-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 11 (20):第一顿意大利美食
The first meal I ate in Rome was nothing much. Just some homemade pasta (spaghetti cabonara) with a side order of sautéed spinach and garlic. (The great romantic poet Shelley once wrote a horr2011-12-15 编辑:Jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 12 (21):独一无二的罗马
In every major city in the Western World, some things are always the same. The same African men are always selling knockoffs of the same designer handbags and sunglasses, and the same Guatemalan musi2011-12-16 编辑:Jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 12 (22):读报纸 学意大利语
I've been trying to read through one newspaper article every day, no matter how long it takes. I look up approximately every third word in my dictionary. Today's news was fascinating. Hard to2011-12-19 编辑:Jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 13 (25):无法停止的脚步
Still, despite all this, traveling is the great true love of my life. I have always felt, ever since I was sixteen years old and first went to Russia with my saved-up babysitting money, that to trave2011-12-22 编辑:Jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 12 (23):偶遇罗马老太
There are spontaneous conversation classes everywhere. Today, I was sitting on a park bench when a tiny old woman in a black dress came over, roosted down beside me and started bossing me around abou2011-12-20 编辑:Jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 14 (26):意大利语学习班开课
First, though, I must get settled into school. My classes begin today at the Leonardo da Vinci Academy of Language Studies, where I will be studying Italian five days a week, four hours a day. I'2011-12-23 编辑:Jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 15 (27):世界上最美的语言
The interesting thing about my Italian class is that nobody really needs to be there. There are twelve of us studying together, of all ages, from all over the world, and everybody has come to Rome fo2011-12-27 编辑:Jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 15 (28):意大利语最美的方言
In order to find the most beautiful dialect ever spoken in Italy, they had to reach back in time two hundred years to fourteenth-century Florence. What this congress decided would henceforth be consi2011-12-29 编辑:Jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 16 (29):意大利语最美的方言
Depression and Loneliness track me down after about ten days in Italy. I am walking through the Villa Borghese one evening after a happy day spent in school, and the sun is setting gold over St. Pete2011-12-31 编辑:jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 16 (30):被寂寞逮捕
Then they frisk me. They empty my pockets of any joy I had been carrying there. Depression even confiscates my identity; but he always does that. Then Loneliness starts interrogating me, which I drea2011-12-31 编辑:jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 21 (42):享受意大利
The amount of pleasure this eating and speaking brought to me was inestimable, and yet so simple. I passed a few hours once in the middle of October that might look like nothing much to the outside o2012-01-19 编辑:Jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 20 (38):我的新朋友
I've also become friends with a cool couple named Maria and Giulio, introduced to me by my friend Anne—an American painter who lived in Rome a few years back. Maria is from America, Giulio's2012-01-13 编辑:jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 18 (35):做自己的朋友
After a moment, still breathing heavily, I felt a clear pinpoint of light ignite within me, and then I found myself writing this amused and ever-calm reply: [qh]过了一会儿,依然喘着大气的我,感觉有个2012-01-10 编辑:jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 17 (31):
I'd stopped taking my medication only a few days earlier. It had just seemed crazy to be taking antidepressants in Italy. How could I be depressed here? [qh]几天前,我才停止服药。在意大利服用抗忧2012-01-05 编辑:Jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 17 (32):和抑郁抗争
What a large number of factors constitute a single human being! How very many layers we operate on, and how very many influences we receive from our minds, our bodies, our histories, our families, ou2012-01-05 编辑:Jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 22 (44):禁欲
This much I do know—I'm exhausted by the cumulative consequences of a lifetime of hasty choices and chaotic passions. By the time I left for Italy, my body and my spirit were depleted. I felt li2012-01-28 编辑:jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 21 (40):做无所事事的高手
Sometimes I wonder what I'm doing here, I admit it. [qh]我承认,有时候我不了解自己在这里做什么。[qh]While I have come to Italy in order to experience pleasure, during the first few weeks I washer2012-01-17 编辑:jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 20 (37):我的新朋友
I needed to make some friends. So I got busy with it, and now it is October and I have a nice assortment of them. I know two Elizabeths in Rome now, besides myself. Both are American, both are writer2012-01-12 编辑:jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 17 (33):走出抑郁
And I will never forget Susan's face when she rushed into my apartment about an hour after my emergency phone call and saw me in a heap on the couch. The image of my pain mirrored back at me thro2012-01-09 编辑:jasmine
-
[美食祈祷和恋爱] 《美食祈祷和恋爱》Chapter 18 (34):和自己的对话
Or, rather—here I am. I am in Rome, and I am in trouble. The goons of Depression and Loneliness have barged into my life again, and I just took my last Wellbutrin three days ago. There are more pill2012-01-09 编辑:jasmine