-
[贫民窟的百万富翁] 影视精讲《贫民窟的百万富翁》第2期:杰默被逼供怎么作弊
原文视听And tell me how you cheated. 告诉我你怎么作弊 l’m done, sir. 我好了 Now, listen. 听着 Hello? 醒一醒 He’s unconscious, Juti, what good is that? 他昏过去了,还问什么? How many times have2012-07-12 编辑：jennyxie
-
[别对我撒谎] 《别对我撒谎》视听精讲第76期:贼喊抓贼的目的究竟何在呢?
原文欣赏You sold the formula?你卖了那个配方Sure, I sold it, but I didn't need没错 我是卖了 但我to break into the lab for that.不需要闯入实验室去偷I knew the formula by heart.那个配方我烂熟于2012-07-12 编辑：lily
-
[阿甘正传] 影视精讲《阿甘正传》第5期：阿甘上大学
原文视听He must be the stupidest son of a bitch alive, 他大概是狗娘养的最傻的傻瓜 but he sure is fast. 但他跑得真是快 Now, maybe it's just me, 也许只是我这样觉得 but college was very confusin2012-07-13 编辑：jennyxie
-
[贫民窟的百万富翁] 影视精讲《贫民窟的百万富翁》第3期:杰默回答第一个问题
page]原文视听So, Mr. Malik...马利先生…the man who knows all the answers.所有的答案都知道的人talk.快说吧Motherfucker, talk!说啊,王八蛋!So, Jamal...杰默…are you ready for the first question for 1 ,002012-07-13 编辑：jennyxie
-
[别对我撒谎] 《别对我撒谎》视听精讲第77期:科学与商业永远无法完美融合
原文欣赏Thanks for seeing us德贝克博士 感谢你at such short notice, Dr. Dembeck.体谅我们的紧急情况Uh, no problem.没事It's, uh... it's a light day.今天不忙Oh... very light.真是不忙啊Wa2012-07-14 编辑：lily
-
[贫民窟的百万富翁] 影视精讲《贫民窟的百万富翁》第4期:杰默回答第二个问题
原文视听You don’t have to be a genius. 不是天才也知道啦 l knew it was Amitabh Bachchan. 我也知道是阿密塔巴强 Like l said, you don’t have to be a genius. 我说过了,不是天才也知道啦 He’s the most2012-07-14 编辑：jennyxie
-
[阿甘正传] 影视精讲《阿甘正传》第6期：珍妮的理想
原文视听Is this your own room? 这是你自己的房间吗？ Shh! 嘘！ Do you ever dream, Forrest... 你有过梦想吗，福雷斯… about who you're going to be? 梦想你将来要成为什么人？ Who I'2012-07-14 编辑：jennyxie
-
[贫民窟的百万富翁] 影视精讲《贫民窟的百万富翁》第5期:杰默已赢得一万六千卢比
原文视听A bow and arrow. 是弓箭 Final answer? 答案确定吗? Final answer. 确定 Hmm. Computer sir, lock the answer. 电脑锁定答案 You've just won 16,000 rupees. 恭喜你赢得一万六千卢比 Well do2012-07-15 编辑：jennyxie
-
[阿甘正传] 影视精讲《阿甘正传》第7期：阿甘大学毕业后参军
原文视听Some time later, for no particular reason, 不久之后,不知什么原因 somebody shot that nice young president 有人枪杀了这位不错的年轻总统 when he was riding in his car. 当时他坐着他的车 And2012-07-15 编辑：jennyxie
-
[别对我撒谎] 《别对我撒谎》视听精讲第78期:回避并不能带给你最好的答案
原文欣赏Have you seen Dr. Lightman?莱特曼博士在哪He went down to the hospital.他到医院去了DC General.华盛顿综合医院 What for?去干吗Our Priox victim, Drew Coleman,"普利克斯"的受害者德鲁·科曼2012-07-16 编辑：lily
-
[阿甘正传] 影视精讲《阿甘正传》第8期：阿甘替珍妮解围
