-
[考试动态] 海南2013年上半年翻译资格(笔译)考试费用
根据琼发改审批〔2009〕1482号文件规定,二级翻译专业资格按每人490元、三级翻译资格按每人430元收取。2013-02-25 编辑:melody
-
[备考辅导] 2013年翻译资格考试英语十大翻译利器
(二) 删减解释词 The traveller in the south must often have remarked that peculiar air of refinement, that softness of voice and manner, which seems in many cases to2013-02-25 编辑:melody
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第129期:陪伴
英语动词 to accompany的意思是 to go to a place with somebody。这个句子的to accompany sb to go to visit a place的错误在于累赘。“陪伴”或“陪同”的意思是 “与某人一起去一个地方”。英语用to accompany 表示。2013-02-26 编辑:Jasmine
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第130期:读书
“读书”或“阅读”是一种活动,一种爱好,用reading表示。而to read books是指具体阅读什么书。2013-02-27 编辑:Jasmine
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第131期:母乳喂养
breast原意是“胸部”,对女性就指“乳房”。像 breast cancer就是“乳腺癌”。2013-02-28 编辑:Jasmine
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第132期:比较级都用"更"么?
译文比较别扭。首先,“当……的时候”有点啰嗦,可简单译为“随着……”。因为英语各从句之间常要靠有形的连接成分连接,汉语则更多靠上下文意思连贯,连接词用得很少,除了作为句子开始的疑问副词,汉译时when一类的词常可省去。2013-03-01 编辑:Jasmine
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第133期:还有更多的"玩"法
Play a role(play a part)是“扮演(一个)角色”的意思,但是这一句play the woman并不是“扮演女人”的意思,否则simply一词解释不通。2013-03-04 编辑:Jasmine
-
[] 翻译加油站 第134期:"play"的种种"玩"法
1970-01-01 编辑:
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第134期:"play"的种种"玩"法
Play a role(play a part)是“扮演(一个)角色”的意思,但是这一句play the woman并不是“扮演女人”的意思,否则simply一词解释不通。2013-03-05 编辑:Jasmine
-
[六级考试经验] 2013年6月大学英语六级翻译每日一练(9)
2013年6月大学英语六级翻译每日一练,供广大考生备考使用,更多相关信息请关注本频道。2013-02-26 编辑:Aimee
-
[考试动态] 江苏2013年翻译资格考试报名时间
根据人力资源和社会保障部办公厅《关于2013年度专业技术人员资格考试计划及有关问题的通知》(人社厅函〔2012〕448号)及人力资源和社会保障部人事考试中心、国家外国专家局培训中心2013-02-27 编辑:melody
-
[翻译训练] 诗词翻译积累:李白《梦游天姥吟留别》
李白(701年2月28日-762),字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,最伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),2013-02-27 编辑:melody
-
[六级考试经验] 2013年6月大学英语六级翻译每日一练(10)
2013年6月大学英语六级翻译每日一练,供广大考生备考使用,更多相关信息请关注本频道。2013-02-27 编辑:Aimee
-
[考试经验] 2013年大学英语四级翻译练习题(7)
2013年大学英语四级翻译练习题,供广大考生复习参考,更多相关内容请关注本栏目。2013-02-28 编辑:Aimee
-
[六级考试经验] 2013年6月大学英语六级翻译每日一练(11)
2013年6月大学英语六级翻译每日一练,供广大考生备考使用,更多相关信息请关注本频道。2013-02-28 编辑:Aimee
-
[备考辅导] 三级笔译复习经验及备考建议
专有名词(包括中英文节日的表达法)即使再熟悉,也要查查字典,往往这些英汉译文长期以来已有固定的翻译方法。第一,不要凭印象、凭感觉随意翻译;第二,要保证英文、中文书写正确,即不能有错别字。2013-02-28 编辑:melody
-
[考试动态] 上海外语口译证书考试考生须知
1、参加考试(笔试或口试)必须带两证:准考证、身份证件(报名时选择的身份证件)。未带两证者不得进入考场。2013-02-28 编辑:melody
-
[考试动态] 全国翻译资格考试入围中大型考试 报考人数近5万
其一,考试规模稳步扩大,全年报考人数近5万。根据人社部人事考试中心对考试规模的划分,职业资格考试年报考人数达到5万人即进入中大型考试行列,翻译资格考试已进入这一范围。2013-03-01 编辑:melody
-
[考试动态] 天津2013年上半年翻译专业资格(水平)考试报通知
根据人力资源和社会保障部办公厅《关于2013年度专业技术人员资格考试计划及有关问题的通知》(人社厅函〔2012〕448号)安排,现将2013年度上半年翻译专业资格(水平)考试报名工作及有关问题通知如下:2013-03-01 编辑:melody
-
[考试动态] 青岛2013年翻译资格笔译考试通知
根据山东省人事考试中心《关于2013年上半年翻译专业资格(水平)考试考务工作有关问题的通知》(鲁人考函〔2013〕14号)要求结合我市实际,现将2013年上半年翻译专业资格(水平)考试考务有关事项通知如下:2013-03-01 编辑:melody