-
[走进哈佛大学] 走进哈佛大学(MP3+中英字幕) 第29期:父子总统
哈佛大学一直被认为是美国总统的摇篮。目前为止，有八位美国总统是从哈佛大 学毕业的：约翰·亚当斯、约翰·昆西·亚当斯、拉塞福德·海斯、2016-04-13 编辑：shaun
-
[野性的呼唤] 《野性的呼唤》第2章:暴力原则1
每时每刻都会有令他惊恐而又新奇的东西。2016-04-13 编辑：mike
-
[走进剑桥大学] 走进剑桥大学(MP3+中英字幕) 第15期:湖畔诗人华玆华斯
Wordsworth was one of the most influential of England's Romantic poets.华兹华斯是最有影响力的英格兰浪漫主义诗人之一。2016-04-20 编辑：Helen
-
[走进剑桥大学] 走进剑桥大学(MP3+中英字幕) 第18期:克里克和沃森
The names of James Watson and Francis Crick are bound together forever because the scientific discovery they made was truly a joint enterprise2016-04-27 编辑：Helen
-
[走进剑桥大学] 走进剑桥大学(MP3+中英字幕) 第19期:卡文迪什实验室的风水
Since its foundation, the Laboratory has had great fortune in appointing Cavendish professors 自成立以来卡文迪什实验室在指派卡文迪什教授2016-04-29 编辑：Helen
-
[月亮和六便士（原著）] 月亮和六便士(MP3+中英字幕) 第3章(2)
但是也有一些人认为这样不够庄重，这些人穿的是艺术性的纺织品，戴着具有蛮荒色调的珠宝装饰。男士们的衣着一般却很少有怪里怪气的。他们尽量不让人看出自己是作家，总希望别人把他们当作是老于世故的人。2020-10-11 编辑：ivy
-
[月亮和六便士（原著）] 月亮和六便士(MP3+中英字幕) 第3章(1)
但是这一切都是题外之言。我写第一本书的时候非常年轻，但由于偶然的因缘这本书引起了人们的注意，不少人想要同我结识。2020-10-10 编辑：ivy
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第64期:小香袋的由来
“我猜那是你去年春天在Hopatcong湖遇到的一个男孩给你买的，看到它你就会想起他的，”斯图亚特胡猜着。“是的，就是他买的，”凯瑟琳说着，脸红了。2016-04-19 编辑：liekkas
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第7期:凯瑟琳·欧肖的房间(2)
‘How I hate my brother Hindley！’it began．He is so cruel to poor Heathcliff．“我恨死我哥哥亨德雷了！”日记开始写道，“他对可怜的希斯克利夫太凶了。If only my father hadn't died！如果我爸爸还没过世该多好！2016-04-20 编辑：ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第9期:凯瑟琳·欧肖的房间(4)
I was surprised by the effect of my action．我这个动作的后果让我吃了一惊。Heathcliff dropped his candle and stood without moving，his face as white as the wall behind him．希斯克利夫手里的蜡烛掉了，呆呆地站在那儿，他的脸煞白得像他身后的墙。2016-04-22 编辑：ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第10期:凯瑟琳·欧肖的房间(5)
‘No more sleep for me tonight，’I replied．“今晚我没法再睡了，”我回答。‘I'll wait in the kitchen until it's daylight，and then I'll leave．“我要到厨房坐到天亮，然后就走。2016-04-25 编辑：ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第11期:凯瑟琳·欧肖的房间(6)
‘How long have you lived in this house？’I asked her．“你在这房子里住了多久啦？”我问她。Eighteen years，sir.“18年啦，先生。I came here early in 1783 when my mistress was married，to look after her.我是在1783年初我的女主人结婚时来这儿的，来照顾她。2016-04-27 编辑：ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第15期:凯瑟琳·欧肖认识了林顿一家(2)
'Where's Catherine？'I cried sharply．“凯瑟琳哪儿去了？”我尖声叫道。'At Thrushcross Grange，with our neighbours the Lintons，'he replied．“在画眉山庄，在我们的邻居林顿家，”他回答。2016-05-06 编辑：ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第16期:凯瑟琳·欧肖认识了林顿一家(3)
"The boy must be a gipsy，he's as dark as the devil！"Mrs Linton raised her hands in horror at the sight of me．“这小子一定是个吉卜赛人，看他黑得像鬼一样！”林顿夫人一看到我，双手惊恐地举了起来。2016-05-09 编辑：ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第17期:凯瑟琳·欧肖认识了林顿一家(4)
'I'm afraid you'll be punished for this，Heathcliff，'I said sadly．“恐怕你会招来惩罚的，希斯克利夫，”我黯然说道。And I was right．我说的不错。2016-05-11 编辑：ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第18期:凯瑟琳·欧肖认识了林顿一家(5)
She looked worriedly at her hands，and her new dress．她不大放心地看了看自己的手和新衣服。'You needn't have touched me！'he said，pulling away his hand．“你不必来碰我！”他说着，把手抽了回来。2016-05-13 编辑：ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第19期:凯瑟琳·欧肖认识了林顿一家(6)
'Get out of my sight，until we've finished eating！ I'll pull that long hair of yours if you don't obey me at once！'“我们吃完饭之前别让我看见你！你要是不马上照办我就扯掉你的长头发！”2016-05-16 编辑：ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第8期:凯瑟琳·欧肖的房间(3)
'Who are you？'I asked，trying to pull my hand away．“你是谁？”我问道，想把手抽回来。'Catherine Linton，'it replied．'I've come home．I lost my way！'“凯瑟琳·林顿，”它回答，“我回家了！我迷路了！”2016-04-21 编辑：ivy
-
[呼啸山庄(第5级)] 呼啸山庄(MP3+中英字幕) 第13期:艾伦·迪恩讲述的故事(2)
Catherine was a wild，wicked girl in those days．凯瑟琳当时是个任性、淘气的姑娘。We had to watch her every moment of the day，to stop her playing her tricks on us．我们一天到晚都得盯着她，一不留意就做我们的恶作剧。2016-05-02 编辑：ivy
-
[美丽新世界] 美丽新世界Brave New World(MP3+中英字幕) 第12章(1)
“可是坎特伯雷社区首席歌手今晚要来。”伯纳几乎哭了。“哎呀踏夸，”野蛮人只能用祖尼语才能确切表达他对社区首席歌手的感受。“哈尼！”他又补充了一句，然后说：“松，厄索策纳。”（多尖刻的嘲弄口气！）2016-04-28 编辑：liekkas
