-
[新福尔摩斯] BBC迷你剧《新福尔摩斯》精讲第117期:总有新的敌人要面对
原文欣赏How many animals do you keep down here?这下面有多少动物Lots, sir.很多 长官Any ever escape?有逃走的吗They'd2012-11-01 编辑：lily
-
[新福尔摩斯] BBC《新福尔摩斯》精讲第118期:潜入军事基地调查小兔失踪
原文欣赏OK, Michael, let's try Harlow 3 next time.好 迈克 下次试试H3Dr Stapleton...Stapleton?斯坦佩顿博士 斯坦佩顿Yes? Who's this?2012-11-02 编辑：lily
-
[新福尔摩斯] BBC《新福尔摩斯》精讲第119期:你相信萍水相逢的陌生人吗
原文欣赏Ha! 23 minutes. Mycroft's getting slow.用了23分钟 麦考夫动作变慢了Hello, again.又见面了Major...This is bloody outrageous! Why wasn't2012-11-07 编辑：lily
-
[新福尔摩斯] BBC《新福尔摩斯》精讲第120期:偶尔拥有狂热粉丝也是好事
原文欣赏This is about Henry Knight, isn't it? I thought so.你们是为亨利·奈特来的吧 我就猜到了I knew he wanted help, but I did2012-11-08 编辑：lily
-
[新福尔摩斯] BBC《新福尔摩斯》精讲第122期:性格迥然的人也能做朋友吗
原文欣赏Met a friend of yours? What?我遇见了你的一位朋友 什么Dr Frankland?弗兰克兰博士Right. Bob, yeah.鲍勃啊 是啊He seems pretty concerned about2012-11-09 编辑：lily
-
[新福尔摩斯] BBC《新福尔摩斯》精讲第121期:周身发光的地狱猎犬
原文欣赏Come in, come in.请进This is...Are you, um, rich?这房子...你...很有钱吗Yeah. Right.是啊 了解There's a couple of words, it's&nb2012-11-09 编辑：lily
-
[新福尔摩斯] BBC《新福尔摩斯》精讲第123期:真相和幻觉哪个更让人恐惧
原文欣赏My god, my god, my god! My god! My god!我的天 我的天 我的老天爷啊Did you see it?你看见了吗Did you hear that?你们听见了吗&n2012-11-12 编辑：lily
-
[新福尔摩斯] BBC《新福尔摩斯》精讲第124期:眼见为实往往最可怕
原文欣赏Well, he's in a pretty bad way. He's manic.他状态很不好 很狂躁Totally convinced there's some...mutant super-dog roami2012-11-13 编辑：lily
-
[新福尔摩斯] BBC《新福尔摩斯》精讲第125期:排除不可能剩下的都是真相
原文欣赏Look, Sherlock, we have to be rational about this.听我说 夏洛克 我们得保持理智OK, now you, of all people, can't&n2012-11-14 编辑：lily
-
[新福尔摩斯] BBC《新福尔摩斯》精讲第126期:永远不要伤害对你好的朋友
原文欣赏Sherlock...Sherl...夏洛克 夏洛...There is nothing wrong with me! Do you understand!? You want me to prove it, yes?我2012-11-15 编辑：lily
-
[新福尔摩斯] BBC《新福尔摩斯》精讲第127期:真正的友谊是不离不弃
原文欣赏That's so mean!真是太刻薄了More wine, doctor?再来点酒吗 医生 Are you trying to get me drunk, doctor2012-11-19 编辑：lily
-
[新福尔摩斯] BBC《新福尔摩斯》精讲第128期:我的身边就只有你的陪伴
原文欣赏Did you get anywhere with that Morse code? U, M, Q, R, A, wasn't it? Umqra.那摩斯电码有头绪了吗 U M Q2012-11-21 编辑：lily
-
[新福尔摩斯] BBC《新福尔摩斯》精讲第129期:亲切又恐怖的苏格兰场探长
原文欣赏What the hell are you doing here?!你在这里搞什么鬼Nice to see you too.我也很高兴见到你I'm on holiday, would you believe?我在度假 &nb2012-11-22 编辑：lily
-
[新福尔摩斯] BBC《新福尔摩斯》精讲第130期:可以把人逼疯的玩笑吗?
原文欣赏What's this?这是什么Coffee. I made coffee.咖啡 我泡了咖啡 You never make coffee.你从来不泡咖啡Don't you&nbs2012-11-23 编辑：lily
-
[新福尔摩斯] BBC《新福尔摩斯》精讲第131期:你有无智力障碍的自闭症吗?
原文欣赏You know he's actually pleased you're here? Secretly pleased.其实他很高兴你来了 偷偷高兴着呢Is he? That's nice.是吗 不错I2012-11-26 编辑：lily
-
[新福尔摩斯] BBC《新福尔摩斯》精讲第132期:服从命令是军人的绝对态度
原文欣赏Afternoon, sir. Can you turn the engine off? Thank you.下午好 先生 请关闭引擎 谢谢I need to see Major Bar2012-11-27 编辑：lily
-
[唐顿庄园] 英剧《唐顿庄园》第7期:我要以未婚妻的名义服丧吗？
特别声明：该节目由可可原创，未经可可许可请勿转载。影视片花：台词欣赏：Mary: Does this mean I'll have to go into full mourning2012-12-22 编辑：Ballet
-
[唐顿庄园] 英剧《唐顿庄园》第8期:他捷足先登了
特别声明：该节目由可可原创，未经可可许可请勿转载。影视片花：台词欣赏：There's some cedar-lined cupboards in the attics2012-12-23 编辑：Ballet
-
[唐顿庄园] 英剧《唐顿庄园》第9期:老爷和夫人在庄园散步
特别声明：该节目由可可原创，未经可可许可请勿转载。影视片花：台词欣赏：[Scene: Robert and Cora go on a walk with the dog.]2012-12-24 编辑：Ballet
-
[唐顿庄园] 英剧《唐顿庄园》第10期:谁料到你没有生下儿子呢?
特别声明：该节目由可可原创，未经可可许可请勿转载。影视片花：台词欣赏：[Scene: Violet is dressed in black.][情景：Violet穿着黑色衣服。]2012-12-25 编辑：Ballet
