-
[卫生与健康] 世卫组织总干事陈冯富珍博士、联合国紧急救灾协调员瓦莱丽•阿莫斯、联合国儿童机构
Joint Statement by WHO Director-General, Dr Margaret Chan; UN Emergency Relief Coordinator, Valerie Amos; Executive Director of the UN Children’s Agency, Anthony Lake 世卫组织总干事陈冯富珍博士、联合国紧急救灾协调员瓦莱丽?..2013-12-20 编辑：Andersen
-
[卫生与健康] WHO总干事陈冯富珍博士在第四次利益攸关方会议上的开幕词 中英对照
Opening Remarks at the Fourth Stakeholder Meeting Accountability for Women’s and Children’s Health – Now and in the Post-2015 Agenda 在第四次利益攸关方会议上的开幕词：妇幼健康问责制——当前和2015年后议程2014-01-21 编辑：Andersen
-
[卫生与健康] WHO总干事陈冯富珍博士在印度庆祝战胜脊灰活动上的讲话
Address at the “India Celebrates Triumph over Polio” Event 在印度庆祝战胜脊灰活动上的讲话2014-02-18 编辑：Andersen
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):世卫组织禁烟措施对中国的意义
一份新研究发现，如果中国采取更有力的禁烟措施，那么在未来40年间就可使1300多万人免于死亡。但研究的作者称中国尚未采取很多措施来控制烟草使用，该研究发表在《英国医学杂志》上。2014-03-21 编辑：Sunny
-
[2014年4月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:世卫组织对西非埃博拉病毒发出警告
世卫组织称可能需要四个月的时间来抑制目前在西非爆发的致命埃博拉病毒，称这是面临的最大挑战。目前已有100多人丧生，世卫组织助理主任福田敬二说这种疾病在整个地区都蔓延起来，他说对病情的明确沟通至关重要。2014-04-10 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-科学报道] VOA慢速新闻附字幕:世卫组织称每年有数百万人死于空气污染
The World Health Organization says air pollution is now the world's single-largest environmental health risk. A new report from the WHO says seven million people died in 2012 because of air poll..2014-05-16 编辑：Sunny
-
[2014年6月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):世卫组织关切埃博拉的控制
世界卫生组织称需要采取有力措施来控制埃博拉病毒在西非蔓延，世卫组织正加大力度，向该地区派出了150名专家。2014-06-27 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):世卫组织警告饮酒的健康危害
全世界很多人都喜欢在就餐期间饮酒，很多人举起酒杯庆祝婚礼或生日，下班后和朋友或同事一起喝酒叫做“欢乐时光”，所有这些场景都发生在社交场合，所以被视为是“社交饮酒”。2014-07-04 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:世卫组织称实验药物治疗埃博拉合乎伦理
Officials in Liberia say they expect to receive an experimental drug from a U.S. company to treat Ebola patients. The drug is called ZMapp.2014-08-15 编辑：Sunny
-
[2014年8月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:世卫组织同意用试验药物来对付西非埃博拉
来自世卫组织的一组专家全体一致同意用试验药物来对付西非埃博拉病毒的爆发。2014-08-14 编辑：Sunny
-
[2014年9月CRI news] CRI News Report:伊拉克议会批准新政府内阁名单 世卫组织警告利比里亚埃博拉感
伊拉克新政府宣誓就职，该国正在寻求解决“伊斯兰国”武装分子问题的方法。伊拉克议会批准温和什叶派海德尔·阿巴迪正式出任总理，领导新政府内阁。2014-09-09 编辑：Aimee
-
[2014年9月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:世卫组织呼吁各国政府开展自杀预防
日前，世界卫生组织首次发布了关于自杀预防的报告，数据十分惊人——全球每40秒就有一人自杀，即每年约有80万人自杀。只有28个国家对中止和预防自杀采取了策略。世卫组织呼吁政府、医疗机构甚至学校高度重视自杀预防。对于自杀和抑郁引发的痛苦，英国心理健康运动人士Johnny Benjamin有切身的感受。2014-09-10 编辑：wendy
-
[2014年10月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:世卫组织称埃博拉没有被遏制迹象
世卫组织称没有迹象表明遭受埃博拉肆虐最严重的三个西非国家的疫情被遏制，在日内瓦会议之后，世卫组织称埃博拉的蔓延在尼日利亚和塞内加尔得到遏制，但整体情况仍很惨淡，2014-10-28 编辑：Sunny
-
[关注社会] 为了共同的未来 我们需要向世卫组织投资
流行病和流行病疫情就像地震一样：悲惨、不可避免而且不可预测。它起源于一个随机事件。一种病毒跨越物种界限，从一只鸟2014-11-15 编辑：shaun
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):世卫组织称马达加斯加鼠疫可能蔓延
上周，世卫组织报道岛国马达加斯加出现一例鼠疫病例，世卫组织官员警告称该疾病可能蔓延到该国各地。2014-12-04 编辑：Sunny
-
[2014年12月VOA常速英语] VOA常速英语附字幕:世卫组织批准新生儿脑膜炎疫苗
The World Health Organization has approved the use of a meningitis vaccine for infants in sub-Saharan Africa. The vaccine has been given to older children and young adults for the past four years.2015-01-11 编辑：Sunny
-
[2014年12月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:世卫组织称塞拉利昂的埃博拉病例最多
世卫组织称塞拉利昂已超过其西非邻国利比里亚，成为埃博拉患者人数最高的多家。该联合国机构称塞拉利昂、利比里亚和几内亚目前已有6300人因埃博拉死亡，非洲编辑理查德报道。2014-12-12 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:世卫组织任命首位女性非洲主任
The World Health Organization has appointed a new regional director for Africa. For the first time, the director is a woman.2015-02-12 编辑：Sunny
-
[2015年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):世卫组织称仍未实现全球免疫目标
战争、疾病甚至是个人选择都可能使全世界无论穷国还是富国的孩子们无法得到充分的免疫，世卫组织称今年远未实现全球免疫目标。2015-05-05 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):世卫组织警告抗生素抗性问题
世界卫生组织称，对抗生素药物抗药性的增加使得越来越多的感染无法得到治疗，这种抗药性使得无数人的生命面临危险。2015-05-22 编辑：Sunny
