-
[文学翻译] 文学作品翻译:王家新-《潮汐》英译
月光下 大海涌起爱的潮汐2015-05-11 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:季羡林-《我和书》英译
古今中外都有一些爱书如命的人。我愿意加入这一行列。2015-05-12 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:郭沫若-《菩提树下》英译
我的女人最喜欢养鸡。她的目的并不在研究遗传,并不想、有甚居积,充其量只是想孩子们多吃几个鸡蛋罢了。2015-05-14 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:洛夫-《烟囱》英译
矗立于漠漠的斜阳里 风撩起黑发,而瘦长的投影静止2015-05-15 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:洛夫-《雾之外》英译
一只鹭鸶 在水田中读着“地粮” 且绕着某一定点,旋走如雾2015-05-18 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:洛夫-《灰烬之外》英译
曾是自己 洁白得不需要任何名字2015-05-22 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:洛夫-《南瓜无言》英译
藤蔓,从无人处 汹涌而来2015-05-21 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:洛夫-《诗的葬礼》英译
把一首 在抽屉里锁了三十年的情诗2015-05-20 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:洛夫-《蟋蟀之歌》英译
从院子里 一路唱到墙脚 唧唧2015-05-25 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:洛夫-《因为风的缘故》英译
昨日我沿着河岸 漫步到芦苇弯腰喝水的地方2015-05-26 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:洛夫-《与李贺共饮》英译
石破 天惊 秋雨吓得骤然凝在半空2015-05-27 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:洛夫-《时间之伤》英译
月光的肌肉何其苍白 而我时间的皮肤逐渐变黑2015-05-29 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:顾城-《一代人》英译
黑夜给了我黑色的眼睛 我却用它寻找光明2015-06-02 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:杨绛-《窗帘》英译
人不怕挤。尽管摩肩接踵,大家也挤不到一处。像壳里的仁,各自各。像太阳光里飞舞的轻尘,各自各。凭你多热闹的地方,窗对着窗。各自人家,彼此不相干。2015-06-03 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《回答》英译
我相信我们在另一个世界见过面。2015-06-01 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:冰心-《生命从八十岁开始》英译
我每天在病榻上躺着,面对一幅极好看的画。这是一个满面笑容,穿着红兜肚,背上扛着一对大红桃的孩子,旁边写着“敬祝冰心同志八十大寿”,底下落款是“一九八○年十月《儿童文学》敬祝”。2015-06-05 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:萧乾-《斯诺精神--纪念斯诺逝世二十周年》英译
我一生有过几次幸运和巧遇,其中之一是三十年代当上了斯诺的学生。当时他的本职是任英美两家报纸驻北平的记者2015-06-04 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:陈黎-《阴影的河流》英译
每日,从我们的茶杯流过 一条阴影的河流2015-06-08 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:冰心-《从重庆到箱根》英译
从羽田机场进入东京已经是夜里。呈现在街灯下的街道一片冷落,看不见人影,比起人声嘈杂、车辆拥挤的上海完全成了两样。2015-06-09 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:季羡林-《就像人每天必须吃饭一样》英译
我们念书人都一样,嗜书如命。我小学的时候,当时学校还没有图书馆。打念中学开始,一直到出国深造,我几乎一天也没离开过图书馆。如离开图书馆,交一事无成,这不是我一个人的意见,大凡搞学问的都有这种体会。2015-06-10 编辑:max