-
[NPR News 2014年3月] NPR讲解附字幕:美亚利桑那州州长否决反同性恋法案 众院推出税法改革方案
亚利桑那州州长否决了允许企业基于宗教信仰而拒绝为同性恋者提供服务的法案。据NPR新闻的泰德·罗宾斯报道，反对该法案的做法使支持者难以接受。2014-03-04 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年3月] NPR讲解附字幕:奥巴马签署对俄制裁行政令 迪士尼互动裁员700人
今天，奥巴马总统签署行政令，为进一步制裁俄罗斯以回应乌克兰局势铺平了道路，如有需要，计划实施大规模制裁计划。今天，总统在签署行政令后在白宫记者会上短暂露面，他表示，任何对乌克兰未来的讨论都应有该国合法政府的参与。2014-03-10 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年3月] NPR讲解附字幕:北约声援乌克兰谴责俄罗斯 叙利亚冲突再起
北约盟国召开紧急会议，要求俄罗斯从乌克兰撤军。据泰瑞·舒尔茨从北约总部带来的报道，北约盟国表示将支持乌克兰主权，但是除了政治鼓励之外并没有做更多的承诺。2014-03-06 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年3月] NPR讲解附字幕:美军拟缩减至二战前最小规模 福岛核辐射对患癌风险影响不大
美国国防部长查克·哈格尔今天在五角大楼发表的演讲中表示，他设想将陆军规模缩减，这包括关闭一些军事基地，缩减其他军队的开支。哈格尔表示，这是广泛议程的一部分内容，而该议程旨在解决美国面临的大量威胁。2014-03-03 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年2月] NPR讲解附字幕:墨西哥头号毒枭落网 安理会一致通过叙利亚人道主义决议
美国和墨西哥有关部门抓获了一名大毒枭，绰号“矮子”的乔奎因·古兹曼是墨西哥锡那罗亚贩毒集团的头目。据NPR新闻的嘉莉·卡恩报道，他于今天早些时候被捕。2014-02-27 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年2月] NPR讲解附字幕:美国将财政援助乌克兰 联合国称伊朗秘密处决大量囚犯
乌克兰议员将总统权力交给议会议长，似乎是要罢免总统维克多·亚努科维奇的权力，尽管亚努科维奇并没有交出权力。据NPR新闻的纳山·罗特报道，美国承诺支持乌克兰民众。2014-02-28 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年2月] NPR讲解附字幕:奥巴马再谈提高最低工资 索契冬奥会曝兴奋剂丑闻
白宫称赞了为结束乌克兰流血冲突而达成的协议。这份协议要求乌克兰总统维克多·亚努科维奇同意放弃一些权力，允许反对派进入政府。白宫新闻发言人杰伊·卡尼在新闻发布上表示，所有人都会从这份协议中获益。2014-02-26 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年2月] NPR讲解附字幕:乌克兰冲突持续欧盟宣布实施制裁
乌克兰的形势明显没有任何改善的迹象，而自昨天晚上宣布短暂停火以来，情势反而大幅恶化。目前，乌克兰至少有100名警察和示威者在血腥冲突中死亡。2014-02-25 编辑：Aimee
-
[李阳纯正美语发音秘诀] NPR新闻讲解(2014-04-23):通用汽车深陷召回门
李阳美语发音秘诀MP3之秘诀8:口腔发音和喉咙发音的区别秘诀8 口腔发音和喉咙发音的区别长元音一般是通过“口腔”发出的，发声处“靠前”；而短元音则是用“喉咙”发出的，发音处尽量“靠后”。这可是一个真正的秘密2007-09-09 编辑：admin
-
[NPR News 2014年4月] NPR讲解附字幕:通用汽车深陷召回门 波士顿马拉松赛安保升级
新发布的文件表明，通用汽车公司推迟了另一次召回。这次召回包括30万辆存在动力转向系统故障的车辆。据NPR新闻的哈斯尼·洛昂报道，在这个消息之前，通用汽车的另一起召回推迟了很长时间。2014-04-23 编辑：Aimee
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第341期：纽约公园马车游是否取消
