-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):俄罗斯计划研发更多导弹
俄罗斯宣布计划建造更多导弹，以此回应美国撤出一项武器条约。2018-01-07 编辑：Ceciliya
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):北极熊闯入俄罗斯小镇
俄罗斯一岛上的北极熊可把小镇上的居民给吓坏了。2018-01-10 编辑：Ceciliya
-
[纽约时报] 纽约时报:米勒调查中吊人胃口又事关重大的特工(1)
米勒调查中吊人胃口又事关重大的特工2019-02-27 编辑：hepburn
-
[纽约时报] 纽约时报:米勒调查中吊人胃口又事关重大的特工(2)
米勒调查中吊人胃口又事关重大的特工2019-02-28 编辑：hepburn
-
[纽约时报] 纽约时报:米勒调查中吊人胃口又事关重大的特工(3)
米勒调查中吊人胃口又事关重大的特工2019-03-01 编辑：hepburn
-
[关注社会] 俄罗斯惊现“绿色大雪”
俄罗斯一个城市下了绿色的雪，这引发了群众对污染的强烈抗议。2019-03-01 编辑：alice
-
[纽约时报] 纽约时报:米勒调查中吊人胃口又事关重大的特工(4)
米勒调查中吊人胃口又事关重大的特工2019-03-04 编辑：hepburn
-
[纽约时报] 纽约时报:米勒调查中吊人胃口又事关重大的特工(5)
米勒调查中吊人胃口又事关重大的特工2019-03-05 编辑：hepburn
-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):逆境中自强：移民的生活五味杂陈
金钱的诱惑让移民持续涌入。大多数移民都来自中亚，主要是乌兹别克斯坦。2019-03-10 编辑：Emma
-
[PBS新闻简讯] 土欲购买俄罗斯军备
U.S. officials are talking tonight about resolving a dispute with NATO ally Turkey. The Pentagon had balked at providing Turkey with parts for U.S. F-35 fighter jets, if Ankara buys a Russian air de..2019-04-04 编辑：Wendy
-
[2019年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:俄罗斯军事代表团抵达委内瑞拉 特朗普威胁进行军事干预
俄罗斯必须撤出委内瑞拉。这是特朗普总统今天传递的消息，因为一个俄罗斯军事代表团抵达委内瑞拉，增加了这场冲突的风险，同时令美国的政策更加复杂。2019-04-02 编辑：aimee
-
[World News] World News(翻译+字幕):乌俄友好条约将终止
俄罗斯和乌克兰之间的《友好合作与伙伴关系条约》将于周日到期，距离该条约生效正好20年。2019-04-10 编辑：Magi
-
[World News] World News(翻译+字幕):日本确认失联F-35A战机已坠毁
日本政府认为飞机已经坠毁。他们表示，飞行员仍然下落不明，他们正在尽最大努力找到他。2019-04-10 编辑：Magi
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:普京与金正恩首次会晤
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与朝鲜领导人金正恩举行了首次会晤。2019-04-26 编辑：Ceciliya
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):俄罗斯客机迫降起火致41人遇难
俄罗斯官员正在调查周日一架航班在紧急着陆时起火的事故，事故造成41人遇难。2019-05-07 编辑：clover
-
[2019年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):俄罗斯军机降落委内瑞拉 瓜伊多15年内禁止参政
今天的全球新闻报道先来关注委内瑞拉，该国持续不断的政治和经济动荡正逐步演变为国际事件。2019-05-15 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 特朗普儿子被传唤作证
The president's son, Donald Trump Jr., will testify before the U.S. Senate Intelligence Committee related to the Russia investigation.2019-05-15 编辑：Wendy
-
[2019年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):俄罗斯在北极圈以北新建军事基地 同时控制北海航线
今天首先来关注俄罗斯位于北极圈以北的地区，俄罗斯在这里新建了一处军事基地，该国称这是其过去6年建造的475个军事基地之一。2019-05-27 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):约半数俄罗斯家庭仅衣食无忧
几乎半数的俄罗斯家庭表示，他们的收入仅能满足衣食无忧。他们指出，他们买不起其他需要的物品，例如家具和电器。换句话说，他们只能负担得起短期物品，买不起长期物品。2019-05-30 编辑：clover
-
[外交与国际] 习近平接受俄罗斯主流媒体联合采访(1)(中英对照)
您即将对俄罗斯进行国事访问并出席第二十三届圣彼得堡国际经济论坛。2019-06-15 编辑：villa
