-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第174期:对神父忏悔
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第七集。影视片花中英对白2013-07-13 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第175期:尴尬的相遇
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第七集。影视片花中英对白Serena: I gotta say2013-07-20 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第176期:地狱之火不及怒火旺
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第七集。影视片花中英对白Chuck: Well, this is the last place I'd expect to find you.2013-07-21 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第169期:是非难分 真假难辨
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第七集。影视片花中英对白Chuck: I'm sure she'll take you back once you explain.2013-07-08 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第163期:痛楚的眼泪
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第七集。影视片花中英对白Jenny: I didn't know a broken clasp could cost that much2013-07-02 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第164期:"偷吃禁果"做好防范措施
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第七集。影视片花中英对白Dan: I'm.. I'm doomed.2013-07-03 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第165期:是否要告诉对方实情?
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第七集。影视片花中英对白Vanessa: Well, you look pretty good for a dead messenger2013-07-04 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第167期:终于得到父亲的认可
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第七集。影视片花中英对白Bart: This seat taken2013-07-06 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第168期:儿子把父亲送到了警察局
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第七集。影视片花中英对白Nate: Dad, you have a problem2013-07-07 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第171期:你要和巴特分手吗?
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第七集。影视片花中英对白Lily: Well, this is a new strain of obsessive-compulsive2013-07-09 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第172期:竟然有个如此堕落的父亲
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第七集。影视片花中英对白2013-07-10 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第177期:同一屋檐下就会有转机
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第8集。影视片花中英对白Jenny: Hey, dad.2013-08-01 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第178期:结束合作
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第8集。影视片花中英对白Blair: Hey mom. I just got back from the jeweler's and I have to say...2013-08-02 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第179期:给他时间面对母亲的归来
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第8集。影视片花中英对白Dan: Hey dad. Jenny and... and mom2013-08-03 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第180期:儿子坚持父亲坐牢而改过自新
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第8集。影视片花中英对白Howie: I don't know why everybody's making such a big deal out of this.2013-08-04 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第181期:谈论男友
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第8集。影视片花中英对白Blair: I can't believe he told her you guys were gonna do it.2013-08-05 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第182期:救救你父亲吧
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第8集。影视片花中英对白2013-08-06 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第183期:迫于家庭之因
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第8集。影视片花中英对白Blair: Hi. Are you okay? I've been texting you all day.2013-08-07 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第187期:出现舞会
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第8集。影视片花中英对白 Blair: Thank you.2013-08-14 编辑：Ballet
-
[《绯闻女孩》美剧精讲] 校园青春剧《绯闻女孩》第184期:我们需要你时,你在何处
特别声明该节目由可可原创，台词精讲为可可编辑编写。视频出处本期影视片花选自《绯闻女孩》第一季第8集。影视片花中英对白 Alison: Hey. Can we talk?[2013-08-08 编辑：Ballet
