-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:科学家研究恐惧与焦虑的新理论
LeDoux’s new theory is that fear and anxiety are completely separate and happen in different parts of the brain. 勒杜的新理论是，恐惧和焦虑是完全分离的，在大脑的不同部位发生。2017-03-01 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:致命龙卷风袭击美国中心地带
The unusually warm winter has spawned an outbreak of powerful tornadoes in seven states from the South to the Midwest. 异常温暖的冬天引发美国南部到中西部七个州爆发强烈龙卷风。2017-03-02 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:如何获得更充足的睡眠？
From phone alerts to bathroom trips, there are many factors that can disturb a good night's sleep. 从被电话吵醒到去上厕所，有很多因素可以扰乱良好的睡眠。2017-03-03 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:新型止痛药可以减轻疼痛无副作用
The team of researchers from Berlin simulated interactions of opioid receptors to create a morphine-like molecule. 来自柏林的研究小组模拟阿片受体的相互作用，生产出类吗啡分子。2017-03-04 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:儿童注射过量的麻醉可能永久损害大脑的发育
this is because if a child is given too much it may actually permanently affect their brain development. 因为如果给孩子注射太多麻醉，实际上可能会永久地影响他们的大脑发育。2017-03-07 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国马萨诸塞州一房屋着火致五人遇难
Fire Officials said a mother and four children were killed when flames swept through their rural Massachusetts home early Saturday. 消防官员称，周六早些时候马萨诸塞州一农村家庭发生火灾，一名母亲和四个孩子遇难。2017-03-06 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国四个州燃森林大火 已致六人死亡
Emergency crews are scrambling across four mid-western states as wildfires scorch hundreds of square miles of land.随着大火在方圆几百里的土地上燃烧，急救人员正匆忙前往四个中西部州。2017-03-08 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:吸烟有害健康 预防青少年吸烟
There’s new research from the Canadian Task Force on Preventive Health Care on smoking. 来自加拿大专门小组关于预防吸烟的新研究。2017-03-05 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:马耳他海标志性岩石拱在暴风雨中坍塌
On Wednesday, the Azure Window a natural rock arch which jutted into the sea off Malta, has collapsed in a storm. 周三，马耳他海突出的自然岩石拱“蔚蓝之窗”在暴风雨中倒塌。2017-03-09 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:俄罗斯备战2018年世界杯
Russia hasn't had it easy since winning the right to stage the 2018 World Cup. 自赢得2018年世界杯举办权以来，俄罗斯一路并不容易。2017-03-10 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国伊利诺斯发生枪击案 已致3人死亡
It had no homicides from 2012 to 2015, according to the city's police department.据该市的警察部门报告，从2012年到2015年没有出现过杀人事件。2017-03-11 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:韩国首都爆发游行抗议 未来何去何从
A day after a court officially removed ousted South Korean President Park Geun-hye from power, South Koreans took to the streets. 就在法院正式罢免韩国总统朴槿惠的后一天，韩国人民走上街头。2017-03-12 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:一名南非男子靠冲浪板横渡大西洋
A 42-year-old South African man just crossed the Atlantic Ocean in a stand-up paddleboard. 一名42岁的南非男子靠冲浪板渡过大西洋。2017-03-13 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:埃塞俄比亚首都垃圾场滑坡 至少46人遇难
Officials were still investigating how the landslide at the sprawling Koshe landfill occurred. 官员仍在调查Koshe填埋场滑坡发生的原因。2017-03-14 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:研究表明适度饮酒与体重增加无关
New York Times reporter, Jane Brody, looked at two decades of conflicting alcohol and weight-loss related research 纽约时报记者简·布罗迪二十年来对酒精和减肥间的矛盾关系做了相关研究，2017-03-15 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国称再次发现俄罗斯间谍船
For the second time in a month a Russian spy ship has been spotted near the US coastline, this time off the coast of Georgia. 本月以来俄罗斯间谍船第二次在美国海岸线被发现，这次位于佐治亚州海岸不远的地方。2017-03-16 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:良好的夜间睡眠给人的愉悦感相当于中彩票
According to psychologists at the University of Warwick in England, a good night's sleep has similar benefits to happiness as winning the lottery. 根据英国华威大学心理学家，良好的夜间睡眠与赢得彩票带来的快乐有相似的好处。2017-03-17 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:怎样每天变得更积极？
Research proves that taking time to enjoy small moments that bring joy is one of the most important secrets to living a happy life. 研究证明，花时间去享受带来快乐的小时光是幸福生活的最重要秘诀之一。2017-03-18 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:金正恩称成功测试发动机是火箭产业的新生
North Korea has conducted a test of a newly developed high-thrust engine at its Tongchang-ri rocket launch station. 朝鲜已经在东仓里火箭发射台测试新研制的大推力发动机2017-03-19 编辑：kahn
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:科罗拉多大火迫使居民撤离
She also added that an additional 2,200 were warned to get ready to leave if conditions worsened. 她还补充道，额外的2,200名居民被警告，如果情况恶化准备离开。2017-03-20 编辑：kahn
