-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):故宫收到迄今为止最大一笔捐赠 获赠亿元人民币
故宫博物院昨日收到迄今为止的最大一笔个人捐赠—当代国画大师崔如琢先生向北京故宫文物保护基金会捐赠1亿元人民币。2016-04-27 编辑：mike
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):习近平同柬埔寨国王会谈 中柬是情同手足的好邻居
柬埔寨国王西哈莫尼为期3天的访问旨在巩固睦邻友好,深化互利合作,推动中柬全面战略合作伙伴关系不断向前发展,给两国人民带来更多福祉。2016-06-06 编辑：mike
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):2016年北京车展将持续到5月4日
2016北京车展在今天正式拉开了帷幕，而且将一直持续到5月4日。2016-04-26 编辑：mike
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):中国驻日本大使程永华前往熊本地震灾区慰问
程永华也看望了受灾地区的中国留学生，并且程大使表示驻日本使领馆将继续密切关注灾情，随时向大家提供必要的支持和援助。2016-04-25 编辑：mike
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):向阳红03入列国家海洋调查船队
我国先进的海洋综合科考船—向阳红03号正式交付使用，并入列国家海洋调查船队。2016-04-21 编辑：mike
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):房价3月呈现强势复苏 调控不改长期向上趋势
中国房地产市场在3月份持续复苏，调查报告显示大多数主要城市新房价呈现月环比增长。2016-04-20 编辑：mike
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):国家主席习近平会见澳大利亚总理特恩布尔
中方愿在20国集团、亚太经合组织及其他平台的框架下，在重大国际和地区问题上同澳大利亚加强沟通并进一步促进亚太地区的互联互通。2016-04-18 编辑：mike
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):四川广元沉船位置已确认船内基本无生命迹象
接下来我们关注其他新闻，周六四川广元白龙湖上一艘游船翻沉，昨日救援人员已确定沉船位置。2016-06-07 编辑：mike
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):三峡库区进入腾库防汛期 开始进行腾库工作
现在22个水库中的三峡水库已经形成了一个长江联合防洪体系。上周，每秒25000立方米的水流入三峡水库，这是自1992年以来的最高值。2016-06-08 编辑：mike
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):四川省雅安市熊猫幼儿园开园 熊猫幼崽享受悠闲生活
在中国西南部的一所特别学校里，熊猫宝宝和没有经验的熊猫母亲正在一起学习如何生活。2016-04-14 编辑：mike
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):北京奥林匹克塔命名暨奥运五环标志落成仪式在京举行
从很远处就可以看到，一座高达18米的雕塑顶部有可旋转发光的奥运五环标识。2016-06-13 编辑：mike
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):首届国际深渊高峰论坛—暨深渊区探索的机遇与挑战峰
首届国际深渊高峰论坛包括：深渊技术、海洋产品、生物及遗传资源及海洋地球物理学及生物学等科的讨论。2016-06-14 编辑：mike
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):上海合作组织成立15周年
上海合作组织成立于2001年,当时的6个成员国家是中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦及乌兹别克斯坦。2016-06-15 编辑：mike
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):中方敦促日方以实际行动取信于亚洲邻国和国际社会
对于日本的军事安全政策动向，我们希望日方能够切实汲取历史教训，切实走和平发展道路，在军事安全政策上慎重行事，多做有利于尊敬与邻国互信，有利于地区和平稳定的事情。2016-06-16 编辑：mike
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):中捷关系借一带一路提速
未来两天，习近平主席将会见捷克共和国总理索博特卡，参议院主席米兰·什捷赫，众议院主席扬·哈马切克以及布拉格市长安德丽娜·科玛科娃。2016-06-21 编辑：wendy
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):西藏经济得到飞速发展
2015年，西藏产业发展已超过20个，多数为水力发电，地热能以及风能等能源项目。旅游业也是驱动经济发展的主要动力。2016-06-22 编辑：wendy
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):中国援助缅甸首批电力物资交付
中国帮助缅甸恢复电力供应，向缅方捐赠价值3600万元电力物资。双方举行第一批援助物资捐赠仪式。所有物资将于6月份之前交付完毕。2016-06-28 编辑：wendy
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):西藏庆祝百万农奴解放57周年
今天是西藏百万农奴解放57周年纪念。拉萨布达拉宫广场举办各种庆祝活动，自治区各界人士庆祝这一历史性民主改革。西藏自治区区政府主席洛桑江村发表电视讲话。他称西藏经济得到了快速发展2016-06-27 编辑：wendy
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):中国二手车市场发展势头迅猛
河北石家庄新开设了一家二手车交易市场。有数百个汽车交易商。越来越多消费者选择二手车。我从6年前开始购买二手车，这期间换了几辆车。价格是主要诱因。比起新车，相对较新的二手新车至少便宜15%。并主要来自较发达地区，销售产地为欠发达地区。人们应对资金问题的办法越来越多，换车的频率也在增加。2016-07-04 编辑：wendy
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):安徽宣城遭罕见特大暴雨
中国东部和南部省份遭遇洪涝灾害，人们团结一心，众志成城。安徽省宣城遭遇强降雨，多处圩堤有决堤风险。超3千民众现已转移宣州区最大学校。这些糕点是今天下午做的。都是自己做的，还是温的。2016-07-05 编辑：wendy
