-
[CCTV9] 美国支持叙利亚反对派 打击恐怖主义
美国支持叙利亚反对派 打击恐怖主义 CCTV-9 美国 支持 叙利亚 反对派 打击 恐怖主义2014-05-29 编辑：mike
-
[2014年5月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:伊朗核谈判对叙利亚的影响
Negotiations on a nuclear accord with Iran might give Obama an opportunity to weaken Tehran’s support for Syrian President Bashar al-Assad.2014-05-30 编辑：Sunny
-
[NPR News 2014年6月] NPR讲解附字幕:奥巴马承诺为叙利亚温和反对派增援 美著名女作家玛娅·安杰洛去世
今天，奥巴马总统在西点军校发表讲话，承诺将同国会合作增加对叙利亚温和反对派的支持，助其对抗阿萨德政权。但是据NPR新闻的汤姆·鲍德曼报道，有关这段话的意义并没有更多细节。2014-06-03 编辑：Aimee
-
[2014年6月CRI news] CRI News Report:G7峰会开幕将俄罗斯排除在外 叙利亚大选阿萨德获连任
世界主要经济体的领导人聚首在布鲁塞尔参加G7峰会，此次俄罗斯并没有参加。由于克里姆林宫在乌克兰危机中扮演的角色，莫斯科被西方领导人排除在外。2014-06-05 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年6月] NPR讲解附字幕:美用5名塔利班囚犯换回1名美军俘虏 证实本国公民在叙发动自杀式炸弹袭击
今天晚上，奥巴马总统在陆军中士鲍威·伯达尔父母的陪同下现身白宫玫瑰园，伯达尔中士在被塔利班关押了近五年后获释。总统表示，美国曾做出过坚定承诺，要将美国战俘带回祖国。2014-06-05 编辑：Aimee
-
[2014年6月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):需要向叙利亚提供更多人道主义援助
三年的叙利亚冲突给该国国内外人民带来了巨大灾难，已有16.2万人被杀。在这个站前估计有2000万人口的国家，930万人需要援助，有大约400万人缺少食物等必需品。2014-06-17 编辑：Sunny
-
[2014年6月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:叙利亚石油为ISIL武装分子提供财源
The Sunni militant group that has taken over a large area of Iraq has financed its operations in part through an unlikely alliance with one of its enemies - the regime of Syrian President Bashar al-..2014-06-22 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:叙利亚难民寡妇的艰难处境
A United Nations study says women are now heading more than 145,000 refugee families from the conflict in Syria.2014-07-19 编辑：Sunny
-
[2014年7月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:安理会通过决议允许援助使团进入叙利亚
联合国安理会全体一致通过一项有关叙利亚的决议，允许人道主义援助使团开车通过被叛军占据的地区进入该国。2014-07-17 编辑：Sunny
-
[2014年7月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:联合国援助使团从土耳其进入叙利亚
联合国称第一支跨境援助使团已在无叙利亚政府批准下从土耳其进入叙利亚，2014-07-26 编辑：Sunny
-
[2014年8月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:被绑架美国记者在叙利亚获释
大约两年前被绑架的美国记者现已在叙利亚获释并被交给联合国。据悉彼得·西奥·柯蒂斯2012年在准备前往叙利亚时在土耳其被绑架，Rajini Vaidyanathan报道。2014-08-26 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:在叙利亚被杀的美国圣战分子
Details are being gathered about the first American known to be killed fighting for Islamic State militants in Syria.2014-08-28 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:叙利亚寻求帮助来对付"伊斯兰国"
Syrian Foreign Minister Walid al-Moallem says his nation is willing to work with the international community in the fight against Islamic State militants.2014-08-27 编辑：Sunny
-
[2014年9月VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):以色列担忧戈兰高地叙利亚叛军
由于叙利亚叛军发动战争，试图推翻总统阿萨德政府，戈兰高地的紧张形势进一步升级。2014-09-04 编辑：qihui
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:60,000名叙利亚库尔德人逃往土耳其
数千人携带着寥寥无几的行李逃跑。男女儿童穿越叙利亚边境，背井离乡，逃离不断向北推进的伊斯兰国激进分子。2014-09-22 编辑：qihui
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解+试题):伊拉克与叙利亚叛军
Rebels that are fighting the governments of Iraq and Syria have set up their own state. It is called a caliphate, an Islamic nation.2015-03-29 编辑：alice
-
[2014年9月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国称对叙利亚和伊拉克的空袭仍在继续
美国称已在叙利亚和伊拉克对“伊斯兰国”实施另外10次空中打击，五角大楼称在沙特、约旦和阿联酋的支持下，远程遥控飞机和战斗机对叙利亚和伊拉克的7个目标进行了打击2014-09-29 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:美国和阿拉伯打击叙利亚的武装分子
The United States bombed many Islamic militant positions in Syria for the first time on Tuesday. Officials said the attacks were "very successful" against two leading terrorist groups in the..2014-09-30 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语附字幕:库尔德在叙利亚打击武装分子
Kurdish fighters in northern Syria continue to battle Islamic State militants. More than 130,000 civilians have fled to neighboring Turkey.2014-09-29 编辑：Sunny
-
[2014年10月AP News] AP News一分钟新闻:空袭叙利亚 大熊杀人
The US and five Arab allies began airstrikes on parts of Syria Monday night, targeting territory controlled by the Islamic State militant group.2014-10-15 编辑：alice