有关纽约市中央公园的“马车游”是否应该保留的争论再次变得激烈起来。纽约人组织的阿里·费尔德曼就是要求禁止“马车游”项目的一员，她再次 重申了道路安全的问题，我们已经说过，“马车游”项目要由现在的马拉车改成不用马拉车，这样对有关各方都有利，对纽约市的马匹、纽约市民、即乘坐游览车的游客都有利。2014-04-24 编辑：clover
-
[NPR News 2014年2月] NPR讲解附字幕:加州监狱人满为患法院勒令释放囚犯 索契冬奥会激战正酣
加利福尼亚州联邦法官将要求加州履行法庭命令减少监狱人员的时间增加了两年。据NPR新闻的理查德·冈萨雷斯报道，法官任命了一名合规官监督加州的进展。2014-02-18 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年2月] NPR讲解附字幕:美参院未通过失业救济金法案 美国暗示俄罗斯窃听
另一项延长长期失业者福利的提案未能在参议院获得通过。这份提案将使失业救济延长三个月，所需成本为65亿美元。据NPR新闻的阿利萨·张报道，这份法案以一票之差未能获得所需的60票赞成票。2014-02-17 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年2月] NPR讲解附字幕:严重干旱迫使加州停止供水 澳大利亚诱杀鲨鱼政策引发抗议
加利福尼亚州水利工程今年将不向本州居民和农民提供水资源。据NPR新闻的山姆·桑德斯报道，这是为解决严重的干旱问题所采取的最新举措。2014-02-12 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年2月] NPR讲解附字幕:谷歌微软获准披露政府监视项目信息 美股大跌经济前景堪忧
近期技术公司与司法部达成协议，技术公司获准报告政府监视项目的大量细节。据NPR新闻的史蒂夫·汉报道，披露信息的公司包括谷歌、脸谱网以及微软。2014-02-13 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年2月] NPR讲解附字幕:美政府报告淡化XL项目环境影响 奥巴马致力于解决失业问题
国务院表示，批准基石XL项目，不大可能对加拿大油砂开采产生明显影响。据NPR新闻的伊丽莎白·肖根报道，这份评估结果来自国务院发布的该项目最终环境审查报告。2014-02-11 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年1月] NPR讲解附字幕:叙利亚政府与反对派各执己见 奥巴马采取行动打击性侵案
联合国秘书长潘基文表示，没有人低估叙利亚和平会议的难度，目前和谈正在瑞士蒙特勒进行，今天，显然各方代表开始切入正题。BBC新闻的布里奇特·肯德尔将带来详细报道。2014-01-26 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年4月] NPR讲解附字幕:美国调查叙利亚4月使用化武传闻 波士顿马拉松赛迎31年本土首冠
奥巴马政府表示，将就目前处于反对派控制的叙利亚地区是否使用有毒化学物品展开调查。白宫发言人杰伊·卡尼表示，目前有证据表明巴沙尔·阿萨德总统和反政府力量之间持续进行的冲突中使用了新型化学武器。2014-04-24 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年1月] NPR讲解附字幕:美国彻查核部队丑闻 普渡大学发生枪击案
美国国防部长查克·哈格尔下令美国核部队的现状展开两项调查。据NPR新闻的汤姆·鲍曼报道，哈格尔下令之前，空军爆出了毒品和作弊丑闻，这其中涉及负责核导弹发射的官员。2014-01-27 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年2月] NPR讲解附字幕:美国马里兰州发生枪击案 IMF总裁警告美联储
马里兰州哥伦比亚一家购物中心发生枪击案，造成三人死亡，目前，警方已经确认了其中两名死者的身份。警方认为第三名死者为枪手。目前枪击案的动机并不明朗。WYPR成员站的肯纳斯·伯恩采访了一名目击者，这名目击者描述了现场情况。2014-02-07 编辑：Aimee
