些2001年9.11的受害者、第一个回应者以及被其影响的家庭。2014-05-20 编辑：Joenthi
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):中国拟建世界最长海底隧道
非常感人。接下来,今天是最高法院历史性判决60周年的纪念日,那要追溯到1954年的本周布朗与教育委员会对峙公堂开始。实际上这是5起独立案件2014-05-20 编辑：mike
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):FBI突击Blackshades 黑客链 逮捕90多名
Blackshades,creepware,这些不祥的名字与全球计算机窃听丑闻有关。我们就从这里开始今天的CNN学生新闻2014-05-21 编辑：mike
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):泰国军方宣布全国戒严 称非"政变"
嗯,反对当前领导集团的参议员提出诉讼后，英拉·西那瓦本月早些时候被踢出政府。接下来的不稳定就是军方所称实施戒严的原因2014-05-22 编辑：mike
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国今年或将迎来极为活跃飓风季
又到了大喊答题的节目环节。下面哪个是典型的食源性疾病?如果你认为知晓答案,那就大声喊出来!梅尔莎,埃博拉,大肠杆菌还是流感病毒?2014-05-26 编辑：mike
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):奥巴马责令彻查退伍军人医疗丑闻
你好,我是卡尔·阿祖兹。欢迎收看周四出的CNN学生新闻。感谢你一如既往的守候。目前有26家退伍军人医院正接受美国政府的调查2014-05-23 编辑：mike
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国各地民众将参加阵亡将士纪念日活动
这是因为某些大肠杆菌菌株感染的食物可引发腹部绞痛,严重肠道问题,发烧或肾功能衰竭。每年据估计有265000名美国人感染2014-05-27 编辑：mike
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):奥巴马总统秘密搭机突访阿富汗
我们希望你在阵亡将士纪念日假期过的愉快。欢迎收看这个星期二的CNN学生新闻。我们首先关注的是总统令人意想不到的阿富汗之旅2014-05-28 编辑：mike
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国著名诗人玛娅·安杰洛去世 享年86岁
著名诗人，活动家玛娅· 安杰洛，也许一直在谈论自己在1995年的那一天发生的事情。1928年4月4日玛格丽特·安妮·约翰逊出生在密苏里州的圣路易斯2014-05-30 编辑：mike
-
[2014年5月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):奥巴马夫人宣传营养午餐
欢迎收看周三的CNN学生新闻。这周已经过去了一半。我是卡尔·阿祖兹,感谢你一如既往的守候。我们今天首先关注大约32000名驻阿美军2014-05-29 编辑：mike
-
[2014年6月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):奥巴马总统允许囚徒交换被指违反法律
欢迎收看CNN学生新闻。我是卡尔·阿祖兹。这是我们在暑假之前的最后一档节目。我们今天首先关注的是战俘交换。鲍威·伯达尔是在伊拉克和阿富汗战争中最后被俘虏的美国士兵2014-06-03 编辑：mike
