-
[美国原版语文第三册] 美国语文第三册(MP3+中英字幕) 第81期:小战士
Oh, were you ne'er a schoolboy,噢，还记得你曾是个小男生吗？And did you never train,还记得你曾日夜操练，Did you never meet, far down the street,遇上挥舞鲜艳羽毛和旗帜的队伍，2016-03-23 编辑：wendy
-
[美国原版语文第三册] 美国语文第三册(MP3+中英字幕) 第82期:威利是怎样逃出枯井的(1)
威利的阿姨送了他一个笔记本作为生日礼物。本子上有个地方插着铅笔。威利非常喜欢这个小本子，总是把它放在口袋里。有一天，威利的妈妈很忙。威利把他的小狗叫过来：“凯普过来，咱们玩个游戏。”2016-03-24 编辑：wendy
-
[美国原版语文第三册] 美国语文第三册(MP3+中英字幕) 第83期:威利是怎样逃出枯井的(2)
所有人马上跑到牧场那个遥远的角落，威利果然在那个枯井里，安然无恙。噢，当父亲的双臂抱起威利，把他拉到井外的那一刻，威利多么高兴啊！好了，现在我来告诉你威利是怎么掉进枯井里去的。2016-03-25 编辑：wendy
-
[美国原版语文第三册] 美国语文第三册(MP3+中英字幕) 第84期:无礼的小公鸡
There was once a pretty chicken;从前有只漂亮的小公鸡，他的朋友却没几个；For he thought that there was nothing in the world but what he knew因为他认为这个世界上没有什么是他不知道的；2016-03-26 编辑：wendy
-
[美国原版语文第三册] 美国语文第三册(MP3+中英字幕) 第85期:印第安玉米(1)
Few plants are more useful to man than Indian corn, or maize.很少有别的植物像印第安玉米（也叫玉蜀黍）那么有用。除了大米以外，没有哪一种农作物像玉米一样被如此广泛地用作粮食。2016-03-27 编辑：wendy
-
[美国原版语文第三册] 美国语文第三册(MP3+中英字幕) 第86期:印第安玉米(2)
The moisture and earthy matter, drawn through the roots, become sap.玉米的根从土壤里吸取水分和养分，成为树液，经由茎部传输到叶子。这为植物带来巨大的变化，因此得以抽穗，最终长出颗粒。2016-03-28 编辑：wendy
-
[美国原版语文第三册] 美国语文第三册(MP3+中英字幕) 第87期:雪鸟之歌
The ground was all covered with snow one day,有一天白雪覆盖了大地，And two little sisters were busy at play,两个小姐妹正玩得忘乎所以；2016-03-29 编辑：wendy
-
[美国原版语文第三册] 美国语文第三册(MP3+中英字幕) 第89期:儿童赞美诗
上帝把我的生命变成一点光，在这世界发亮；一点星火把光明燃亮，上帝把我的生命变成一朵小花，上帝把我的生命变成一首小曲，唱歌的人也忘掉伤悲。2016-03-31 编辑：wendy
-
[美国原版语文第三册] 美国语文第三册(MP3+中英字幕) 第88期:高山
喜马拉雅山是地球上最高的山，位于亚洲，在印度与中国西藏之间，山脉连绵超过一千英里。如果你试图从山脚的平原登上其中一座山峰，你就必须跨越一条危及生命健康的边界线，宽度达到了20英里。2016-03-30 编辑：wendy
-
[美国原版语文第三册] 美国语文第三册(MP3+中英字幕) 第90期:守住堡垒
有一天，吉妮在街上慢慢走着，忽然听到后面人行道上传来奇怪的敲击声。回头一看，原来是罗伯.格雷拄着拐杖一瘸一拐地走过来。“怎么了？发生了什么事？”吉妮不禁失声喊道。“一个星期没见你，你走路怎么这个样子？”“就是其中一条戒律，”罗伯继续说，“你记得老师跟我们讲过的‘守住堡垒’那条戒律吗？2016-04-01 编辑：wendy
-
[美国原版语文第三册] 美国语文第三册(MP3+中英字幕) 第91期:小人儿
A dreary place would be this earth,如果没有了小人儿在地球上，Were there no little people in it;这个地方将是多么沉闷无聊；没有了孩子们领头唱，2016-04-02 编辑：wendy
-
[美国原版语文第三册] 美国语文第三册(MP3+中英字幕) 第92期:晚安
The sun is hidden from our sight,太阳藏得我们看不见了，The birds are sleeping sound;鸟儿也静静安眠；And give a kiss all round.亲吻每个人的笑脸。2016-04-05 编辑：wendy
-
[美国原版语文第四册] 美国语文第四册(MP3+中英字幕) 第1期:坚持不懈(1)
“能不能给我的风筝助个力？”我的小侄子对他妹妹说。之前他在地上拖着风筝，试着让它飞起来，但是失败了。他的妹妹露西热心地举起风筝，将它抛向空中，可是哥哥没有在同时起跑，于是风筝又摔了下来。2016-04-07 编辑：wendy
-
[美国原版语文第四册] 美国语文第四册(MP3+中英字幕) 第2期:坚持不懈(2)
“我不想再试了”，他回答道，“你看到了，这根本没用。”风筝飞不起来，我可再也不想让它折磨我了。之前我们费了那么大劲做风筝、放风筝，难道你想放弃了？来吧，我给你绕好风筝线，现在再来试一次。2016-04-08 编辑：wendy
-
[美国原版语文第四册] 美国语文第四册(MP3+中英字幕) 第4期:海水为什么是咸的(1)
There were, in very ancient times, two brothers, one of whom was rich, and the other poor.很久很久以前，有两个兄弟，其中一个很富有，另外一个很贫穷。2016-04-14 编辑：wendy
-
[美国原版语文第四册] 美国语文第四册(MP3+中英字幕) 第5期:海水为什么是咸的(2)
矮人们看起来对他的这一举动感到非常困惑不解，纷纷举起他们饱经沧桑的小手。At this, the dwarfs held up their little old hands, and looked quite perplexed.2016-04-15 编辑：wendy
-
[美国原版语文第四册] 美国语文第四册(MP3+中英字幕) 第6期:海水为什么是咸的(3)
第二天，当人们去教堂路过他家时，他们简直不敢相信自己的眼睛。他家窗户上不再是木头窗板，而是装上了玻璃。人们看到那个穷人和他妻子穿着体面的新衣服跪在教堂祈祷。2016-04-25 编辑：wendy
-
[美国原版语文第四册] 美国语文第四册(MP3+中英字幕) 第12期:懒人奈德
"IT is royal fun," cried lazy Ned,“这个非常有意思，”懒人奈德大叫道，To coast upon my fine, new sled,乘坐我全新的高级雪橇去滑冰，And beat the other boys;把其他男生都比下去；2016-05-03 编辑：wendy
-
[美国原版语文第四册] 美国语文第四册(MP3+中英字幕) 第13期:猴子(1)
猴子是一种非常灵巧的小动物，人们在世界上很多地方都发现了它们的踪影。一位女士曾经有一只猴子，是别人送给她的礼物。这只猴子和它的同类们一样，非常淘气，总喜欢看别人做什么就做什么。2016-05-05 编辑：wendy
-
[美国原版语文第四册] 美国语文第四册(MP3+中英字幕) 第14期:猴子(2)
当游客们经过树下，那些所谓向他们扔下来的棍子和投掷物通常都是些枯树枝之类的东西，偶然间折断了，又由于猴子种群好奇的天性，从树顶上一路跑来想看看人们在树下的活动。2016-05-06 编辑：wendy
