-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题:第28期
答案:Compared with your contribution to the company/In comparison with your contribution to the company2013-05-23 编辑:mike
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日两题:第13期
考查主谓一致;who指代前面的those,所以从句谓语要用复数形式。考查词汇:违反交通规则译作violate the traffic regulations,注意“规则”通常用复数形式。2013-05-23 编辑:mike
-
[学习素材] 双语新闻:苹果被批是"最大逃税者"
2012年苹果公司用“漏洞”来逃脱支付90亿美元的美国税款,美国参议员Carl Levin在昨天举行的听证会上说,从而导致公司的首席执行官蒂姆·库克来到华盛顿采取捍卫策略。2013-05-23 编辑:melody
-
[学习素材] 英国单口喜剧界新星登陆美国喜剧频道
英国脱口秀节目强势登陆美国喜剧频道。这位Jack Whitehall只有23岁但是已经成为英国单口喜剧界新星。据说在英国红得发紫,首次来喜剧频道为美国观众演出。2013-05-23 编辑:melody
-
[VOA慢速-教育报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):总统奥巴马参观庄园新技术高中
德克萨斯州一所不同寻常的高中最近迎来了一位特殊的来客,总统奥巴马访问了位于奥斯丁附近的庄园新技术高中。这是白宫所谓“中产阶级就业和机会之旅”的一部分。2013-05-25 编辑:Sunny
-
[2013年5月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):非盟领导人讨论中国投资问题
中国副总理汪洋向非盟表示,随着非洲海外影响力的增加,北京的新领导人希望与之加大贸易合作,在国际事务进行更亲密的磋商。2013-05-28 编辑:Sunny
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):分享听众最喜欢的谚语
我们请求观众向我们发送他们最喜欢的谚语,很快我们就收到来自世界各地的建议。这些听众来自非洲、亚洲、欧洲和南美洲。2013-05-28 编辑:Sunny
-
[VOA慢速-经济报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):游行者要求发达国家结束避税港
游行者最近在英国财政部外举行抗议,呼吁世界最发达国家结束所谓的避税港。这些避税港政策使得公司将利润转入低税收的国家,调查显示仅非洲每年就要损失3800亿美元的税收。2013-05-27 编辑:Sunny
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题:第31期
1.On my way to the important interview,________________(他所做的就是祝我好运).2.Due to the unexpected changes,______________(这个计划需要修改).2013-05-28 编辑:mike
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日两题:第16期
考查情态动词:may,might和could这三个词都可以用来表述可能性,might口气相比may婉转或者现实的可能性更小一些。同样could口气较缓和,而表示可能性时,can更常用语否定句和疑问句。2013-05-28 编辑:mike
-
[四级翻译备考辅导] 2013年6月英语四级翻译备考课堂笔记(13)
2013年6月英语四级翻译备考课堂笔记,供广大考生备考使用,更多内容请继续关注。2013-05-23 编辑:Aimee
-
[笔译备考辅导] 二级笔译备考:如何准备人事部翻译资格考试
综合能力考试分三个部分,第一部分是词汇和语法,要求考生掌握词的含义,同义词和近义词之间的区别。语法部分,检查考生分析句子的能力。第二部分是阅读,有 50 道选择题。第三部分是完形填空,2013-05-23 编辑:melody
-
[翻译训练] 诗词翻译积累:《三国演义》选段英译
却说陈宫欲下手杀曹操,忽转念曰:“我为国家跟他到此,杀之不义,不若弃而他往。”插剑上马,不等天明,自投东郡去了 01 却说陈宫欲下手杀曹操,忽转念曰:“我为国家跟他到此,杀之不义,不若弃而他往。”2013-05-22 编辑:melody
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日两题:第18期
考查than引导的比较从句:和前面的more搭配,本句的比较从句用than来引导;为了避免重复此处用do代替generate。 考查短语:“其他燃料”表达为other fuels。2013-05-30 编辑:mike
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日两题:第17期
考查将来完成时:by the end of this year意思是“今年年底”,后面的谓语动词用将来完成时。考查数字表达法:“增长了”某个百分比后用介词by。2013-05-29 编辑:mike
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题:第34期
考查虚拟语气:某些表示建议,请求,命令,主张以及“重要性”,“紧迫性”等概念的名词充当主语时,其后的同位语从句需要用虚拟语气。2013-05-31 编辑:mike
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日两题:第19期
考查if only引导的条件状语从句:本句表示将来不太可能实现的愿望,是对将来情况的虚拟,故时态用would/could+动词原形。2013-05-31 编辑:mike
-
[2013年5月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):研究者探索土著人的草本疗法
登山者通常会探索天使国家森林的山麓小丘,但这群登山者来此的目的不同。他们在学习美洲土著人如何使用当地的植物来治病。2013-05-31 编辑:Sunny
-
[VOA慢速-教育报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):肯尼亚向一年级学生免费提供笔记本电脑
肯尼亚最近新当选总统乌呼鲁·肯雅塔承诺向乡村小学每位一年级学生免费提供笔记本电脑,但有人质疑肯尼亚是否做好准备,总统的计划是否能成功。2013-05-31 编辑:Sunny
-
[学习经验] 考研英语:翻译解题基本技巧及方法
翻译作为语言学中的一项分支,其本身涵盖的内容是多方面的,因而要求广大考生在准备英语之时还要专门复习一门翻译学是不切实际的;再者鉴于翻译部分在考研英语中的分数比例,考生应力图以尽可能简单的方法在短时间内突破翻译。2013-05-31 编辑:Aimee