-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第1期
Now we are together sitting outside in the sunshine.此刻我们正坐在一起，沐浴着外边的阳光。But soon we'll be apart and soon it'll be night at noon.但不久我们便要分离，不久午夜就要降临。2015-08-25 编辑：clover
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第2期
So when I look at my own life, you know, I have to admit, right? that I...所以当我审视我的人生，我必须得承认，我发现...2015-08-27 编辑：clover
-
[打工姐妹花第一季] 打工姐妹花第一季(MP3+中英字幕) 第38期:麦克斯出面化尴尬
You heard your bro. Service him. 你也听见你兄弟说啥了 "服侍"他呀2015-08-25 编辑：max
-
[陨落星辰第一季] 陨落星辰第一季(MP3+中英字幕) 第33期:分离脊甲(1)
The father says the patient has cystic fibrosis. 病人的父亲说他患有囊性纤维病2015-08-25 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第1期:故事的开始
I should've known that you would be here, Professor McGonagall. 我早该料到你会来，麦格教授。2015-08-25 编辑：max
-
[权力的游戏第一季] 权力的游戏(MP3+中英字幕) 第2集:王都之路(2)
据说在亚夏彼方的阴影之地有一片鬼草海，那草的茎杆雪白如奶，夜间熠熠发光。2015-08-25 编辑：shaun
-
[打工姐妹花第四季] 生活大爆炸第八季(MP3+中英字幕) 第5期:与科臣斯基姐妹同行
Okay, tell me one good thing about this show that I hate, 'cause I've never seen it.那你得告诉我这节目我会讨厌的一个原因，因为我从来没看过。Well, it's all about this family and their struggle to...keep up.这节目是在说这个家..2015-09-06 编辑：alice
-
[打工姐妹花第四季] 生活大爆炸第八季(MP3+中英字幕) 第6期:宝缇嘉包包
Kris and Kim are in Vienna and someone stole Kris's Bottega bag and her Chanel clutch with the matching pumps that she bought in Paris.克丽丝·詹娜是卡戴珊姐妹们的妈妈，克丽丝与金在维也纳的时候有人偷走了她的名牌宝缇嘉包包，以及她在巴黎买的配套香奈儿手包..2015-09-08 编辑：alice
-
[打工姐妹花第四季] 生活大爆炸第八季(MP3+中英字幕) 第10期:半人半海豚
Ah, hello! I have an open diner and no diner staff!各位好啊！我的餐厅开门了，却没有员工上班！Han, look, I made perfect bread.阿憨，快看！我做出了完美的面包。2015-09-18 编辑：alice
-
[跟踪者] 跟踪者Stalker(MP3+中英字幕) 第4期:对邻居的审问
你在家吗？接电话！我饿死了，想叫点外卖。今天特别想吃鳄梨沙拉。我马上到家。2015-08-24 编辑：max
-
[打工姐妹花第四季] 生活大爆炸第八季(MP3+中英字幕) 第1期:卖小蛋糕
That's it for tonight. Time to count the tip jar. Hand condom.收工时间到啦。可以来数小费罐了。请为我套上手部避孕套。2015-08-27 编辑：alice
-
[跟踪者] 跟踪者Stalker(MP3+中英字幕) 第5期:对迈尔斯的调查
Larry? Two detectives are here. 拉里？来了两个警探。2015-08-26 编辑：max
-
[绿箭侠第一季] 绿箭侠第一季(MP3+中英字幕) 第97期:约会海伦娜(2)
我没说清楚吗 我没有兴趣跟你谈2015-08-26 编辑：max
-
[纸牌屋第一季] 纸牌屋第一季(MP3+中英字幕) 第137期:凭感情做的决定不叫决定
总统并不是很支持核能 那是你犹豫的原因吗 害怕政府... 他只是圆润处事罢了 日本核爆后核能很难让人接受2015-08-26 编辑：liekkas
-
[纸牌屋第一季] 纸牌屋第一季(MP3+中英字幕) 第138期:安德伍德在利用你,佐伊
为什么要悼念总统或任何死去的人呢 死人又听不到 而他问我是否相信天堂 我说不 他又问我是否不信上帝2015-08-27 编辑：liekkas
-
[纸牌屋第一季] 纸牌屋第一季(MP3+中英字幕) 第139期:我的意见并不重要
Had a girl livin' with him. Maybe she knows. 有个姑娘和他一起生活，也许她知道 Name was Echo. Echo? 叫艾柯，艾柯2015-08-28 编辑：liekkas
-
[纸牌屋第一季] 纸牌屋第一季(MP3+中英字幕) 第140期:你可以因此一夜成名
not much hair, pretty goodlooking. 头发很少，长得不错 Yeah, that was him. You're absolutely sure? 对，就是他，你肯定2015-08-29 编辑：liekkas
-
[纸牌屋第一季] 纸牌屋第一季(MP3+中英字幕) 第141期:你真是个相当难搞的人物
Have I said something amusing? 我说什么可笑的东西了吗 Oh, I've just sat too many times on your side of the table 只是我曾太多次跟别人说过这种话2015-08-31 编辑：liekkas
-
[撞车] 撞车crash(MP3+中英字幕) 第23期:刘易斯之死
内务部里说这个叫考克林的家伙有两次开枪打人的记录Internal Affairs says this Conklin has two suspicious shootings on his record. Both black men. Both times he was cleared, but only just.2015-08-29 编辑：wendy
-
[打工姐妹花第四季] 打工姐妹花第四季(MP3+中英字幕) 第3期:陌陌上抓老公
Han, that toast is trendy foodie food. It'll die here, like my soul did.阿憨，那个吐司是潮流美食。在这里只会死去，就像我的灵魂。2015-08-31 编辑：alice
