-
[时事新闻] 预计希拉里周二将获民主党总统候选人提名
星期二的初选将解决2016年总统初选阶段的唯一未定问题：希拉里·克林顿和伯尼·桑德斯最终谁能获得民主党总统候选人提名。2016-06-08 编辑：shaun
-
[World News] World News(MP3+中英字幕):克林顿赢民主党提名
According to a count by the Associated Press, Hillary Clinton has reached the number of delegates needed to clinch the Democratic presidential nomination.2016-06-08 编辑：Helen
-
[时事新闻] 希拉里成为美国首位女总统候选人
星期二，另一位民主党总统参选人、佛蒙特州国会参议员桑德斯在北达科他州和蒙塔纳州的初选中获胜，而希拉里·克林顿赢2016-06-12 编辑：shaun
-
[时事新闻] 希拉里真正的战斗才刚刚开始
它更让人觉得克林顿夫妇适用一套规则，而其他人适用另一套规则。通过承认这种印象，然后采取明确步骤应对它，2016-06-13 编辑：shaun
-
[科技新闻] 谷歌遭指控 操纵搜索引擎偏袒希拉里
“预测基于许多因素产生，包括搜索词条的热度和新鲜度，”他补充道。“鉴于搜索活动千差万别，给你的自动填补词语也许过段时间也会改变。”2016-06-14 编辑：shaun
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:奥巴马宣布支持希拉里当总统 桑德斯拒绝退出民主党初选
奥巴马总统在白宫同伯尼·桑德斯进行了长达一个半小时的会谈之后，表态支持希拉里·克林顿当选总统。总统今天的表态通过提前录制的视频宣布。2016-06-15 编辑：aimee
-
[英语PK台] 英语PK台(MP3+文本) 第283期:希拉里发表"国家安全"演讲
作为总统候选人再没什么比国家安全让我更认真对待了。我提供了明确的战略来打败ISIS 加强美国的盟国2016-06-20 编辑：max
-
[希拉里演讲 ] 希拉里退选演讲(MP3+中英字幕)第4篇
We fought for the young man in the Marine Corps T-shirt who waited months for medical care and said,2014-11-06 编辑：alice
-
[时事新闻] 美国总统奥巴马计划为希拉里助选
近日，一名白宫官员接受CNN采访时表示，希拉里·克林顿计划依靠现任总统贝拉克·奥巴马，在他受欢迎的竞选州为自己赢得支持。2016-06-21 编辑：max
-
[时事新闻] 希拉里物色副总统人选 像结一场不能离的婚
结成搭档之前，贝拉克·奥巴马和乔·拜登(Joe Biden)并不太熟。当时，奥巴马竞选团队做出决定，一个重要政党的首位非裔总2016-06-22 编辑：shaun
-
[2016年上半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普炮轰希拉里 前众议院议长遭牢狱之灾
周三晚间，特朗普对希拉里展开猛烈炮轰，指责她是“世界级骗子”，国务院当权期间谋取私利。“假定”共和党候选人称自己是总统最佳人选，称他能为美国谋求利益。2016-06-23 编辑：wendy
-
[2016年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):西弗吉尼亚州初选桑德斯胜希拉里 特朗普基本锁定共和党总
唐纳德·特朗普在总统大选初选阶段已经没有对手，今晚的焦点是民主党候选人之间的竞争以及日后的总统大选战。2016-06-23 编辑：aimee
-
[大千世界] 78岁老父为儿登征婚启事 给希拉里投票的可别来!
父亲们常常因给子女做出尴尬的事而闻名。不过，一位来自美国犹他州的父亲，为他48岁的儿子所做的事，可是更让人哭笑不得。2016-07-03 编辑：max
-
[时事新闻] 特朗普炮轰希拉里是"世界级的骗子"
唐纳德·特朗普曾承诺要专门做一次演讲炮轰希拉里，而这终于在上周三实现了。2016-07-01 编辑：max
-
[2016年福克斯新闻] 福克斯新闻:奥巴马首次为希拉里助阵
总统奥巴马将于明天前往北卡州夏洛特城为希拉里助阵，这也是既希拉里宣布竞选之后，两人首次同时现身。就在上个月，奥巴马正式宣布支持希拉里，而希拉里的初选代表票也已达标，将稳获民主党提名。2016-07-05 编辑：wendy
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:FBI约谈希拉里三小时 民调称三分之二美国人嫌弃特朗普
看起来总统候选人在美国独立纪念日周末都没有休息。昨天，希拉里·克林顿和美国联邦调查局面谈了三个多小时，而唐纳德·特朗普则忙于在推特上谈论这件事。2016-07-05 编辑：aimee
-
[2016年下半年ABC News] ABC新闻:FBI不建议检方起诉希拉里 特蕾莎·梅在首轮选举中领先
今天是等待澳大利亚大选结果的第四天，最新计票结果显示联盟党略微领先。2016-07-06 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:希拉里继续参选之路 希望将邮件门抛之脑后
There is some breaking news this evening related to Hillary Clinton's handling of e-mails while she was secretary of state.2016-07-07 编辑：max
-
[时事新闻] FBI不建议就邮件门起诉希拉里
在克林顿移交给国务院的三万封电子邮件中，有110封邮件中的信息在她发出或收到时属于机密。科米表示，在这些邮件中2016-07-07 编辑：shaun
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:希拉里躲过邮件门事件
美联邦调查局不建议就“邮件门”事件起诉希拉里，希拉里在担任国务卿期间使用私人邮箱处理政府机密文件。调查局长詹姆斯·科米表示称，民主党“假定”提名人选的这一举动极为草率，2016-07-08 编辑：wendy