原文视听You can't keep doing this, Forrest. 你不能老是这样做，福雷斯 You can't keep trying to rescue me. 你别老是想着要救我 They was trying to grab you. 他们刚才想抓你 A lot of people2012-07-16 编辑：jennyxie
-
[贫民窟的百万富翁] 影视精讲《贫民窟的百万富翁》第6期:杰默兄弟脱离魔掌来到泰姬玛哈陵
原文视听ls this heaven? 这是天堂吗?You’re not dead, Jamal. 你没死啦,杰默What is it? 那是什么?lt’s a motel, huh? 是汽车旅馆吗?The Taj Mahal is considered 泰姬玛哈陵被誉为the finest example of Mughal2012-07-16 编辑：jennyxie
-
[贫民窟的百万富翁] 影视精讲《贫民窟的百万富翁》第6期:杰默兄弟脱离魔掌来到泰姬玛哈陵
原文视听ls this heaven? 这是天堂吗?You’re not dead, Jamal. 你没死啦,杰默What is it? 那是什么?lt’s a motel, huh? 是汽车旅馆吗?The Taj Mahal is considered 泰姬玛哈陵被誉为the finest example of Mughal2012-07-16 编辑：jennyxie
-
[阿甘正传] 影视精讲《阿甘正传》第9期：阿甘到越南打战
原文视听Now they told us 他们告诉我们 that Vietnam was going to be very different 越南完全不一样 from the United States of America. 和美利坚合众国相比 Except for all the beer cans and barbecues, 除了2012-07-17 编辑：jennyxie
-
[贫民窟的百万富翁] 影视精讲《贫民窟的百万富翁》第7期:杰默兄弟当导游
原文视听Please follow me. 请跟我来The Taj Mahal was built by Emperor Khurram... 泰姬玛哈陵是库拉穆皇帝for his wife Mumatz.. 为他的妻子慕塔芝建造的was the maximum beautiful woman in the world. 她是当年2012-07-17 编辑：jennyxie
-
[贱女孩] 影视精讲《贱女孩》第01期:我要上学了
原文欣赏This is your lunch, okay? 这就是你的午餐，好吗？Now, I put $1 in there so you can buy some milk.我还放了一美元钱在里面，给你买牛奶喝You can ask one of the big kids where to do that. 你可以问问2012-07-17 编辑：ytytyt429
-
[贱女孩] 影视精讲《贱女孩》第02期:倒霉的上学日
原文欣赏I win. Yes, you do. 我猜到了。是的，你该猜到了Well, I just wanted to let everyone know that we have a new student joining us. 呃...我只是想告诉大家有位新同学加入了我们的集体She just moved her2012-07-18 编辑：ytytyt429
-
[贱女孩] 影视精讲《贱女孩》第03期:我的新朋友
原文欣赏Is that your natural hair color? 你头发本来就这个颜色？- Yeah. - It's gorgeous. - 是的 - 太美了Thank you. 谢谢See, this is the color I want. 瞧，这就是我想要的颜色This is Damian. He&a2012-07-18 编辑：ytytyt429
-
[别对我撒谎] 《别对我撒谎》视听精讲第79期:不知真相并不代表从未发生
原文欣赏I'm so sorry for my actions.I'm deeply, deeply sorry.我对自己的行为深表歉意 非常 非常抱歉So, like I told you,we think the State Department's more interested in getti2012-07-18 编辑：lily
-
[贫民窟的百万富翁] 影视精讲《贫民窟的百万富翁》第8期:杰默当导游时被打后又给钱补偿
原文视听This is the biggest Dhobi Ghat in the whole of lndia. 这里是全印度最大的洗衣店That’s amazing. 了不起Come on. Let’s take a real good look at this. 来,我们仔细瞧瞧Mr. David, 大卫先生They say2012-07-18 编辑：jennyxie
