-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):加州穆斯林、基督教及犹太教齐聚清真寺为受害者祈祷
在美国出生的赛义德·里兹旺·法鲁克和他的巴基斯坦裔妻子塔萨费恩·马莉克在上周三当地政府工人一次集会上的大规模枪击事件造成14人死亡,21人受伤。2015-12-14 编辑：mike
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):丹麦女孩电影讲述勇敢追寻真实生活
爱是如此特别，它不受种族、性别、宗教或者任何事情限制。去年因饰演身患肌萎缩性侧索硬化症（ALS）的斯蒂芬·霍金而获得奥斯卡奖的雷德梅尼现在又熟练驾驭伊纳尔，蜕变成为莉莉。2015-12-15 编辑：mike
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):极右政党"国民阵线"遭挫败
最终结果出炉，“国民阵线”支持者大为失望。尽管在首轮投票中，“国民阵线”在13个区中领先6区，但在周日的最终投票中，该党未赢得任何选区胜利。但有分析人士指出此次选票意义重大。2015-12-16 编辑：wendy
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):脑细胞再生助疾病治疗
通过超强显微镜和影像设备，阿米娜·库特博能够在玻璃瓶中观察脑细胞，研究细胞联系。神经先祖细胞组成了活跃的神经网络，而我们要对先祖细胞的再造进行研究。脑细胞是通过化学和电信号进行连通，并通过蛋白质促进生长。2015-12-17 编辑：wendy
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):助理国务卿努兰表示北约支持乌克兰
我们希望德法两国牵头，通过明斯克协议及诺曼底会谈，以外交途径解决这一争端。2015-12-16 编辑：mike
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):民主党候选人就移民问题展开激烈交锋
我很震惊,有那么多的声音,包括一些民主党在内,坚持将在边境陷入一场人道主义危机的大量移民儿童送回。2015-12-17 编辑：mike
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):内罗毕推行社区货币
在肯尼亚首都郊区的“Kawangware”贫民窟，学生们即将前往赛法小学。他们用“Gatina pesas”交学费。赛法小学也是几所接受社区货币的机构之一。约瑟芬·吾玛老师认为，社区货币便捷生活。2015-12-18 编辑：wendy
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):国会通过1.1万亿美元支出法案
年末将至，从任何客观角度看，今年都是“丰收”之年。共和党为取消实施40年之久的石油出口禁令欢呼。解禁原油出口意味着增加供给，提升其它国家的能源安全，避免俄罗斯将石油和天然气当作武器。两党进行了着实努力。2015-12-21 编辑：wendy
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):创造性艺术小屋表演挖掘顶尖艺术人才
这种每个月举行一次的小屋聚会表演融合了音乐、艺术、诗歌、表演艺术、讲故事及其他的创新形式。2015-12-21 编辑：mike
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):核协议排2015十大功勋之首
今年7月的伊朗核协议规定，伊朗需要通过减少核设施的方式来解除欧美制裁，从而限制伊朗核武器。在国际原子能的最新评估报告中，机构总干事称伊朗已步入正轨。如果你认为伊朗会在两三周之内完成准备，那我也没有理由怀疑。2015-12-22 编辑：wendy
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):联邦救助帮助纽约负担不起食物的工薪阶层
在一家餐馆打工，赚取着最低工资及微薄小费的约瑟是家中唯一的收入来源。“我们赚的钱不多，负担不起足够多的食物。因为到了月底，有时甚至是到了周末，周四或周五时，冰箱就空空荡荡了。”2015-12-22 编辑：mike
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):虚拟现实技术前景广阔
来自马里兰大学计算机实验室“Augmentarium”的科学家，以及创伤中心的物理学家将虚拟现实与真实世界融为一体，创造了一种名叫“增强现实”的世界。2015-12-23 编辑：wendy
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):虚拟现实技术前景广阔
来自马里兰大学计算机实验室“Augmentarium”的科学家，以及创伤中心的物理学家将虚拟现实与真实世界融为一体，创造了一种名叫“增强现实”的世界。2015-12-23 编辑：wendy
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):虚拟现实技术前景广阔
来自马里兰大学计算机实验室“Augmentarium”的科学家，以及创伤中心的物理学家将虚拟现实与真实世界融为一体，创造了一种名叫“增强现实”的世界。2015-12-23 编辑：wendy
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):华盛顿跨宗教团体集会呼吁团结一心反对恐主义
他表示极端恐怖组织“伊斯兰国”想要制造一场文明的冲突,使得穆斯林加入到他们的阵营当中。2015-12-23 编辑：mike
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):以色列成功测试导弹防御系统
“飞箭三型”拦截导弹的设计目的是飞越地球大气层，弹头会变成多个“自杀卫星”，追踪并打击快速移动目标。它能够在大气层外拦截导弹，特别是核生化导弹。该系统是由以色列航天局和美国波音联合研发而成。2015-12-24 编辑：wendy
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):南非面临久旱食物短缺问题
世界粮食计划署的大卫·奥尔在约翰内斯堡通过Skype表示:马拉维、津巴布韦和马达加斯加是世界上受灾最为严重的地区。2015-12-24 编辑：mike
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):也门和谈无果而终
周二，冲突各方在瑞士举行和谈，联合国也门问题特使伊斯梅尔呼吁双方各退一步。因暴力冲突，也门深受战争洗礼。我想在这里重申：政治和解是唯一办法，也门必须停止战乱。数月以来，也门政府军与胡塞武装展开激烈内战。2015-12-25 编辑：wendy
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):纽约戴克高地亮起绚烂圣诞灯饰
当然这并非胡桃夹子，而是露西·斯帕达的房子，她家的这种传统从20世纪80年代就已经开始。2015-12-25 编辑：mike
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):华盛顿的圣诞传统
圣诞节期间，参观圣诞树农场，挑选心仪圣诞树是许多美国家庭的圣诞选择，也包括这个年轻家庭。我们挑选了圣诞树。将它带回家，装扮一番。我们颠倒顺序，买个圣诞树回家。将装饰品，小灯泡放在上面，我们要放许多装饰品。你的装饰品已收藏多年。有一些是我从5岁开始收藏的。乐趣无穷！2015-12-28 编辑：wendy
