-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第481讲:再度开战
唐本森说的come out swinging显然是指进行猛烈的口头攻击。实际上九十月间不仅是注目白宫的侯选人在不遗余力地进行政治斗争。我们听听还有哪些人也发动猛烈的攻势:2014-09-04 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第482讲:联络沟通
这条棒球规则给我们带来了两个习惯用语。首先是:touch base。我们听个用在政坛的例子来体会它的含义吧。说话的人在训导手下的同事Jo2014-09-05 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第483讲:稳操胜券
大家知道大选期间会不断进行民意调查,探测公众对候选人的支持倾向。2000年的大选当然也不例外,然而这个大选年间的民意测验2014-09-06 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第484讲:私人顾问团
今天要学的第二个习惯用语是: everything but the kitchen sink。 Sink是厨房的水斗。这个习惯用语来自二次大战中的美军,指双方的猛烈交战。你可以想象当时的枪林弹雨和炮火连天。我们听个描述当时战况的例子。2014-09-07 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第485讲:造声势
这里的make hay指抓住机会打击政敌, 为自己造声势。2014-09-08 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第486讲:困难的 艰难的
:恐怕我们的候选人面临艰难险阻,因为他的对手当参议员已经十二年了,而且在选民中享有很高的威望,所以我们面临一场艰苦卓绝的斗争。2014-09-09 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第487讲:分成两半的
美国各州的选票形式各不相同但是总的说来,全国大选中用的选票都不仅列出正副总统候选人的名字,也写上竞选国会议员以及众多的州和地方政府公职的候选人名单。选票上也注有每一名候选人代表哪一个政党。2014-09-10 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第488讲:去除虚饰假象
我们再听听gild the lily这个习惯用语怎样应用在有关2000年大选的评论文章里。注意这段话里用上了今天学的两个习惯用语,out on a limb和gild the lily,体会一下它们各有什么含义:2014-09-11 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第489讲:瘸腿的 跛脚的
今天还是要继续讲两个在大选期间新闻界常用来报道竞选运动的习惯用语。大选年间结果是选出新的总统和副总统、 产生国会内众多的新2014-09-12 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第490讲:悬而未决胜负难定的局面
今天还是要继续讲两个在大选期间新闻界常用来报道竞选运动的习惯用语。美国2000年大选的投票日是十一月七号,当美国各地投票结束、各州已经决定谁胜谁负之后2000年的大选却一反往常,迟迟没能选出新的总统和副总统。2014-09-13 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第491讲:选票相连
今天还是要继续讲在2000年的大选中新闻界常用的两个习惯用语。在十一月七号美国全国各地的投票结束后,副总统戈尔和得克萨斯州长布什令人意想不到地卷入了一场选后的大战。究竟是谁在佛罗里达占上风,久久难以定夺。2014-09-14 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第492讲:竞选中赢得的东西
今天还是要继续讲在2000年的大选后的争持中,新闻界常用的两个习惯用语。当2000年的大选尘埃落定乔治W.布什赢得最终胜利之后,副总统戈尔虽然败阵,却落落大方地在白宫边上的副总统办公室发表了长达八分钟的电视讲话。2014-09-15 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第493讲:关键时刻
学一种外语难上加难的地方可能得数习惯用语了,因为即使一个习惯用语里的每一个词你都知道得一清二楚,但是你还是会茫然不知这个习惯用语究竟是什么意思。 我们来听个相当说明问题的例子。2014-09-16 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第494讲:木已成舟
我们上次听到了会把好多学英语的人弄得稀里糊涂的一小段话,原因是里面用了不少习惯用语。2014-09-17 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第495讲:出色的人或者东西
今天要讲的几个习惯用语意义接近。它们都用来说不同寻常的人或事,而且既可以是褒义的也可能是贬义的。换句话说这些说法可以指杰出而不平凡的人或者事,也可能用来说古怪少见的人或事。2014-09-18 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第496讲:与某人心存怨恨
在日常生活中时常会有跟人意见不合产生摩擦的事儿。不论是亲友家人、隔壁邻居还是商场对手之间都可能发生矛盾, 而且人与人之间的成见和积怨会旷日持久地延续下去。我们今天要学的三个习惯用语就是用来描述这样的情况的。2014-09-19 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第497讲甜言蜜语 花言巧语
今天要讲的习惯用语都包括一个关键词: sweet。2014-09-20 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第498讲:热心从事
今天要讲的习惯用语最近都出现在美国的一份有相当影响力的报刊上,也就是《华盛顿邮报》上。更确切地说是在联邦储备委员会主席格林斯潘向参议院预算委员会提出一项关于国家财政的建议之后。2014-09-21 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第499讲:见不得人的私下交易
大家还记得吗?在前一次的节目里我们曾经讲过由sweet , “甜的”,这个词发展而来的习惯用语。今天再要讲几个由sweet这个词组成的习惯用法。2014-09-22 编辑:shaun
-
[美国习惯用语] 美国习惯用语-第500讲:情况进展不妙
今天要讲的几个习惯说法都是用来描述由于某种原因而情况进展不妙的。2014-09-23 编辑:shaun