-
[《丑女贝蒂》原声] 吃透职场美剧《丑女贝蒂》第78期:我们要盛装打扮
试听正文影视片花：台词欣赏：Daniel: See, I'm trying to get the magazine to attract a hipper, more fashion-conscious woman.看，我要让杂志能吸引一个有嘻哈精神和更多时尚感的女人。Betty: So they were2012-07-19 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 吃透职场美剧《丑女贝蒂》S04E01第1期:时尚的第一天
试听正文影视片花台词欣赏Justin: Good morning.早上好Hilda: Hi! Justin, my little man.贾斯廷 我的男子汉Dad: First day of school.第一天上学Hilda: Justin, what did you dream about last night?贾斯廷 昨晚做2012-08-17 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 吃透职场美剧《丑女贝蒂》第80期:别来烦我
影视片花台词欣赏Wilhelmina: Daniel, get back here and get back on the market, pronto.丹尼尔 快回来重操旧业Page six is a little lighter without you.第六页娱乐版没有你就有点萧条了You have got to stop d2012-08-18 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 吃透职场美剧《丑女贝蒂》第81期:我是副刊编辑了
试听正文温馨贴士改片段节选自《丑女贝蒂》第四季第一集影视片花台词欣赏Betty: I am an attractive, intelligent, confident associate features editor.我是个迷人的，聪明的，自信的副专题编辑。Woman: Here you2012-08-19 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 吃透职场美剧《丑女贝蒂》第82期:好注意为人剽窃
试听正文影视片花台词欣赏Matt: I'm Matt Hartley, your new managing editor.我是马特·哈特利 执行主编Mee-gan: Actually, that's my seat.那其实是我的座位Betty: Oh, sorry.对不起Matt: Some of you I2012-08-20 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 吃透职场美剧《丑女贝蒂》第83期:"恭喜"你升职了
试听正文影视片花台词欣赏Betty: Amanda?阿曼达Amanda: Oh, Betty, hey. I was just taking inventory.哦 贝蒂 我正在清算库存呢Since Christina's been gone,自从克里斯蒂娜走了之后you never know who's2012-08-21 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 吃透职场美剧《丑女贝蒂》第84期:我改如何生存呢?
试听正文经典台词先读为快：1. Being an assistant is boot camp.Being an editor is war.当助理不过是新兵训练营，当编辑可是真枪实仗。2. You have your allies, you have your enemies. Often times you can'2012-08-21 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 吃透职场美剧《丑女贝蒂》第85期:别期望我屈就道歉
试听正文经典台词先读为快She really is less of a woman.她真不是个女人。But if you expect me to grovel or apologize, I think you ought to know by now, you're talking to the wrong woman.但如果你希望2012-08-21 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 吃透职场美剧《丑女贝蒂》第86期:
经典台词先读为快Those feelings are still there.他感觉犹存，深埋心底。You just have to find a way to bring them out.你就必须想出办法激发起他对你埋在心底的感情。He's just been so cold.他对我好冷漠。2012-08-22 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 吃透职场美剧《丑女贝蒂》第87期:只有医生才能判决你的生于死
试听正文特别声明：改节目有可可原创，未经可可许可请勿转载。备注：本期影视片段精选自《丑女贝蒂》第四季第一集。暴风句型先读为快影视片花台词欣赏Wilhelmina: Marc! What happened to you yesterday?小马 你昨天2012-08-23 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 吃透职场美剧《丑女贝蒂》第88期:
试听正文特别声明该节目由可可原创，未经可可许可请勿转载。备注本期视频选自《丑女贝蒂》第四季第一集。影视片花台词欣赏Marc: She's keeping secrets from me.她对我有秘密Mandy: Who?谁Marc: Wilhelmina.威廉2012-08-23 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 吃透职场美剧《丑女贝蒂》第89期:不幸的丹尼尔把妻子弄丢了一半
特别声明改节目由可可原创，未经可可许可请勿转载。备注本期影视视频精选自《丑女贝蒂》第四季第一集。经典台词先品为快They lost half my wife.他们把我半个妻子弄丢了。It's a relief to hear about somebody2012-08-24 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 吃透职场美剧《丑女贝蒂》第90期:
试听正文特别声明该节目有可可原创，未经可可许可请勿转载。备注本期影视片花精选自《丑女贝蒂》第四季第一集。经典台词先品味为快：My pitch gets turned into something completely.我的好主意变得面目全非。Itߜ-08-25 编辑：Ballet
-
[蒙娜丽莎的微笑] 重温经典《蒙娜丽莎的微笑》第23期:贝蒂的婚礼
原文视听I knew he’d go for her. 我就知道他在追她.She’s too old for him. 对他来说她太老了.She’s too smart for him. 对他来说她太聪明了.Hold that. 拿一下.They’re playing our song. -What? 他们在演奏我2012-08-28 编辑：jennyxie
-
[蒙娜丽莎的微笑] 重温经典《蒙娜丽莎的微笑》第28期：贝蒂邀请汤米和琼去她家玩
原文视听I hope you get that ring! 祝愿你戴上戒指!Bye, girls, see you next year. Have a safe trip. 再会，姑娘们，明年见. 一路平安.So, what’s the big hush-hush secret? 那么，神秘兮兮的大事是什么啊?Are2012-09-02 编辑：jennyxie
-
[《丑女贝蒂》原声] 职场美剧《丑女贝蒂》第92期:留心我的儿子是你的任务不是我的请求
试听正文特别声明该节目由可可原创，未经可可许可，请勿转载。备注本期影视片花选自Ugly Betty第五季第一集。影视片花台词欣赏Hilda: Hello! Hi. There you are.你好啊2012-09-19 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 职场美剧《丑女贝蒂》第95期:丹尼尔的重归还给贝蒂公道
试听正文特别声明改节目由可可原创，未经可可许可请勿转载。备注本期影视片花选自Ugly Betty第四季第一集。影视片花台词欣赏Mee-gan: When you first showed up, I didn't think I would li2012-09-21 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 职场美剧《丑女贝蒂》第96期:我们无缘是你母亲的意愿
特别声明：该节目由可可原创，未经可可许可请勿转载。备注：本期影视片花选在《丑女贝蒂》第4季第1集。影视片花台词欣赏Justin:Hey, Marc. What are you up to?嗨 马克 你干吗去Marc: Is she still here? Is&nb..2012-09-22 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 职场美剧《丑女贝蒂》第94期:你不抛弃我 我就抛弃你吧
试听正文特别声明该节目有可可原创，未经可可许可请勿转载。备注本期影视片花选自Ugly Betty第五季第一集。影视片花台词欣赏Justin: Thanks for inviting me to have lunch with you.谢谢你请我跟你一起吃中饭It feels so2012-09-20 编辑：Ballet
-
[《丑女贝蒂》原声] 职场美剧《丑女贝蒂》第93期:好心给狗咬
试听正文特别声明该节目由可可原创，未经可可许可请勿转载。影视片花台词欣赏2012-09-19 编辑：Ballet
