-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):俄罗斯军事试验场发生爆炸 致5名核专家遇难
上周四，俄罗斯发生了一起事故，一座军事试验场发生明显的爆炸事故，造成至少5名核科学家死亡。2019-08-14 编辑：aimee
-
[World News] World News(翻译+字幕):俄在俄日争议岛屿举行射击演习
俄罗斯开始在与日本有争议的一系列岛屿上进行军事演习。2019-08-07 编辑：Magi
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:中导条约正式失效 恐掀新一轮军备竞赛
现在，禁止一个完整类别核武器的里根时代条约宣告终止。2019-08-06 编辑：aimee
-
[2019年下半年ABC News] ABC新闻:华尔街从暴跌阴影中走出 俄客机因撞鸟群迫降玉米地
小型岛国希望在加大应对气候变化的行动力度方面得到支持，但这一希望已经破灭。2019-08-16 编辑：aimee
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):G7峰会在法国召开 重点讨论俄罗斯回归和亚马逊大火
今天国际新闻的首则消息来关注法国，七国集团（简称G7）峰会正在该国举行。2019-08-30 编辑：aimee
-
[VOA常速英语视频] 俄罗斯的抗议活动
"No country for young men" is what Russia has been in the eyes of famous rock critic Artemiy Troitsky. For several decades, actually from August 1991, to be absolutely precise,2019-08-19 编辑：Wendy
-
[VOA常速英语视频] 格鲁吉亚和俄罗斯
Since 1983, the Russia-Georgia Friendship Monument has stood atop the Georgian mountains, extolling the ties between Georgia and Russia.2019-08-15 编辑：Wendy
-
[VOA常速英语视频] 俄罗斯抗议的背后
Parliament members, who returned from vacation for an extraordinary session Monday, accused the West of backing the demonstrations to influence Russia's September elections.2019-08-27 编辑：Wendy
-
[2019年下半年ABC News] ABC新闻:澳森林大火继续肆虐 俄罗斯和乌克兰进行大规模囚犯交换
新南威尔士州北部地区和昆士兰州发生了森林火灾，而较凉爽的天气条件缓解了火灾造成的威胁，但是目前仍有数十起火灾在燃烧。2019-09-09 编辑：aimee
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:印度准备剥夺200万人公民身份
Opponents of a no-deal Brexit have organized more than thirty protests across Britain today against the government's decision to suspend parliament. The Prime Minister Boris Johnson insist the s..2019-09-02 编辑：Wendy
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:俄罗斯抗议选举不公 1000余人遭逮捕
俄罗斯民众在莫斯科举行示威，以支持反对派候选人参选地方选举，警方先是逮捕了数十名示威者，随后逮捕了数百人，最终有超过1000名示威者被捕。2019-07-29 编辑：aimee
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国首相访问爱尔兰
Eighteen fighters are reported to have been killed in air strikes on pro-Iranian forces in eastern Syria. The British-based Syrian Observatory for Human Rights said the attack was carried out in the..2019-09-11 编辑：Wendy
-
[特朗普的那些事] 特朗普的那些事(MP3+中英字幕) 第39期:马纳福特的陡然落马(1)
在长达数月坚称自己是清白过后，特朗普的前竞选主席保罗·马纳福特对一项针对美国的阴谋指控，以及一项干预证人、妨碍司法公正的阴谋罪供认不讳。2019-10-18 编辑：Kelly
-
[VOA常速英语视频] 土耳其和俄罗斯的行动
Russian and Turkish leaders made a deal Tuesday to share control of Syria's border area that requires Kurdish fighters2019-10-26 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 美对俄调查的新进展
A federal judge Washington today ruled that the House impeachment inquiry is legal and ordered the Department of Justice2019-10-28 编辑：Wendy
-
[2019年下半年ABC News] ABC新闻:马航MH17空难最新调查结果 疑俄罗斯高官涉案
调查人员揭露，俄罗斯与被控击落马航MH17航班的乌克兰反对派之间存在密切联系。2019-11-15 编辑：aimee
-
[著名历史人物传记] 普京:从克格勃特工到俄罗斯总统(1)
尽管普京在小时候就确立了自己的运动天赋，但他童年时期在学业上的表现并不出色。2019-11-18 编辑：shaun
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:俄罗斯归还被扣押乌克兰船只
俄罗斯外交部表示，俄罗斯归还了三艘一年前从克里米亚扣押的乌克兰船只。2019-11-20 编辑：Ceciliya
-
[2019年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):对抗克里姆林宫的不良影响
Since the fall of the Berlin Wall 30 years ago, many Central and Eastern European and Eurasian countries have overcome significant social, economic, and political challenges on the path towards demo..2019-12-04 编辑：Magi
-
[大千世界] 俄罗斯科学家给奶牛戴上了虚拟现实眼镜
莫斯科郊外的一个农场正在给奶牛戴上虚拟现实眼镜，以提高牛奶的质量和产量。2019-12-09 编辑：Kelly
