-
[双语达人] 德国动物园多只猛兽借暴雨逃出 现已被抓回
日前，从德国西部一家动物园的笼子里逃出来的两头狮子、两只老虎和一只豹子，已经被重新抓了回去。2018-06-07 编辑：max
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:难民问题引发德国内讧 默克尔面临下台危机
德国因为难民问题正面临着重大政治危机。难民问题可能导致政府垮台并结束德国总理安格拉·默克尔的政治生涯。2018-06-20 编辑：aimee
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:四名俄士兵在叙身亡
德国主要执政党秘书长指控德国另类选择党（AfD）威胁德国犹太人的生命。基督教民主联盟秘书长安内格蕾特·克兰普-卡伦鲍尔对图片报称，德国另类选择党充斥着反犹太主义色彩，2018-05-29 编辑：Wendy
-
[2018年上半年CRI news] CRI News Report:德国召开文化会议推动一带一路沿线国家交流
这次在德国杜伊斯堡召举行的活动名为“新丝路上的蓝色集装箱”，旨在推动一带一路沿线国家之间的经济文化合作。2018-06-25 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):世界杯主播因念对球员名字遭批
露西·泽利克（Lucy Zelic）是澳大利亚电视节目主持人。目前，她正在俄罗斯为澳大利亚的特别报道台（SBS）报道世界杯的状况。2018-06-28 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):无缘世界杯 德国抱憾出局
德国队无缘世界杯。周三，这支卫冕冠军队以0：2输给韩国队。2018-06-28 编辑：clover
-
[中外文化] 德国黑心药剂师私自稀释抗癌药物被判刑12年!
近日，德国西部的一家法院判处一名药剂师12年监禁，因为他为了维持自己奢侈的生活，大规模稀释抗癌药物。2018-07-12 编辑：max
-
[2018年下半年CRI news] CRI News Report:中德应探索经济合作新途径
当今中德经贸合作的一个主要特点就是技术交流。德国是世界先进技术的领导者，然而它的市场是有限的。2018-07-23 编辑：aimee
-
[那些你不知道的故事] 梦回包豪斯风格发源地
两个德国城市里，坐落着世界艺术革命的发源地2018-07-24 编辑：hepburn
-
[2018年下半年CRI news] CRI News Report:李克强总理出访德国推动中欧关系进程
中国国务院总理李克强与德国总理安格拉·默克尔结束了最新一轮政府间会谈，双方签署了一系列涉及科技、农业和汽车行业的协议。2018-07-30 编辑：aimee
-
[大千世界] 德国一男子被小松鼠狂追 吓到报警!
近日，德国警方拯救了一名被小松鼠追赶的男子。2018-08-15 编辑：max
-
[那些你不知道的故事] 这个椅子原来大有来头
欢迎来到Tecta，一家位于德国劳恩弗尔德的工厂2018-08-17 编辑：hepburn
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:默克尔出访西非三国求合作
德国总理默克尔(Angela Merkel)现已身在塞内加尔，这是她此次访问西非的首站。这次出访被视为一次促进经济关系的机会。2018-09-02 编辑：emma
-
[2018年下半年ABC News] ABC新闻:麦凯恩女儿悼词讽特朗普 德国极右翼抗议移民
澳大利亚维多利亚州警方正在调查墨尔本一起致6人受伤的案件。2018-09-03 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):德国首都拟重建柏林墙
一群艺术家和电影制作人计划重建德国历史上的柏林墙。2018-09-05 编辑：clover
-
[中外文化] 德国艺术家拟'重建'柏林墙
一群艺术家上周二表示，他们计划10月中旬在柏林市中心的一个街区周围建造柏林墙的复制品。2018-09-07 编辑：max
-
[VOA慢速-科学报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):全球首批氢动力列车在德国投入使用
英国科学家发现，大麻植物中的一种成分在大脑中的表现可以减少存在精神病风险患者的反常活动。2018-09-20 编辑：aimee
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):顾客因吃太多而被店主禁止入内
一名顾客因吃太多而被德国一家寿司店禁止入内。2017-11-04 编辑：Ceciliya
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:德国难民危机影响政治格局 极右翼政党支持率直逼默克尔
德国主流政治圈不想理会该国极右翼力量的崛起。2018-09-29 编辑：aimee
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:土耳其总统访问德国望改善两国关系
德国总理安吉拉·默克尔将会在今天与土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安举行会谈，以修复高度紧张的关系。2018-10-03 编辑：Ceciliya
