-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第40期:凯瑟琳病了(6)
I was still holding her back from the window, and wondering what to do next, when Mr. Edgar entered.我仍然抱着她,不让她靠近窗户,搞不清下面该怎么办,这时艾加先生进来了。2016-08-10 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第41期:伊莎贝拉的故事(1)
1784年。两个月来伊莎贝拉和希斯克利夫音讯全无。在这期间凯瑟琳的脑膜炎很重,肯尼士大夫提醒我们就算她病好了,她的脑子也无法完全复原。2016-08-17 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第42期:伊莎贝拉的故事(2)
希斯克利夫昨晚把我带到这儿。这宅子将是我的家,他说。一到这儿他就不见了,所以我一个人进了厨房。现在那儿真是个乱七八糟、令人难受的地方,艾伦!2016-08-24 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第43期:伊莎贝拉的故事(3)
“我们这儿没有女仆,”他回答。“约瑟夫会带你去希斯克利夫的房间,如果你愿意。还有——还有——今晚你最好锁上卧室的门!”2016-08-31 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第44期:伊莎贝拉的故事(4)
那天下午我到呼啸山庄时,看到房子比我以前住的时候脏乱得多,我很吃惊。我想到亨德雷不在乎他住的环境,约瑟夫花在祈祷上的时间无疑比打扫卫生多。2016-09-07 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第45期:伊莎贝拉的故事(5)
“凯瑟琳和艾加彼此非常相亲相爱!”伊莎贝拉突然说道。“别那样说我哥哥!” “你那亲爱的哥哥对你的关心还不足以让他给你写信,”希斯克利夫回道,悻悻地一笑。2016-09-14 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第39期:凯瑟琳病了(5)
“您忘了,林顿夫人,您今晚吃了东西。我肯定您明天早上会感觉好些的。”我还是希望能使她认识到她有多自私,尽管她苍白、如幽灵般的脸色令我有点儿担心。2016-08-03 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第46期:希斯克利夫最后一次看望凯瑟琳(1)
1784年。希斯克利夫给了我一封致凯瑟琳的信,但我决定在艾加先生不在家时再给她看。我从呼啸山庄回来后过了四天时找到了一个机会。那是个礼拜天,艾加先生和所有家仆都到教堂去了,留我一个人照看凯瑟琳。2016-09-22 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第47期:希斯克利夫最后一次看望凯瑟琳(2)
“噢,凯瑟琳!噢,我的命根子!我如何能忍受得了!”他痛苦地叫道。“你和艾加伤透了我的心,”凯瑟琳说。“你们都想让我怜悯你们!2016-09-28 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第48期:希斯克利夫最后一次看望凯瑟琳(3)
“你对我多无情啊,凯瑟琳!”他发疯似地说道。“你爱我,那为什么却嫁给了艾加·林顿?都是你的错!我没有伤你的心,是你自己伤了自己的心!2016-10-12 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第49期:希斯克利夫最后一次看望凯瑟琳(4)
这时,我的主人在门口出现了。看到希斯克利夫正抱着自己的妻子,他的脸气得煞白。“哎,先照看她,”希斯克利夫说,把凯瑟琳交到她丈夫的怀里,“要是你想跟我说话,呆一会儿再说。”他走出了房子。2016-10-19 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第50期:希斯克利夫最后一次看望凯瑟琳(5)
“她死了,我知道!”我走近时他对我叫道。“别哭,她不稀罕你的眼泪!告诉我——告诉我,是怎么——?”他想说她的名字,但说不出来。“她是怎么死的?”他最后说道,凶神恶煞般地盯着我。“别为我难过,我不需要你的怜悯!”2016-10-26 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第51期:伊莎贝拉跑了(1)
1784年。那个礼拜五的晚上风向变了,先来了一阵雨,接着是雪。第二天早晨春天的花儿都被厚厚的雪掩埋了。艾加先生呆在自己的房间里。2016-11-02 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第51期:伊莎贝拉跑了(2)
“哦,艾伦,”她说,“听到凯瑟琳的死讯,我大哭了一场,你知道。希斯克利夫也是悲痛欲绝!但对他我可怜不起来。这是我身上最后一件他的东西,”说着摘下她的结婚金戒指扔进火里。2016-11-09 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第51期:伊莎贝拉跑了(3)
“我跑出去找约瑟夫。我们回来时,希斯克利夫正给亨德雷包扎手腕。约瑟夫一见他主人的样子惊恐万分,要不是希斯克利夫逼着我说出怎么回事,他就去报警察了。我不能不同意说的确是亨德雷先攻击希斯克利夫的。2016-11-16 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第54期:伊莎贝拉跑了(4)
希斯克利夫一定是从仆人们那儿听说了这个消息。一天,我在村里看见他,他说,“我听说我有了个儿子,艾伦,他叫林顿!我猜伊莎贝拉是想让我恨他!她可以暂时养着他。但要告诉艾加·林顿,这孩子总有一天是我的!他是我的!”2016-11-23 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第55期:凯茜长大了(1)
1797年。在以后的12年里,我比以前任何时候都过得舒心。我所有的时间都花在照看小凯茜身上,她给我们的生活带来了阳光。她是一个不折不扣的小美人,长着欧肖家的黑眼睛,林顿家的白皮肤。2016-12-03 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第56期:凯茜长大了(2)
他走了三个星期。开始凯茜没给我添什么麻烦。她整天在大花园里溜狗,骑她的小马。但有一天她问能不能到外面呆一整天,然后骑上她的小马,后面跟着两条狗就走了。2016-12-07 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第57期:凯茜长大了(3)
“我怎么啦?”她呜咽起来,忽然觉得有点害怕。“父亲并不禁止我离开画眉山庄!他不会骂我的,艾伦。他从不像你这样发怒!我去了山上,艾伦!是这个——人——给我指的路,因为我不认识。”2016-12-14 编辑:ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第58期:凯茜长大了(4)
她和齐拉让我很气恼。这样希斯克利夫就会听到他儿子回来的消息,我们本打算不让他知道的。而且凯茜也肯定会问父亲她是不是有个表哥在呼啸山庄。2016-12-21 编辑:ivy