-
[时事新闻] 新西兰封城违规举报网站因举报太踊跃而瘫痪
为方便人们举报“封城”期间的违规行为，新西兰警方开通了一个举报网站，但由于大量新西兰人在网站上举报邻居违反规定的行为，导致访问量过高，网站开通后一度瘫痪。2020-03-31 编辑：Kelly
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:多国放松防控管制
在德国，一些小商店已经重新开门营业，因为当局正在采取初步措施放宽冠状病毒期间的限制措施。2020-04-22 编辑：Ceciliya
-
[时事新闻] 新西兰宣布打赢社区防疫战并降低警戒级别
新西兰总理杰辛达·阿德恩周一宣布，由于连日来新增新冠肺炎病例皆为个位数，新西兰决定将警戒级别从4级降到3级，并声称新西兰已经打赢了社区防疫战。2020-04-29 编辑：Kelly
-
[2020年上半年ABC News] ABC新闻:武汉在院新冠肺炎患者清零 新西兰宣布"战胜"疫情
夜间，冠状病毒疫情达到了一个严峻的里程碑，全球确诊病例超过300万例。2020-05-01 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:新西兰和澳大利亚的抗疫经验
This week, New Zealand's Prime Minister Jacinda Ardern announced that the country had eliminated the coronavirus, but warned, residents must stay vigilant to keep it that way.2020-05-06 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):新西兰宣布抗疫胜利
新西兰宣布本国已经摆脱冠状病毒，并解除了国内所有与病毒相关的限制措施。2020-06-09 编辑：clover
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:新西兰解除全国封锁
在卫生官员确定全国没有现存冠状病毒病例之后，新西兰将在未来几小时内取消几乎所有的封锁措施。2020-06-10 编辑：Ceciliya
-
[新闻热词] 新西兰确诊病例清零,打算全面解封
新西兰没有新增新冠病例，总理杰辛达·阿德恩宣布，新西兰将全面解封。2020-06-15 编辑：Kelly
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):新西兰新增两例确诊病例
新西兰报告了两例冠状病毒新增病例，之前24天无新增报告病例。2020-06-16 编辑：Melody
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):新西兰将于2021年举办虚拟的APEC会议
新西兰已经宣布明年的亚太经合组织（APEC）峰会将在网上举行。2020-07-01 编辑：Melody
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):新型安全社交方式:"圆顶小屋"
疫情期间，是否有与朋友安全共处的方法吗？2020-06-30 编辑：clover
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:推特宣布员工可以永久在家办公
官方数据显示，4月份中国大陆外商直接投资近704亿元，同比增长11.8%。2020-07-03 编辑：aimee
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):新西兰因疫情再现推迟议会选举 日本二季度GDP环比下降
今天前两则消息都与冠状病毒有关。在新西兰，对该疾病扩散的担忧导致议会选举推迟。2020-08-19 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 新西兰屠杀案终结
Thank you, Judy. U.S. deaths from COVID-19 exceeded 180,000 today, as confirmed infections neared six million.2020-08-29 编辑：Wendy
-
[奥运档案] 新西兰男子双人单桨组合表现出色,赢得金牌
在2012年伦敦奥运会上 新西兰的哈米斯·邦德和满脸胡须的埃里克·默里2020-11-27 编辑：Vicki
-
[纽约时报] 纽约时报:进入无新冠世界的一扇大门(1)
进入无新冠世界的一扇大门。2021-03-15 编辑：Kelly
-
[纽约时报] 纽约时报:进入无新冠世界的一扇大门(2)
进入无新冠世界的一扇大门。2021-03-18 编辑：Kelly
-
[纽约时报] 纽约时报:进入无新冠世界的一扇大门(3)
进入无新冠世界的一扇大门。2021-03-22 编辑：Kelly
-
[纽约时报] 纽约时报:进入无新冠世界的一扇大门(4)
进入无新冠世界的一扇大门。2021-03-24 编辑：Kelly
-
[2021年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):澳大利亚和新西兰互免隔离旅行启动
新西兰开始开放边境旅游系统，数百名旅客在星期一挤满了澳大利亚机场。2021-04-23 编辑：Melody
