-
[CCTV9] 中国足球迷们享受欧洲杯足球赛事所带来的快乐
尽管2012年欧洲杯足球赛的决赛是在基辅的奥林匹克体育场进行。但却难挡球迷们的热情，远在北京的足球迷们就在炎炎夏日纷纷加入到了这一盛事当中，一同体会足球所带来的快乐。The 2012 Euro cup final was held at t2012-07-03 编辑：mike
-
[CCTV9] 约翰·布雷克三天两胜博尔特 剑指世界第一飞人
体育界的焦点现在转移到了周日晚上在金斯敦举行的牙买加奥运选拔赛上。所有的目光都集中在男子200米决赛,布雷克与世界上跑得最快的人—博尔特之间的争夺上。 三天里两次战胜博尔特，布雷克是何方神圣？他是去年大邱2012-07-03 编辑：mike
-
[CCTV9] 南非推出46664品牌时装 向曼德拉致敬
南非前总统纳尔逊·曼德拉不仅是一位政治人物,同时也是一位引发了灵感的艺术家。最近，南非一位设计师就推出了品牌名为“46664”的男装，呼应曼德拉在罗本岛监狱服刑时的代日。这一系列男装也是为了向曼德拉致敬。F2012-07-03 编辑：mike
-
[CCTV9] 西班牙国家足球队归国后获得英雄般的欢迎
在2012欧洲杯决赛对阵意大利胜利连续第三次问鼎重大国际赛事冠军后,西班牙国家足球在队归国后获得了英雄般的欢迎。After a dominating performance against Italy in the final of Euro 2012 to claim their third2012-07-04 编辑：mike
-
[CCTV9] 阿富汗摇滚音乐学校为青年学生提供平台
在这饱受战争摧残的阿富汗土地上终于能够再次感受到阔别已久的摇滚音乐的存在。这个国家的第一间摇滚音乐学校为阿富汗青年们提供了平台,使他们将创造力和精力投入到音乐当中。It's been 16 years since Tal2012-07-04 编辑：mike
-
[CCTV9] 德赖斯·范诺顿和高田贤三两位设计大师引爆盛夏服饰热潮
一年里最热的季节马上将至,而这似乎也是全球时尚设计师推出他们的夏季盛装的最完美时间。The hottest season of the year is fast approaching, and it seems to be the perfect time for fashion designers all ov2012-07-04 编辑：mike
-
[CCTV9] 费德勒杠上德约科维奇 法网后温网将对阵半决赛
2012温布尔登网球锦标赛周五将展开男单半决赛的争夺，德约科维奇和费德勒将率先登陆中心球场，展开一场火星与地球的碰撞。不是冤家不聚头，费德勒和德约科维奇真是杠上了，一个月前才刚刚在法网半决赛遇上的两人，如2012-07-06 编辑：mike
-
[CCTV9] 西北艺术家们演出舞蹈剧《花儿》
来自中国西北宁夏回族自治区的艺术家们在周一登台献艺舞蹈剧《花儿》。这是让更广泛的受众了解到中国西北地区这一独特的艺术形式的绝佳机会。Artists from Northwest China's Ningxia Hui Autonomous Regio2012-07-06 编辑：mike
-
[CCTV9] 澄江化石地列入《世界遗产名录》
澄江化石地申遗成功使中国拥有首个化石类世界遗产，填补了中国化石类自然遗产的空白。澄江化石地位于云南省玉溪市澄江县境内，面积512公顷，缓冲区面积220公顷，距今5.3亿年，于1984年被发现，被誉为“20世纪最惊人2012-07-06 编辑：mike
-
[CCTV9] 阿根廷发现恐龙新种类 外形与始盗龙相似
美国古生物学家在阿根廷发现了距今2.3亿年前的恐龙化石，它们属于一种名为Eodromaeus的新恐龙，这种恐龙外形与始盗龙相似，身长只有约4英尺，颈骨还有气囊，这给兽脚类恐龙最终进化为鸟类增添了更多证据。A new spe2012-07-05 编辑：mike
-
[CCTV9] 非洲田径锦标赛在贝宁打破7项世界纪录
