-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(199)
原文欣赏Ron didn't answer; Snape had just awarded Hufflepuff a penalty because George Weasley had hit a Blu2012-09-26 编辑：lily
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第92期:泥巴种和细语(9)
中英文本“What's going on?” said Wood, frowning, as he skimmed through the air toward them.“怎么回事？”伍德飞到他们身边，皱着眉头问，“Why's that&nb2012-09-26 编辑：mike
-
[娱乐新闻] 哈利波特&JK罗琳,你不知道的12个有趣事实
J.K. Rowling will publish her first book in five years on Sept. 27. The Harry Potter author first announ2012-09-26 编辑：spring
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(203)
原文欣赏The trees were so thick he couldn't see where Snape had gone.树木太茂密了，他看不清斯内普去了哪里。He flew in circles, lower and&nb2012-10-10 编辑：lily
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(201)
原文欣赏Ron! Ron! Where are you? The game's over! Harry's won! We've won! Gryffindor is in the lead!“罗恩，罗恩！你在哪里？2012-09-28 编辑：lily
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第95期:泥巴种和细语(12)
中英文本Ron and Hermione were crossing the grass to see what was going on.罗恩和赫敏从草坪上走过来看看出了什么事。“What's happening?” Ron asked&n2012-09-29 编辑：mike
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第97期:泥巴种和细语(14)
中英文本They were within twenty feet of Hagrid's house when the front door opened, but it wasn't Hagrid who&nbs2012-10-10 编辑：mike
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第98期:泥巴种和细语(15)
中英文本Harry and Hermione supported Ron over the threshold into the one-roomed cabin, which had an enormous bed in&nbs2012-10-10 编辑：mike
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第93期:泥巴种和细语(10)
中英文本Marcus Flint was even larger than Wood.马库斯弗林特比伍德还要魁梧。He had a look of trollish cunning on his face&n2012-09-27 编辑：mike
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(204)
原文欣赏Harry leaned forward. Quirrell was mumbling something. Snape interrupted him.哈利探身向前。奇洛正在嘀咕着什么。斯内普打断了他。Have you found out how t2012-10-11 编辑：lily
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第96期:泥巴种和细语(13)
中英文本“Ron! Ron! Are you all right?” squealed Hermione.“罗恩！罗恩！你没事吗？”赫敏尖叫道。Ron opened his mouth to speak, but no words came2012-10-08 编辑：mike
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(202)
原文欣赏Harry left the locker room alone some time later, to take his Nimbus Two Thousand back to the broomshed.一小2012-10-09 编辑：lily
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(205)
原文欣赏Harry, where have you been? Hermione squeaked.“哈利，你上哪儿去了？”赫敏尖声地说。We won! You won! We won! Shouted Ron, thumping Harry&nbs2012-10-12 编辑：lily
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第99期:泥巴种和细语(16)
中英文本It was most unlike Hagrid to criticize a Hogwarts teacher, and Harry looked at him in surprise.批评霍格沃茨的教师，这完全不像海格的为人，2012-10-12 编辑：mike
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(206)
原文欣赏CHAPTER FOURTEEN NORBERT THE NORWEGIAN RIDGEBACK第十四章 挪威脊背龙——诺伯 Quirrell, however, must have been braver than they2012-10-15 编辑：lily
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第100期:泥巴种和细语(17)
中英文本“He didn'!” he growled at Hermione.“是真的吗？”他看着赫敏吼道。“He did,” she said.“是的，”她说，“But I don't know what it means.“可我不知道那是什2012-10-15 编辑：mike
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(207)
原文欣赏Unfortunately, the teachers seemed to be thinking along the same lines as Hermione.不幸的是，老师们的想法似乎和赫敏是一样的They pi2012-10-16 编辑：lily
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第101期:泥巴种和细语(18)
中英文本He retched and ducked out of sight again.他干呕了一下，忙又俯下身去。“Well, I don' blame yeh fer tryin' ter curse him,&nbs2012-10-16 编辑：mike
-
[哈利波特与密室] 有声读物《哈利波特与密室》第102期:泥巴种和细语(19)
中英文本But then he saw that Hagrid was laughing.可是他看到海格笑了。“I'm on'y jokin',” he said, patting Harry2012-10-17 编辑：mike
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(208)
原文欣赏There are a few things we wanted to ask you, as a matter of fact, said Harry, about what'2012-10-17 编辑：lily
