-
[美国总统大选演讲] 希拉里纽约州竞选演讲 第2期
今晚我发誓，我将跨越两党的界线为全纽约州的所有家庭创造繁荣与进步。今天，我们以民主党人和共和党人的身份投票；明天，我们将作为纽约人重新开始2016-11-10 编辑：alice
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):"假人挑战"风靡全球 名流政要纷纷&#
假人是服装店经常使用的人体塑料模型。商家把时装穿戴在假人身上，顾客能够看到衣服的上身效果。与人类不同的是，假人是纹丝不动的。2016-11-17 编辑：clover
-
[新闻热词] 希拉里谈败选 FBI局长重查邮件门是关键转折点!
希拉里·克林顿上周六在与美国民主党主要赞助人进行电话会议时表示，美国联邦调查局（FBI）的调查给自己的竞选造成了严重打击。2016-11-23 编辑：max
-
[美国总统大选演讲] 梅丽尔·斯特里普为希拉里的助选演讲(2)
这些女性拥有共同的东西。头脑的能力，心灵的充实，以及为事业燃烧着的激情。她们开辟了新的途径，这样其他人可以跟随他们，无论男女，一代又一代人。2016-11-23 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 第一夫人米歇尔·奥巴马为希拉里的助选演讲(1)
谢谢你们。非常感谢。难以置信居然已经8年了，8年前我首次在大会登台，告诉大家为什么我老公应该做总统。还记得我跟大家说起过他的品质和信念。他的正派与风度。2016-11-24 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 第一夫人米歇尔·奥巴马为希拉里的助选演讲(2)
考虑要如何强调电视里某些公众人物的言论并不能代表我们的国民精神。考虑如何向她们解释，遇人恶毒残暴，不与其同层次共见识，不与他们同流。2016-11-25 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 梅丽尔·斯特里普为希拉里的助选演讲(1)
我们内心还剩下一些战斗心，不是吗？怎样才能成为各种行业的第一女性？这需要勇气，还需要风度。2016-11-22 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 第一夫人米歇尔·奥巴马为希拉里的助选演讲(3)
我信任让希拉里领导我们的国家是因为，我亲见她毕生都在为我国儿童付出。她不仅将自己的女儿培养成完美女性，更是去做所有儿童的守护者；他们之中那些孩子有的绕远路上学，为了躲避黑帮。2016-11-28 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 第一夫人米歇尔·奥巴马为希拉里的助选演讲(5)
我今晚来到这里是因为我知道希拉里会成为这样的总统，这就是为什么在此次大选之中，我支持她。希拉里知道做总统最重要的只有一件事。那就是给我们的孩子留下更好的世界。2016-11-30 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 第一夫人米歇尔·奥巴马为希拉里的助选演讲(6)
所以今天，我每天早晨在奴隶修建的白宫中醒来。看着我两个女儿，两个美丽聪慧的黑人少女在白宫的草地上和狗狗玩耍。2016-12-01 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 2016年美国总统大选希拉里败选演讲(4)
对每一位送来捐款，哪怕只有五美元，并让我们保持前进的人，我们所有的人都感谢你们。年轻人，我特别希望你们听到这点，就像蒂姆所说，我毕生都在为我所信仰的而奋战。2016-11-10 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 比尔·克林顿为希拉里的助选演讲(1)
1971年春天，我遇到了一个女孩。当我第一次见到她的时候，我们恰恰是在一堂关于政治和民权的课堂上。她一头厚厚的金发，戴着一个大眼镜，没化妆。她浑身散发的那种力量和镇定让我着迷。2016-12-02 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 比尔·克林顿为希拉里的助选演讲(2)
几天后，我又看到她。我记得她穿着一条白底印花长裙。我朝她走过去，她说要去注册下学期的课程。我说我也要去。2016-12-03 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 比尔·克林顿为希拉里的助选演讲(4)
从此，希拉里让我看到了一个公共服务的全新世界。1972年夏天，她去了阿拉巴马州南部的多森，探访了其中一所种族隔离学校，而那时这类学校招收了五十多万白人孩子。2016-12-05 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 比尔·克林顿为希拉里的助选演讲(5)
现在让我们回到正题。我想说服她嫁给我。我第一次向她求婚，是在去英国的旅途中，那也是她第一次出国。2016-12-06 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 比尔·克林顿为希拉里的助选演讲(3)
她的母亲就不一样了，她比家里的男人们更宽容。而且，和她的童年相比，我的童年简直就是小巫见大巫了。2016-12-04 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 比尔·克林顿为希拉里的助选演讲(6)
她面带微笑地看着我，好像在说：这个男孩在干吗呢？她说你这么说话可不是好办法。我说：我知道啊，可这是真话。我说的都是真的，这些都是真心话。2016-12-07 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 比尔·克林顿为希拉里的助选演讲(7)
我的抵押贷款，每月需要还175美元。她从芝加哥回来的时候，我去接她，问她还记得你喜欢的那栋房子么？她说记得。我说你走了以后我买了那栋房子，你现在必须嫁给我。2016-12-08 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 比尔·克林顿为希拉里的助选演讲(8)
这不是我当州长那年唯一发生的大事——我们还发现我们要成为父母了。时光飞逝，在1980年2月27日，我从华盛顿全国州长大会回来。到家刚过15分钟，希拉里的羊水破了，我们立刻出发去医院。2016-12-09 编辑：Daisy
-
[美国总统大选演讲] 比尔·克林顿为希拉里的助选演讲(9)
切尔西9个月大的时候，我在连任选举当中被里根的压倒性优势打败了（1980年大选中，共和党的里根席卷全国。在其影响之下，克林顿也失去了其州长职位）。2016-12-10 编辑：Daisy
