-
[打工姐妹花第一季] 打工姐妹花第一季(MP3+中英字幕) 第17期:二手店淘宝遇奇葩(1)
The Goodwill? 善心二手店2015-06-29 编辑：max
-
[绿箭侠第一季] 绿箭侠第一季(MP3+中英字幕) 第78期:奥利弗的思考
What went down wasn't your fault. 事情发展成这样并不是你的错2015-06-29 编辑：max
-
[赛车总动员2] 赛车总动员2(MP3+中英字幕) 第24期:麦坤得了第二名
Signore e signori, in the pole position, Numero Uno, Francesco! 女士们先生们，成绩领先的1号，弗朗西斯科！ Bellissima! Thank you for your support! And your big mistake, McQueen! 美女们！谢谢你们的支持！也谢谢你的重大失误，麦坤！2015-06-29 编辑：liekkas
-
[赛车总动员2] 赛车总动员2(MP3+中英字幕) 第25期:老板伊万
My grand a father has a broken down. If a one of a you would help, I would be so thankful. 我的祖父抛锚了。要是有谁能帮一把，我会感激不尽的。2015-07-02 编辑：liekkas
-
[赛车总动员2] 赛车总动员2(MP3+中英字幕) 第26期:老车复仇
They've called us terrible names: Jalopy, rust bucket, heap, clunker, junker, beater, wreck, rattletrap, lemon. 给我们起丑陋的名字：老爷车，锈铁桶，废铁堆旧机器，破汽车，旧汽车，破烂儿，破铜烂铁，柠檬车。2015-07-03 编辑：liekkas
-
[陨落星辰第一季] 陨落星辰第一季(MP3+中英字幕) 第16期:被俘(1)
Come on, man, get it off. Come on. 快点 伙计 扶我起来 快2015-06-30 编辑：max
-
[纸牌屋第一季] 纸牌屋第一季(MP3+中英字幕) 第68期:优秀的候选人
You're gonna make a great candidate, Peter. 你会成为优秀的候选人，彼得 The shipyard closing frees up 1,100 acres of federal land. 关闭造船厂空出了一千英亩国有土地2015-06-04 编辑：liekkas
-
[纸牌屋第一季] 纸牌屋第一季(MP3+中英字幕) 第82期:人们喜欢浪子回头
I was wondering the same thing. There's not that much to see. 我也好奇，他没什么特别之处 What I see is a recovering alcoholic with a history of drug abuse. 他是个曾经吸毒，正在戒酒的人2015-06-20 编辑：liekkas
-
[纸牌屋第一季] 纸牌屋第一季(MP3+中英字幕) 第80期:直面你的过去
I wouldn't have let it go this far if I didn't want it. 如果我不想就不会走到这一步 Then maybe it's a good thing... 那或许这会是件好事...2015-06-18 编辑：liekkas
-
[打工姐妹花第一季] 打工姐妹花第一季(MP3+中英字幕) 第18期:二手店淘宝遇奇葩(2)
Oh awesome Strokes tee. 哇 这件鼓击乐队的T恤好赞呀2015-07-01 编辑：max
-
[绿箭侠第一季] 绿箭侠第一季(MP3+中英字幕) 第79期:母子情深
Nightcap? 睡前小酌吗2015-07-01 编辑：max
-
[纸牌屋第一季] 纸牌屋第一季(MP3+中英字幕) 第92期:培训计划
I think you sit around in Washington 我觉得你整天在华盛顿无所事事 coming up with all sorts of fancy numbers and solutions 想出一些在文件中看上去很好的2015-07-02 编辑：liekkas
-
[权力的游戏第一季] 权力的游戏(MP3+中英字幕) 第1集:凛冬将至13
每当多斯拉克人在战斗中落败2015-07-01 编辑：shaun
-
[权力的游戏第一季] 权力的游戏(MP3+中英字幕) 第1集:凛冬将至14
我们何时结婚 很快吗 还是要等一阵子2015-07-02 编辑：shaun
-
[美剧每日一句] 美剧每日一句附视频 第619期:疯了
Are on line retailers crazy?在线零售商们是不是疯了？2015-06-13 编辑：alice
-
[陨落星辰第一季] 陨落星辰第一季(MP3+中英字幕) 第17期:被俘(2)
我在想 你应该是他们的头儿吧2015-07-02 编辑：max
-
[纸牌屋第一季] 纸牌屋第一季(MP3+中英字幕) 第93期:没有什么是永恒的
5,000 jobs becomes 10,000. 五千个工作岗位变成一万个 Then 15,000. Not in the snap of a finger, 然后变成一万五千个，的确要等一段时间2015-07-03 编辑：liekkas
-
[纸牌屋第一季] 纸牌屋第一季(MP3+中英字幕) 第94期:房间的灯坏了
This is Christina. I told you about her yesterday. 这是克里斯蒂娜，昨天和你提过她 Hi, Mrs. Russo. Hey. 你好，罗素太太，嗯2015-07-04 编辑：liekkas
-
[纸牌屋第一季] 纸牌屋第一季(MP3+中英字幕) 第95期:展开竞选活动
Look, you and the vice president will get national coverage. 你和副总统会引起全国媒体的注意 That's gonna help us with the count. 这就有助于我们得票了2015-07-05 编辑：liekkas
-
[纸牌屋第一季] 纸牌屋第一季(MP3+中英字幕) 第96期:毒宝宝
I've gotta get packets ready for the lunchtime subcaucuses. 我得准备午餐小组会议的备忘录 Peter, I'd do it, 彼得，我很想帮你2015-07-06 编辑：liekkas
