-
[经济学人综合] 经济学人:智能卡片取代现金 人们无处可去?(2)
Transantiago, the Chilean capital's public-transport system, had its tenth birthday in February, but no one celebrated.智利首都的公共交通系统“圣地亚哥通”在二月份迎来了十岁的生日，但是没有人为之欢欣鼓舞。2017-08-01 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:智能卡片取代现金 人们无处可去?(1)
Transantiago, the Chilean capital's public-transport system, had its tenth birthday in February, but no one celebrated.智利首都的公共交通系统“圣地亚哥通”在二月份迎来了十岁的生日，但是没有人为之欢欣鼓舞。2017-07-31 编辑：clover
-
[2017年下半年CRI news] CRI News Report:住房及经济问题将会是下任香港政府首选
林郑月娥表示，她一接手政府之后，就会把促进香港经济及减轻当地住房压力这两件事提上日程。2017-07-13 编辑：aimee
-
[经济学人综合] 经济学人:种族隔离 被阻断的高速公路(2)
Space in Cape Town's downtown core and seaboard is limited, and homes are expensive.在开普敦市中心和海滨的空间是有限的，而住房又是昂贵的。2017-07-28 编辑：clover
-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:美国七月份就业率增加
最新就业报告显示，美国七月新增就业岗位20.9万，连续第二个月实现稳健增长。2017-08-07 编辑：kim
-
[经济学人综合] 经济学人:巴西字符 不朽的经济学家(1)
Brazilians who remember the hyper inflationary 1980s cheered the news on April 7th that prices rose by just 4.57% in the year to March.在4月7日，仍记着80年代恶性通货膨胀的巴西人民，为今年3月物价只上涨了4.57%的新闻而欢呼。2017-08-16 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:巴西字符 不朽的经济学家(2)
Brazilians who remember the hyper inflationary 1980s cheered the news on April 7th that prices rose by just 4.57% in the year to March.在4月7日，仍记着80年代恶性通货膨胀的巴西人民，为今年3月物价只上涨了4.57%的新闻而欢呼。2017-08-17 编辑：clover
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):委内瑞拉经济崩盘 局势加速恶化
今年委内瑞拉经常出现在新闻中。委内瑞拉全国各城市都爆发了大规模抗议事件，包括首都加拉加斯在内。2017-08-17 编辑：aimee
-
[经济学人综合] 经济学人:严厉的爱 死刑该不该废除(1)
Juries acquit if sentences are harsh.陪审团宣判是否裁决过于严厉。2017-08-18 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:严厉的爱 死刑该不该废除(2)
The paper suggests that when capital punishment was an option, juries were often reluctant to convict at all.文章表明，当罪犯有可能判死罪时，陪审团通常根本不愿意做出定罪裁决。2017-08-21 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:天生冤家 狗狗与快递员(2)
Online shopping helps the post office's bottom line-and delight mutts.网上购物促进了邮局业务，但也让恶犬高兴了。2017-08-23 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:天生冤家 狗狗与快递员(1)
Online shopping helps the post office's bottom line-and delight mutts.网上购物促进了邮局业务，但也让恶犬高兴了。2017-08-22 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:爱尔兰能源 泥炭向风能过渡(1)
Ireland is ditching peat for energy from wind.爱尔兰正从泥炭能源转向风能。2017-08-24 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:爱尔兰能源 泥炭向风能过渡(2)
The renewable resource now provides a quarter of the electricity Ireland consumes every year.现在每年提供爱尔兰电力消耗的四分之一是可再生资源。2017-08-25 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:委内瑞拉 政治宣传改头换面(1)
Propaganda isn't what it used to be.政治宣传已经与以往不同。2017-08-28 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:委内瑞拉 政治宣传改头换面(2)
Broadcasts by the president can last as long as a double-feature.总统录制的广播节目几乎等于两部电影的时长了。2017-08-29 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:2017级:我们中的一个吗?(1)
The new generation of Tory MPs will not cause The Prime Minister much grief.新一届保守党议员并不会让首相松口气2017-08-30 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:2017级:我们中的一个吗?(2)
The tight timetable should help Mrs May to choose sympathetic candidates.紧凑的日程应该有助于梅丽莎挑选一些有共鸣的候选人。2017-08-31 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:最低工资 留下了坏印象(1)
Higher minimum wages may force bad restaurants out of business.愈高的最低工资可能使糟糕的餐馆倒闭。2017-09-01 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:最低工资 留下了坏印象(2)
Higher minimum wages may force bad restaurants out of business.愈高的最低工资可能使糟糕的餐馆倒闭。2017-09-04 编辑：clover