第18届非洲田径锦标赛在贝宁首都波多诺伏落幕。尼日利亚队以10金、6银、5铜的成绩位居金牌榜首位。其中有7项世界纪录终于被打破。Nigeria won 10 gold medals to emerge overall winners at the 18th Africa Athlet2012-07-05 编辑：mike
-
[CCTV9] 法国南部一棵葡萄树被列为国宝
法国凡尔赛宫和巴黎圣母院是众所周知的国家遗产,但是你知道在法国南部的一棵葡萄树也被列为国宝吗?The Palace of Versailles and Notre Dame Cathedral are well-known national heritage sites in France, but did2012-07-05 编辑：mike
-
[CCTV9] 费德勒七夺温网冠军 重返世界第一
作为2012年温网公开赛的“压轴大戏”，男单决赛8日迎来一场焦点对决。最终，瑞士天王费德勒在先失一盘的情况下，逆转战胜英国选手穆雷，第七次问鼎温网桂冠，追平桑普拉斯七夺温网男单冠军的纪录，并重新夺回世界第2012-07-09 编辑：mike
-
[CCTV9] 东京动物园熊猫家族添加新成员
东京动物园熊猫家族增加了一只熊猫幼崽。熊猫母亲自然生育了第一只幼崽。Tokyo's zoo has added a cub to the panda family. Mother panda Shin Shin has given birth to the first naturally-conceived cu2012-07-09 编辑：mike
-
[CCTV9] 西周墓葬出土铭文和族徽 无法确定墓主身份
考古学家们在中国西北陕西省挖掘西周朝代的墓穴时有了新发现。他们在一天时间里提取多件青铜器，而在这些精美绝伦的青铜器里首次发现了铭文和族徽。Archaeologists have made a new discovery in the excavation at2012-07-09 编辑：mike
-
[CCTV9] 斯坦科维奇杯中国胜俄罗斯豪取三连胜
昨天是2012年斯坦科维奇杯第三个比赛日，同样也是王治郅的35岁生日。为了给这位中国男篮的“老男孩儿”献礼，甚至有人在赛前喊出要赢俄罗斯35分。不过，虽然最终分差没有那么大，但中国队还是凭借易建联的出色发挥，2012-07-10 编辑：mike
-
[CCTV9] 故宫博物院艺术品在线分类接近完成
经过博物馆馆长7年的仔细分类,故宫博物院宣布文物在线注册这一庞大工程已经接近完成。After 7 years of careful classification by museum curators, the Palace Museum has announced it's close to compl2012-07-10 编辑：mike
-
[CCTV9] 中国国家博物馆建馆100周年
昨日是国博百年馆庆之日。100年前的7月9日，中国国家博物馆的前身“国立历史博物馆筹备处”成立。国博百年路，如今已走在“世界大馆”行列。China's National Museum, near Beijing's Tian'2012-07-10 编辑：mike
-
[CCTV9] 中国男篮大胜澳大利亚首次夺得斯杯冠军
中国男篮在2012年斯坦科维奇杯篮球赛决赛中，以70比51战胜了澳大利亚，自2005年斯杯创立以来，在8年里首夺冠军。在本场比赛中，易建联一人独得14分9个篮板，易立得到12分，为中国队夺冠立下汗马功劳。凭借场均21.3分2012-07-12 编辑：mike
-
[CCTV9] 美国爵士乐钢琴家新专辑热卖
美国爵士乐钢琴家罗伯特•格拉斯皮尔自从8年前上演处子秀后一直是一位冉冉升起的明星。他刚发售的新专辑得到了如潮好评而且大卖。American jazz pianist, Robert Glasper, has been a rising star in the jazz2012-07-12 编辑：mike
