-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻附字幕:"伊斯兰国"在叙利亚边境城镇活动
Turkish President Recep Tayyip Erdogan says Islamic State militants will soon capture the Syrian border town of Kobani.2014-10-14 编辑：Sunny
-
[2014年10月NPR News] NPR讲解附字幕:伊斯兰国公布斩首英国人质视频 法国加入打击伊拉克境内的伊斯兰国
自称为“伊斯兰国”的武装组织公布了新的视频，视频显示他们又斩首了一名人质。这次的受害者是英国救援工作者阿兰·亨宁。2014-10-16 编辑：Aimee
-
[2014年11月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):叙利亚难民的悲惨处境
叙利亚即将进入冬季，对该国上千万平民来说，这意味着雪上加霜。他们必须让住处加固以防冻，或者建造新房，但建筑材料很缺乏。很多难民还需要过冬的衣服，特别是毛毯和取暖的燃料，所有这些都很短缺。2014-11-05 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻附字幕:伊拉克、叙利亚面临援助不足
The United Nations says Iraq and Syria need more aid to deal with the huge humanitarian crisis in the area.2014-11-18 编辑：Sunny
-
[2014年11月NPR News] NPR讲解附字幕:伊斯兰国极端组织发布视频宣布再次斩首美国人质
又有一名美国人质被“伊斯兰国”武装组织斩首。遗憾地是这类事件已经不再令人吃惊，但是恐惧并没有减少。这次的受害者是在叙利亚工作的救援人员彼得·卡西格，他在被囚禁期间皈依了伊斯兰教，并改名为阿卜杜勒·拉赫曼。2014-11-18 编辑：Aimee
-
[2014年11月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:叙利亚内战使儿童成为难民
死于叙利亚冲突的人数已超过20万，同时，300万人逃往异国他乡，成为难民。其中，数千人逃亡邻国土耳其。2014-11-20 编辑：Sunny
-
[时事新闻] 叙利亚政府军空袭造成37平民丧生
设在伦敦的人权组织叙利亚人权嘹望台说，政府军星期四空袭伊斯兰国武装分子控制地区巴卜和邻近城镇卡巴辛，造成至少37名平民死亡，其中包括7名儿童和2名妇女。2014-12-31 编辑：shaun
-
[2015年上半年CRI news] CRI News Report:法国恐袭女嫌犯或已在叙利亚 王毅就推动南苏丹和平进程提出中
土耳其有关部门证实，巴黎超市袭击者的女性同伙已经进入土耳其境内。据悉，26岁的阿雅·博姆迪安现在已由土耳其转往叙利亚。2015-01-13 编辑：Aimee
-
[时事新闻] 1400法国人已经加入圣战者或"想要去叙利亚"
巴黎法新社-1400法国人已经加入圣战组织或者打算这么做，总理ManuelValls周一说。“有1400人出境去参加圣战，加入叙利亚和伊拉克境内的恐怖主义组织。” Valls告诉BFMTV。2015-01-14 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:叙利亚难民入冬更加艰难
A strong winter storm struck the Middle East in the middle of January. The storm has been called one of the strongest to hit the area in 10 years. Hundreds of thousands of refugees were affected by ..2015-02-02 编辑：Sunny
-
[时事新闻] 叙利亚黑客色诱反政府武装
华盛顿——在那名年轻的叙利亚反对派武装人员看来，2013年12月初Skype上的那条消息，似乎是黎巴嫩的一个名为伊曼·阿尔马斯里2015-02-05 编辑：shaun
-
[2014年12月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:叙利亚去年共有7.6万多人被杀
叙利亚活动家称去年共有7.6万多人被杀，成为自2011年冲突开始之后死亡人数最多的一年。总部在英国的监察组织叙利亚人权观察组织称其中四分之一的死者为当地居民。2015-01-10 编辑：Sunny
-
[2015年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):奥巴马赞扬对付叙利亚的美军联盟
总统巴拉克·奥巴马赞扬了为打击中东恐怖分子美国与西方和阿拉伯国家建立广泛联盟的努力。2015-01-22 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻附字幕:白宫确认美国人质在叙利亚死亡
U.S. officials have confirmed that an American woman held hostage in Syria is dead. Twenty-six-year old Kayla Mueller was kidnapped in August of 2013 while doing aid work.2015-02-12 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语附字幕:气候变化导致叙利亚和加州的诸多事件
Before fighting broke out in Syria, the country experienced its driest weather on record. Rainfall and snow totals were at their lowest level in Syrian history.2015-03-08 编辑：Sunny
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:有什么东西能打破叙利亚战争的僵局?
JUDY WOODRUFF: On Israel's border, a morbid anniversary passes this week for a raging war which has claimed more than 200,000 lives, and has left millions homeless.2015-03-18 编辑：max
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):联合国促叙利亚对话失败
叙利亚和平对话的负责人向叙利亚人民表示抱歉。拉赫达尔·卜拉希米是联合国驻叙利亚和平特使。他的工作就是帮助叙利亚内战双方促进和平。叙利亚政府以及叙利亚叛军领导人正在日内瓦商定如何结束战争。2015-08-28 编辑：wendy
-
[2015年上半年CRI news] CRI News Report:亚非领导人会议闭幕 中国人道主义援助物资运抵叙利亚
亚非领导人会议在印度尼西下闭幕，各国领导人对中国加强合作的倡议表示欢迎。为期两天的亚非峰会于周四在雅加达落下帷幕。2015-04-24 编辑：Aimee
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:逃避叙利亚内战到欧洲的两兄弟
Hundreds of thousands of people have fled the civil war in Syria. Many of them sail to Europe across the Mediterranean Sea. The trip is frightening, with danger everywhere.2015-05-11 编辑：Sunny
-
[2015年上半年AP News] AP News一分钟新闻:美六人因前往叙利亚被捕 台湾发生海地地震
波士顿马拉松将于周二举行，这也是继2013年炸弹袭击事件以来第二次举行该赛事。大约将有3万名选手参加此项比赛。联邦警方称6人遭到警方拘捕，他们大部分来自明尼苏达州。6人被指控前往叙利亚投奔“伊斯兰国”极端组织。2015-06-05 编辑：wendy
