-
[2013年2月CNN news] CNN讲解附字幕:欧足联开始规模空前的假球调查
而欧洲刑警组织负责人罗伯·温赖特表示将接触欧洲足球的管理机构欧足联，2013-02-17 编辑：mike
-
[2013年2月CNN news] CNN讲解附字幕:奥巴马总统国情咨文经济问题引发讨论
周二晚上他就经济问题谈论了很多,特别是为美国中产阶级创造就业机会。2013-02-18 编辑：mike
-
[2013年2月CNN news] CNN讲解附字幕:美国一豪华游轮失火搁浅 4200多人被困
但对于出航的凯旋号嘉年华游轮的4229人而言,这周五可能似乎特别糟糕2013-02-19 编辑：mike
-
[2013年2月CNN news] CNN讲解附字幕:巴基斯坦中枪少女表示正在康复
嗨,欢迎来到CNN学生新闻,你们大多数人会在教室里收看节目,这只是你们的习惯而已。2013-02-21 编辑：mike
-
[2013年2月CNN news] CNN讲解附字幕:美国枪支管制问题引发广泛讨论
近7周以来在新城,康涅狄格的暴行致使27条鲜活的生命消逝。经过长时间的辩论，下议院通过了议案。2013-02-22 编辑：mike
-
[2013年2月CNN news] CNN讲解附字幕:牛肉汉堡惊现马肉 丑闻波及欧洲多国
产品被下架,当局展开调查,一些购物者抗议,所有这些都和肉有关系。2013-02-23 编辑：mike
-
[2013年2月CNN news] CNN讲解附字幕:美国一餐厅爆炸引发大火 多人受伤
肯怕斯顿表示需要很好的处理金钱问题，你需要在消费和节省之间有一个平衡，所以你最终不会出现囊中羞涩或是不够买你需要东西的时候2013-02-27 编辑：mike
-
[2013年2月CNN news] CNN讲解附字幕:日本拆楼无噪无尘新技术适用于密集城市
当世界可能还不了解这位韩国首位女总统时,朴槿惠和她的家人的名字已经进入了这个国家的历史。2013-02-27 编辑：mike
-
[2013年2月CNN news] CNN讲解附字幕:罕见美国暴风雪侵袭 造成交通严重堵塞
通常的CNN学生新闻,我们会说周五是多么的棒,然而对大多数美国人而言,这个星期五却是冰天雪地。2013-02-28 编辑：mike
-
[2013年3月CNN news] CNN讲解附字幕:奥巴马总统呼吁改革移民政策
通常的CNN学生新闻,我们会说周五是多么的棒,然而对大多数美国人而言,这个星期五却是冰天雪地。2013-03-01 编辑：mike
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第125期:每年的3月8日要庆祝什么节日?
3月8日国际妇女节已经被庆祝了接近一个世纪。距国际妇女节还有一个星期，但今天标志着女性历史月的开始。2013-03-04 编辑：joenthi
-
[2013年3月CNN news] CNN讲解附字幕:美国参议院批准哈格尔出任国防部长
前南加州参议员斯特朗·赫尔曼保持着其中的一项纪录，昨天,结束查克·哈格尔的确认票辩论的投票是71比272013-03-04 编辑：mike
-
[2013年3月CNN news] CNN双语讲解附字幕:纽镇遇害儿童父亲呼吁禁止攻击性武器
做点什么,再也不让一对父母通过儿子或者女儿空空如也的房间。你认为我们要做文字工作的起诉,但他们不会吗?2013-03-05 编辑：mike
-
[2013年3月CNN news] CNN双语讲解附字幕:教皇本笃十六世宣布退位 新教皇或在近期产生
当他成为教皇时选择的这个名字。他仍然会被称为“陛下”,但他的官方头衔将是名誉教皇。2013-03-06 编辑：mike
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第127期:内罗毕是哪个非洲国家的首都?
内罗毕是肯尼亚的首都。它也是这个国家最大的城市。内罗毕是一个独一无二的地方。那里有一个国家公园，离市区大概4英里，那里有自由奔跑的斑马，犀牛和长颈鹿。2013-03-06 编辑：joenthi
-
[2013年3月CNN news] CNN双语讲解附字幕:佛罗里达州惊现天坑 专家解读其中原因
一个20英尺宽,50至60英尺深的天坑在杰夫·布什的房间下面形成。杰里米·布什跳进那个洞,试图救助他的兄弟,但他没有找到2013-03-07 编辑：mike
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第128期:Is this Legit?
欧佩克，即石油输出国组织的成员，有中东国家，也有来自非洲和南非的国家。委内瑞拉正在七天的哀悼中。这个国家在位很长的领导，乌戈·查韦斯，于本周逝世。2013-03-08 编辑：joenthi
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第129期:Is this Legit?
国际妇女节是在1910年的一个会议上提议的。一年之后，超过一百万人参加了国际妇女节聚会。100年来，国际妇女节是在今天庆祝，3月8日。2013-03-09 编辑：joenthi
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第130期:莫尼特号战舰与哪场战争有关?
莫尼特是用于美国内战的一艘铁壳联合战舰。莫尼特号改变了海战的局面，因为船从木制的变成了铁质的。这艘船在150年前沉没，但那并不是这艘船的故事的结束。2013-03-11 编辑：joenthi
-
[2013年3月CNN news] CNN双语讲解附字幕:梵蒂冈将沿袭过往程序选举新任教皇
在旧时候,他们将焚烧选票,很大程度上是因为想保守秘密会议的秘密,他们不想外泄投票总数2013-03-08 编辑：mike
