-
[经济学人商业系列] 经济学人:太阳能关税 太阳黑子
Business.商业。Solar tariffs太阳能关税Sunspots 太阳黑子American tariffs on Chinese solar panels are dangerous and pointless2012-10-01 编辑：justxrh
-
[2013年2月CRI news] CRI News Report:中方驳斥美国解放军黑客总部说
中国政府驳斥美国一计算机安全公司发布的报告，该报告指责中国某军队与多次秘密袭击全球网站的黑客有关。这份由Mandiant公司发布的报告称，总部设于上海的中国人民解放军某部队很可能就是实施攻击的黑客组织。2013-02-21 编辑：Aimee
-
[经济] VOA视频:名牌牛仔裤厂商担心关税降低其产业利益
“美国制造”的标签在世界很多地区仍是一个“香饽饽”。很多消费者，尤其是欧洲的消费者，都会为了一条美国制造的名牌牛仔裤而大打出手，这些裤子很多都是在加州生产的。2013-06-28 编辑：Andersen
-
[法律英语就该这么说] 法律英语就该这么说 第135期:特惠关税在国际关系中被当成一种武器使用
特惠关税在国际关系中被当成一种武器使用。 B:The retaliation tariff is also like this. 报复性关税也是这样2014-01-14 编辑：mike
-
[法律英语就该这么说] 法律英语就该这么说 第137期:政府决定提供关税壁垒以抵制外国货
政府决定提供关税壁垒以抵制外国货。 B:I think all the people will support the action. 我想所有人都会支持这个行为。2014-01-16 编辑：mike
-
[2014年11月CRI news] CRI News Report:习近平:亚太自贸区正式启动 中美达成科技产品减免关税协议
中国国家主席习近平宣布亚太自由贸易区进程正式启动。习近平主席在北京举行的亚太经合领导人会议闭幕后发表讲话，他称赞亚太经合组织成员批准实现亚太自由贸易区路线图是历史性的决定。2014-11-12 编辑：Aimee
-
[经济新闻] 欧盟拟对中国钢材提高关税
布鲁塞尔方面拟对中国据称在欧洲市场上倾销的钢材征收美国式的更高关税，为此正采取新的措施消除某些欧盟成员国的阻力。2016-11-09 编辑：shaun
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普提名布兰斯塔德任驻华大使 增收关税或引发中美贸易战
如果得到确认，那特里·布兰斯塔德将成为特朗普和中国的中间人，考虑到特朗普竞选团队要对中国商品征收45%关税的承诺，这将是份棘手的工作。2016-12-08 编辑：aimee
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美对加拿大制造商征收惩罚性关税 引发英美贸易大战
加拿大和英国首相纷纷指责美国向庞巴迪(Bombardier)公司出口到美国的飞机征收超过200%关税的决定。2017-09-30 编辑：emma
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普宣布对进口太阳能板和洗衣机征收关税
美国总统唐纳德·特朗普今年采取的首个重要贸易行动是对其他国家出口的太阳能板和洗衣机征收关税。2018-02-07 编辑：aimee
-
[2018年上半年ABC News] ABC新闻:澳向美国寻求进口钢铁关税豁免权 意大利议会举行选举
美国总统特朗普计划对进口钢铁征收重税，而澳大利亚则在向特朗普政府寻求关税豁免权。2018-03-05 编辑：aimee
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国将对进口铁铝征收关税
这里是BBC新闻，大家好，我是乔纳森·伊泽德。意大利选民将为大选投票，此前在竞选活动中，人们关于移民问题存在分歧，近几年，估计有70万非洲移民从意大利海岸登陆。2018-03-06 编辑：Wendy
-
[财经商界] 每日新闻一分钟: 搬石头砸脚? 川普宣布征收进口钢铝关税
美国总统川普宣布，美国将很快对进口的钢材和铝材征收关税。2018-03-07 编辑：villa
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:白宫首席经济顾问辞职
苏曼·盖莫瑞为您播报BBC新闻。白宫首席经济顾问加里·科恩将辞职。他也是最近一系列高调离开特朗普团队的官员之一。在声明中，他表示很荣幸能够在特朗普政府为国效力。2018-03-08 编辑：Wendy
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:白宫首席经济顾问辞职 因不满特朗普关税措施
特朗普总统将失去另一名极为重要的白宫高官。特朗普的首席经济顾问加里·科恩决定辞职。2018-03-08 编辑：aimee
-
[2018年上半年ABC News] ABC新闻:特朗普正式决定对进口钢铝征收关税 悉尼FC主帅阿诺德世界杯后执教澳大利亚
前澳大利亚副总理巴纳比·乔伊斯表示，有10条针对他行为的投诉这种说法“很荒谬”。2018-03-09 编辑：aimee
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普正式签署钢铝进口关税令 墨西哥加拿大获得豁免
特朗普总统兑现了他保护美国钢铁工业和铝工业的承诺。今天下午，总统下令对进口钢铁和铝征收高额关税。2018-03-09 编辑：aimee
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:众议院议长谴责特朗普关税决定
大家好，我是玛丽·马歇尔为您播报BBC新闻。特朗普正式启动对进口铁铝征收关税计划，此举备受争议。特朗普在白宫签署两项声明，并否认了引起广泛担忧的贸易战问题。2018-03-12 编辑：Wendy
-
[2018年上半年ABC News] ABC新闻:澳昆士兰州遭洪水侵袭 澳大利亚喜获美国钢铝关税豁免
70多名小学生被飞机送往安全地区并和家人团聚，在此之前他们已经被洪水困在昆士兰州北部一个营地近一周的时间。2018-03-12 编辑：aimee
-
[2018年上半年AP News] AP News一分钟新闻:国务卿雷克斯·蒂勒森访问埃塞俄比亚
美国国务卿雷克斯·蒂勒森(Rex Tillerson)正在访问埃塞俄比亚，这是非洲六国之旅的第一站。在特朗普总统被指对非洲国家发表不敬言论之后，他将试图修复关系。2018-03-12 编辑：Melody
